-
41 суммарный возраст по данным УЗИ
Medical appliances: Composite Ultrasound AgeУниверсальный русско-английский словарь > суммарный возраст по данным УЗИ
-
42 -технология, позволяющая просматривать одновременно несколько двухмерных срезов, полученных при трёхмерном сканировании . УЗИ с применением технологии MSV™ более точно соответствует
General subject: (Multi-Slice View или мультислайсинг)(аналог технологий КТ, МРТ) MSVУниверсальный русско-английский словарь > -технология, позволяющая просматривать одновременно несколько двухмерных срезов, полученных при трёхмерном сканировании . УЗИ с применением технологии MSV™ более точно соответствует
-
43 внутрисосудистое ультразвуковое сканирование, инвазивный ультразвук, внутрисосудистое УЗИ
adjmed.appl. IVUS (Intravascular Ultrasound Study)Универсальный русско-немецкий словарь > внутрисосудистое ультразвуковое сканирование, инвазивный ультразвук, внутрисосудистое УЗИ
-
44 результаты УЗИ
nmed. Ultraschallbefund -
45 зміцнювати сімейні узи
Українсько-англійський юридичний словник > зміцнювати сімейні узи
-
46 розривати подружні узи
Українсько-англійський юридичний словник > розривати подружні узи
-
47 шлюбні узи
-
48 трехмерное УЗИ
adjmed. 3-D-Ultraschall -
49 сојузува се сојузи се
to ally -
50 ульразвуковое исследование (УЗИ)
ultraäänitutkimusРусско-финский медицинский словарь > ульразвуковое исследование (УЗИ)
-
51 ульразвуковое исследование (УЗИ)
ultraäänitutkimusРусско-финский медицинский словарь > ульразвуковое исследование (УЗИ)
-
52 Надо сделать рентген (УЗИ, томографию).
Tarbiž tehta röntgen (UKS- ul’trakulundsädegoituz, tomografii).[Тарбиж техта рёнтген (ультракулундсядегойтуз, томографий).]Русско-вепсский разговорник > Надо сделать рентген (УЗИ, томографию).
-
53 вузити
узи́ть -
54 Uzi
-
55 bond of matrimony
узи шлюбу, шлюбні узи -
56 ecografía
■ УЗИ -
57 sonografía
■ УЗИ -
58 ultrasonido
■ УЗИ -
59 tie
1. n1) мотузка; стрічка; шнур; зав'язка; шнурок2) вузол, петля3) pl узи4) зв'язок, сполучення5) галстук, краватка6) обов'язок; зобов'язання7) тягар, клопіт8) рівна кількість голосів (виборців)9) амер. шпала11) спорт. нічия12) спорт. вирішальна зустріч (після нічиєї)13) муз. ліга, знак легато14) тех. зв'язок15) буд. розтягнутий елемент; затяжкаblack tie — дипя. смокінг
white tie — дипл. фрак
2. v1) зв'язувати, прив'язувати2) зв'язувати, скріпляти узами3) скріпляти, зав'язувати вузлом; перев'язувати; шнурувати4) зав'язуватися, з'єднуватися5) зобов'язувати; обтяжувати; обмежувати6) обмежувати умовами; робити застереження7) сковувати; перешкоджати8) амер. в'язати (у снопи)9) амер., розм. приєднуватися; узгоджуватися10) амер., розм. покладатися (на когось, на щось — to)12) одержувати однакову кількість голосів13) спорт. зрівняти рахунок; зіграти внічию14) муз. з'єднувати знаком легато15) амер. укладати шпалиtie down — а) прив'язувати; б) зв'язувати, обмежувати
tie up — а) зв'язувати, в'язати; перев'язувати; б) прив'язувати; в) зобов'язувати; г) перешкоджати; залишати невикористаним; припиняти; консервувати, заморожувати; не давати ходу; д) мор. швартувати (ся); є) укладати гроші в щось; є) розм. одружувати; ж) амер. об'єднувати зусилля (інтереси)
to tie oneself (up) in(to) knots — заплутатися у труднощах
to tie smb.'s neck and heels — зв'язувати комусь руки й ноги
to tie smb. by the leg — амер. сковувати когось
* * *I [tai] n1) мотузка, стрічка, шнур; вузол, петля; скріпа; скоба2) звичн. pl узи; зв'язокthe ties of friendship [of marriage] — узи дружби [шлюбні узи]
the ties of blood, blood ties — кревні узи, узи кревного споріднення
