-
81 уклон
aberration, deviation полит. -
82 уклон
Abhang, Abstieg, Anlauf, ( клина) Anzug, Gefälle, Neigung, SteigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уклон
-
83 уклон
Abhang, Abstieg, Anlauf, ( клина) Anzug, Gefälle, Neigung, SteigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уклон
-
84 уклон
мinclinação f; declive m, encosta f, rampa f; ( склон) ladeira f; ( тенденция) inclinação f, tendência f, orientacão f; ( отклонение) desvio m; спорт esquiva f -
85 уклон
eğim* * *м1) eğimпо́езд шёл под укло́н — tren rampa iniyordu
2) полит. sapmaпра́вый укло́н — sağ sapma
-
86 уклон
сущ.• błąd• dewiacja• inklinacja• nachylenie• odchylanie• odchylenie• odchyłka• odmiana• pochylenie• pochyłość• przechył• skarpa• skłon• skłonność• spad• spadek• spadzistość• stok• suchoty• uchyb• wychylanie• zbocze• zboczenie* * *odchylenie полит., spadek, wypaczenie -
87 уклон
pendiente, inclinaciónРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > уклон
-
88 уклон
-у; геод., горн., ж.-д.укло́н -
89 уклон
ukłonч.skłon, pochyłość ( похила поверхня) -
90 уклон
1. (склон, отклонение) η κλίση- - дренажной трубы - του σωλήνα αποστράγγισης 2. (устремлённость в одну сторону какой-л. специализации) η τάση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уклон
-
91 уклон
-
92 уклон
déclivité, dévers, escarpe -
93 уклон
desviación, sesgo -
94 уклон
Abhau mEinfallende nFachort mFallort mGefälle nHaspelberg mStrecke f, einfallendeStrecke f, fallendeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > уклон
-
95 уклон
Gefälle, SteigungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уклон
-
96 уклон
-
97 уклон
-
98 уклон
-
99 уклон
............................................................1. incline(vt. & vi. & n.) خم کردن، کج کردن، متمایل شدن، مستعد شدن، سرازیر کردن، شیب دادن، متمایل کردن، شیب............................................................2. slope(vt. & n.) شیب، سرازیری، شیب دار، زمین سراشیب، سربالایی، کجی، انحراف، سراشیب کردن، سرازیر شدن............................................................3. gradient(n.) شیب، خیز، سطح شیب دار، در خور راه رفتن، شیب دار، سالک، افت حرارت، مدرج، متحرک............................................................4. deviation(n.) انحراف، انحراف جنسی............................................................5. bias(adv. & vt. & n.) تمایل به یک طرف، طرفداری، تعصب، به یک طرف متمایل کردن، تحت تاثیر قرار دادن، تبعیض کردن، پیشقدر............................................................6. emphasis(n.) تاکید، اهمیت، قوت، تکیه -
100 уклон
helling ; richting, afwijking
См. также в других словарях:
Уклон — Уклон: Уклон показатель крутизны склона (а также ската кровли и т. п. в строительстве) Уклон подземная наклонная горная выработка Уклон реки отношение падения реки на каком либо участке к длине этого участка Уклон в… … Википедия
уклон — наклон, склон; отход, курс, настроенность, уклонение, ход, отклонение, линия, установка, крутосклон, характер, откос, направление, косогор, покатость, ориентация, направленность, крен, скос, скат, течение, гласис, устремленность, загиб, выработка … Словарь синонимов
УКЛОН — в геодезии, показатель крутизны склона; отношение превышения местности к горизонтальному протяжению, на котором оно наблюдается (напр., уклон, равный 0,015, соответствует подъему 15 м на 1000 м расстояния) … Большой Энциклопедический словарь
уклон — 1. Уклон боковых стенок на поверхности модели, стержневого ящика, стержня или формы (или их частей), который облегчает извлечение деталей из полости формы. 2. Изменение в поперечном сечении, которое встречается при прокатке или холодном… … Справочник технического переводчика
УКЛОН — УКЛОН, а, муж. 1. То же, что наклон (во 2 знач.). У. столба. Поезд идёт под у. Катиться под у. (также перен.: то же, что катиться по наклонной плоскости). 2. Отклонение от какого н. направления. У. в сторону. 3. перен. Направленность к чему н., к … Толковый словарь Ожегова
УКЛОН — отношение разности высот двух точек к расстоянию между ними; в жел. дор. практике часть жел. дор. пути, проложенная с наклоном к горизонту … Технический железнодорожный словарь
УКЛОН — наклонная горная выработка, проходимая с поверхности земли или из подземных выработок. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
уклон — Угол, образуемый направлением склона с горизонтальной плоскостью в данной точке. Syn.: крутизна склона; угол наклона; крутизна ската … Словарь по географии
УКЛОН — управление по контролю за легальным оборотом наркотиков Источник: http://www.gzt.ru/topnews/accidents/ generaljskie gallyutsinogeny /131599.html … Словарь сокращений и аббревиатур
уклон — 2.6. уклон: Измеренный в процентах угол наклона опорной поверхности, образованный поднятой или опущенной одной стороной поверхности и горизонтальной плоскостью таким образом, что линия пересечения опорной поверхности и горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон — , а, м. Осуд. Отклонение, отход от основной линии партии. == Внутрипартийный уклон. Осуд. ◘ Мы видим, как победоносно прошла борьба партии со всеми внутрипартийными уклонами (Киров). БАС, т. 16, 459. == Мелко буржуазный уклон. Осуд. БАС … Толковый словарь языка Совдепии