-
1 укатка
укатка ж. (напр., асфальтового покрытия катком) стр. Festwalzen n -
2 укатка
(ж)Einwalzen (n); Walzarbeit (f); Glattwalzen (n); Walzen (n);слой укатки — Einwalzschicht (f);
укатка щебня — Walzen (n) des Schotters;
-
3 укатка
укатка
Механическое уплотнение грунта или бетона с помощью катков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укатка
-
4 укатка
n1) eng. Stampfen (асфальта)2) construct. Festwalzen (напр. асфальтового покрытия катком), Walzen3) road.wrk. Abwalzen, Ebnen, Einwalzen, Glattwalzen, Walzarbeit, Walzung -
5 укатка
(напр. асфальтового покрытия катком) Festwalzen строит. -
6 укатка
f Ebnen n -
7 укатка гладкобарабанными катками
nroad.wrk. GlattwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > укатка гладкобарабанными катками
-
8 укатка при ямочном ремонте
nroad.wrk. FlickwalzungУниверсальный русско-немецкий словарь > укатка при ямочном ремонте
-
9 укатка щебня
nroad.wrk. Abwalzen der Schüttsacklage, Walzen des Schotters -
10 окончательная укатка
adjroad.wrk. Ausgleichswalzung (для выравнивания)Универсальный русско-немецкий словарь > окончательная укатка
См. также в других словарях:
укатка — трамбовка, трамбование Словарь русских синонимов. укатка сущ., кол во синонимов: 2 • трамбование (10) • … Словарь синонимов
УКАТКА — УКАТКА, укатки, жен. 1. только ед. Действие по гл. укатать в 1 и 2 знач. укатывать1. 2. Снаряд для укатывания дороги (см. укатать в 1 знач.; спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укатка — УКАТАТЬ, аю, аешь; атанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укатка — Механическое уплотнение грунта или бетона с помощью катков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN roll compactionrolling DE GlattwalzenWalzen FR compactage au… … Справочник технического переводчика
УКАТКА ПОЛОТНА — производится тяжелыми катками в целях уплотнения верхнего слоя или всей насыпи в соответствии со специальными требованиями. У. п. уменьшает величину и интенсивность дальнейшей осадки и предотвращает образование балластных корыт. Прицепные или… … Технический железнодорожный словарь
Укатка — I ж. 1. процесс действия по гл. укатать III 2. Результат такого действия; укатывание I 2.. II ж. 1. процесс действия по гл. укатать IV 2. Результат такого действия; укатывание II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укатка — укатка, укатки, укатки, укаток, укатке, укаткам, укатку, укатки, укаткой, укаткою, укатками, укатке, укатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
УКАТКА — механическое уплотнение грунта или бетона с помощью катков (Болгарский язык; Български) валиране (Чешский язык; Čeština) válcování; uválcování (Немецкий язык; Deutsch) Walzen; Glattwalzen (Венгерский язык; Magyar) hengerléses tömörítés… … Строительный словарь
укатка — ук атка, и … Русский орфографический словарь
укатка — см. Укатать … Энциклопедический словарь
укатка — см. укатать 1); и; ж. Ука/тка грунта. Ука/тка дороги … Словарь многих выражений