3) борг, зобов'язання4) тягар5) рівне число голосів ( виборці)6) краватка7) aмep. шпалаto count /to hit/ the ties — іти по шпалах
8) pl низькі черевики зі шнурками9) cпopт. гра внічию; змагання, у якому суперники приходять до фінішу одночасноto end in a tie — закінчитися внічию; матч між переможцями попередніх змагань; вирішальна зустріч ( після нічиєї)
to play /to shoot/ off a tie — зіграти вирішальну партію
10) мyз. ліга, знак легато11) мop. ( причальний) бридель12) cпeц. зв'язок; стор. розтягнутий елемент; затягування••black tie — дип. смокінг
white tie — дип. фрак
II [tai] vthe old school tie — солідарність, дух товариства; снобізм
1) зв'язувати, прив'язуватиto tie smth in a bunch — зв'язати щось у пучок
to tie smb 's hands — зв'язати комусь руки (тж. перен.); перев'язувати
to tie an artery — мeд. перев'язати артерію; вплітати
to tie the (marriage, nuptial) knot — з'єднувати узами шлюбу, вінчати; p. p. зв'язувати, з'єднувати
3) скріплювати; зав'язувати ( вузлом); перев'язувати; шнуруватиto tie a bonnet [a tie, a knot, a loop, a scarf] — зав'язати капелюшок [краватку, вузлик, петлю, шарф]
to tie the string tighter — затягти шнурок; зав'язуватися, з'єднуватися
4) обмежувати свободу дій; зобов'язувати; обтяжувати, стиснутиtied to/for/ time — зв'язаний /обмежений/ часом
to tie smb to secrecy — зажадати від когось дотримання таємниці; обмежувати умовами; сковувати; перешкоджати
he is tied to the job — він прив'язаний до роботи, через роботу він нікуди не може виїхати
5) aмep. в'язати ( у снопи)6) aмep. приєднуватися; погоджуватися; this fact ties to no other цей факт ніяк не пов'язаний з іншими7) aмep. покладатися (на когось, щось) (to)8) aмep. займатися (чимось) ( into); прийматися (за щось) (за роботу); cл. накидатися ( на когось), різко критикувати ( когось)10) cпopт. зрівняти рахунок; зіграти внічию; прийти голова в голову ( про коня)to tie with smb for the first place — поділити з кимось перше е друге місця; зрівняти ( рахунок)
to the score — зіграти унічию; зрівняти рахунок
11) мyз. з'єднувати знаком легато, лігою12) aмep. вкладати шпали13) cл. знати щось подібне; знати дещо ліпшеhe borrows my car and thinks he's done me a favour. Can you tie that — є він користується моєю машиною е уважає, що робить мені ласку. Ви що-небудь подібне чулиє /Непогано, ає/
to tie oneself in (to) knots — заплутатися в труднощах, проблемах
to tie smb 's tongue — змусити когось мовчати
to tie smb hand and foot, to tie smb neck and heels — зв'язувати когось по руках, ногам
to ride and tie — див. ride II 1
to tie smb by the leg — aмep. сковувати когось
-
60 tie
I [tai] n1) мотузка, стрічка, шнур; вузол, петля; скріпа; скоба2) звичн. pl узи; зв'язокthe ties of friendship [of marriage] — узи дружби [шлюбні узи]
the ties of blood, blood ties — кревні узи, узи кревного споріднення
3) борг, зобов'язання4) тягар5) рівне число голосів ( виборці)6) краватка7) aмep. шпалаto count /to hit/ the ties — іти по шпалах
8) pl низькі черевики зі шнурками9) cпopт. гра внічию; змагання, у якому суперники приходять до фінішу одночасноto end in a tie — закінчитися внічию; матч між переможцями попередніх змагань; вирішальна зустріч ( після нічиєї)
to play /to shoot/ off a tie — зіграти вирішальну партію
10) мyз. ліга, знак легато11) мop. ( причальний) бридель12) cпeц. зв'язок; стор. розтягнутий елемент; затягування••black tie — дип. смокінг
white tie — дип. фрак
II [tai] vthe old school tie — солідарність, дух товариства; снобізм
1) зв'язувати, прив'язуватиto tie smth in a bunch — зв'язати щось у пучок
to tie smb 's hands — зв'язати комусь руки (тж. перен.); перев'язувати
