-
41 укорять
[ουκαργιάτ'] ρ. επιτιμώ -
42 укорять
reproach; blameСинонимический ряд:упрекать (глаг.) корить; попрекать; упрекать -
43 укорять
несов. кого в чем бгъэмысэн -
44 укорять
[ουκαργιάτ'] ρ επιτιμώ -
45 укорять
-
46 укорять
[ukorját'] v.t. impf. (pf. укорить - укорю, укоришь; в + prepos.)rimproverare qd. di qc., rinfacciare -
47 укорять
255 Г несов.сов. -
48 укорять
тырман этерге, кёзюне тутаргъа -
49 укорять
(кого-л. за что-л.) сэлэмэтчэ-мӣ, этэе̄мэтчэ-мӣ диал. -
50 укорять
-
51 укорять
-
52 укорять
несов. см. укорить -
53 укорять
soimata -
54 укорять
несов. см. укорить -
55 укорять самого себя
vgener. Selbstvorwürfe mächen -
56 укорять себя
vgener. (самого) sich Selbstvorwürfe machen -
57 укорять (I) > укорить (II)
فعل reproach(vt. & n.) سرزنش، عیب جویی، توبیخ، رسوایی، ننگ، عیب جویی کردن از، خوار کردن -
58 укорять себя
vgener. se reprocher -
59 укорять себя в отсутствии энтузиазма
Dictionnaire russe-français universel > укорять себя в отсутствии энтузиазма
-
60 қычар
укорять
См. также в других словарях:
укорять — См. упрекать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. укорять стыдить, обвинять, срамить, совестить, пристыжать, шпынять, перекоряться, распекать, грызть, корить, упрекать,… … Словарь синонимов
УКОРЯТЬ — УКОРЯТЬ, укорить кого в чем, за что, чем, упрекать, попрекать, осуждать, винить, ставить что кому в вину, в упрек, в укор; корить; иногда ·народн. и церк. хулить, осуждать, бранить, поносить, ругать. Его укоряют в скупости, в неправде. Нечем… … Толковый словарь Даля
УКОРЯТЬ — УКОРЯТЬ, укоряю, укоряешь. несовер. к укорить. «Нет укоряющих свидетелей в глазах.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укорять — УКОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого (что). То же, что упрекнуть. У. в неискренности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укорять — (укорить) в чем. Укорять в неискренности. Увлекаясь размышлениями, [Торопчин] иногда даже отвечал невпопад, в чем его и укорила бригадирша Анастасия Новоселова (Лаптев) … Словарь управления
укорять — • горько укорять … Словарь русской идиоматики
укорять — • упрекать, укорять, корить, попенять, журить Стр. 1213 Стр. 1214 Стр. 1215 Стр. 1216 Стр. 1217 Стр. 1218 Стр. 1219 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Укорять — несов. перех. Упрекать, порицать за что либо, обвинять в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укорять — укор ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
укорять — (I), укоря/ю, ря/ешь, ря/ют … Орфографический словарь русского языка
укорять — см. Укорить … Энциклопедический словарь