-
1 тягар
burden, onus -
2 тягар
ч1) ( велика вага) weight, load2) ( обтяжливі обов'язки) burdenбути тягарем комусь — to be a burden on smb., to be burdensome to smb.
-
3 тягар
-ябре́мя, обремене́ние, тя́гость, тягота́, (чаще мн. ч.) тя́готы; (перен. прям.) тя́жесть, груз; (только о тягостных обязанностях, заботах) обу́забу́ти тягаре́м для ко́го — быть в тя́гость кому́, тяготи́ть кого́; быть обу́зой (в обу́зу) для кого́
[важки́м] тягаре́м лягти́ на се́рце перен. — [тяжёлым] бре́менем лечь на се́рдце, свинцо́м лечь на се́рдце
-
4 тягар
-
5 тягар
техн. груз ( тяжесть), тя́жесть -
6 тягар
ტვირთი -
7 тягар
цяжар -
8 тягарі
цяжар -
9 тягар
yuk, ağırlıq -
10 тягар боргу
-
11 тягар встановлення
Українсько-англійський юридичний словник > тягар встановлення
-
12 тягар доведення
burden of adducing evidence, burden of evidence, burden of producing evidence, burden of proof, evidential burden, onus of proof, onus probandi, legal burden -
13 тягар заборгованості
debt burden, debt loadУкраїнсько-англійський юридичний словник > тягар заборгованості
-
14 тягар збитків
burden of loss, loss burden -
15 тягар надмірної заборгованості
Українсько-англійський юридичний словник > тягар надмірної заборгованості
-
16 тягар процентів
-
17 тягар виконання договору
-
18 тягар доказу
burden of proof; onus of proof -
19 тягар заборгованості
-
20 зменшувати податковий тягар
Українсько-англійський юридичний словник > зменшувати податковий тягар
См. также в других словарях:
тягар для пригнічення рурогонів — Syn: тягар для пригнічення руропроводів, тягар для пригнічення трубогонів, тягар для пригнічення трубопроводів … Словарь синонимов металлургических терминов
тягар для пригнічення руропроводів — Syn: тягар для пригнічення рурогонів, тягар для пригнічення трубогонів, тягар для пригнічення трубопроводів … Словарь синонимов металлургических терминов
тягар для пригнічення трубогонів — Syn: тягар для пригнічення рурогонів, тягар для пригнічення руропроводів, тягар для пригнічення трубопроводів … Словарь синонимов металлургических терминов
тягар для пригнічення трубопроводів — Syn: тягар для пригнічення рурогонів, тягар для пригнічення руропроводів, тягар для пригнічення трубогонів … Словарь синонимов металлургических терминов
тягар — я/, ч. 1) Вага; велика вага. 2) Важкий вантаж, важка ноша. 3) перев. чого, перен. Дуже важкі обов язки, знегоди, клопоти. || Гнітючі переживання … Український тлумачний словник
тягар — [т ага/р] ара/, ор. аре/м, м. (на) ар і/, р. мн. ар і/ў, д. ар а/м … Орфоепічний словник української мови
тягар — I (дуже важкі, обтяжливі обов язки, клопоти), гніт, ноша, тягота, вагота, вантаж II ▶ див. вага I, 1), вантаж 1) … Словник синонімів української мови
тягар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
тягар — гаря, ч. Рс. Вага; велика вага; важкі обов язки; важка ноша, важкий вантаж … Словник лемківскої говірки
тягарівка — кы, ж. Рс. Грузовик, автомашина грузовик … Словник лемківскої говірки
тяжар — тягар … Зведений словник застарілих та маловживаних слів