to tie an artery — мeд. перев'язати артерію; вплітати
to tie the (marriage, nuptial) knot — з'єднувати узами шлюбу, вінчати; p. p. зв'язувати, з'єднувати
3) скріплювати; зав'язувати ( вузлом); перев'язувати; шнуруватиto tie a bonnet [a tie, a knot, a loop, a scarf] — зав'язати капелюшок [краватку, вузлик, петлю, шарф]
to tie the string tighter — затягти шнурок; зав'язуватися, з'єднуватися
4) обмежувати свободу дій; зобов'язувати; обтяжувати, стиснутиtied to/for/ time — зв'язаний /обмежений/ часом
to tie smb to secrecy — зажадати від когось дотримання таємниці; обмежувати умовами; сковувати; перешкоджати
he is tied to the job — він прив'язаний до роботи, через роботу він нікуди не може виїхати
5) aмep. в'язати ( у снопи)6) aмep. приєднуватися; погоджуватися; this fact ties to no other цей факт ніяк не пов'язаний з іншими7) aмep. покладатися (на когось, щось) (to)8) aмep. займатися (чимось) ( into); прийматися (за щось) (за роботу); cл. накидатися ( на когось), різко критикувати ( когось)10) cпopт. зрівняти рахунок; зіграти внічию; прийти голова в голову ( про коня)to tie with smb for the first place — поділити з кимось перше е друге місця; зрівняти ( рахунок)
to the score — зіграти унічию; зрівняти рахунок
11) мyз. з'єднувати знаком легато, лігою12) aмep. вкладати шпали13) cл. знати щось подібне; знати дещо ліпшеhe borrows my car and thinks he's done me a favour. Can you tie that — є він користується моєю машиною е уважає, що робить мені ласку. Ви що-небудь подібне чулиє /Непогано, ає/
to tie oneself in (to) knots — заплутатися в труднощах, проблемах
to tie smb 's tongue — змусити когось мовчати
to tie smb hand and foot, to tie smb neck and heels — зв'язувати когось по руках, ногам
to ride and tie — див. ride II 1
to tie smb by the leg — aмep. сковувати когось
См. также в других словарях:
Узи — УЗИ: Ультразвуковое исследование Узи (оружие) семейство израильских пистолет пулемётов. Узи (деревня) деревня в Окуловском районе Новгородской области России … Википедия
УЗИ — устройство записи информации УЗИ ультразвуковое исследование мед. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
УЗИ — нескл. ср. Ультразвуковое исследование организма с целью диагностики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
узи — сущ., кол во синонимов: 2 • исследование (64) • пистолет пулемет (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УЗИ — Установка медицинской эхографии Toshiba SSA 270A. Запрос «УЗИ» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Ультразвуковое исследование (УЗИ) неинвазивное исследование организма человека с помощью ультразвуковых волн. Содержание 1… … Википедия
Узи — (неизм.) пистолет пулемет, находившийся на вооружении израильской армии с 1954 г. Название – по имени У. Галя. Узиэль Галь (до репатриации в Израиль – Готхарт Глас) (1923–2002) израильский военный, изобретатель. Родился в Веймаре (Германия), в… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
Узи Геллер — עוזי גלר Дата рождения: 27 января 1931 года Узи Геллер (ивр. עוזי גלר; 27 января 1931(19310127)) израильский шахматист, чемпион Израиля (1971/1972). Дважды выступал в составе команды Израиля на … Википедия
УЗИ (значения) — УЗИ: Ультразвуковое исследование Uzi семейство израильских пистолет пулемётов. Узи (деревня) деревня в Окуловском районе Новгородской области России … Википедия
УЗИ-диагностика — УЗИ/ диагно/стика, УЗИ/ диагно/стики … Слитно. Раздельно. Через дефис.
УЗИ-излучение — УЗИ/ излуче/ние, УЗИ/ излуче/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
УЗИ-колебания — УЗИ/ колеба/ния, УЗИ/ колеба/ний … Слитно. Раздельно. Через дефис.