-
1 informal
1) неформальный; неофициальный;2) не удовлетворяющий требованиям формы;3) неточный, неаккуратный;4) ненадежный, несерьезный* * *adj1) неформальный, неофициальный2) недостаточный по форме, не удовлетворяющий требованиям формы -
2 confirmativo
= confirmatorioподтверждающий; поддерживающий; удовлетворяющий; положительный -
3 núbil
достигший половой зрелости; на выданье (о девушке)* * *adjдостигший брачного возраста; удовлетворяющий условиям вступления в брак -
4 solemne
adjформальный; официальный; надлежаще оформленный; удовлетворяющий всем формальным требованиям; торжественный -
5 solvente
1) платежеспособный;2) свободный от долгов;3) удовлетворяющий (требованиям, обязательствам и т.д.);4) (раз)решающий;5) способный (выполнить поручение)* * *adj2) надежный -
6 confirmativo
прил.1) юр. поддерживающий, положительный, удовлетворяющий2) экон. подтверждающий (о документе), лицо, подтверждающее (что-л.) -
7 informal
прил.1) общ. (о человеке) необязательный, неаккуратный, неисполнительный, несерьёзный, неточный2) разг. несолидный3) юр. не удовлетворяющий требованиям формы, недостаточный по форме4) экон. неформальный, неофициальный (напр. о деятельности) -
8 núbil
сущ.юр. достигший брачного возраста, удовлетворяющий условиям вступления в брак -
9 obediente
прил.1) общ. повинующийся, покорный, послушный2) тех. подчиняющийся (напр., правилу, уравнению), удовлетворяющий, слушающийся (руля) -
10 satisfaciente
сущ.общ. удовлетворительный, удовлетворяющий -
11 satisfactorio
прил.общ. весьма удовлетворительно, удовлетворительный, удовлетворяющий, позитивный -
12 solemne
прил.1) общ. парадный, напыщенный (о речи), чинный (торжественный), высокопарный, торжественный2) юр. надлежаще оформленный, официальный, удовлетворяющий всем формальным требованиям, формальный -
13 obediente
-
14 elector habilitado
избиратель, удовлетворяющий цензам; лицо, имеющее право голоса
См. также в других словарях:
удовлетворяющий — прил., кол во синонимов: 18 • дающий (62) • доверяющийся (16) • довлеющий (4) • … Словарь синонимов
удовлетворяющий всем требованиям на получение пате — прил., кол во синонимов: 1 • патентоспособный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий высшим требованиям — прил., кол во синонимов: 2 • превосходный (61) • роскошный (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий необходимым условиям — прил., кол во синонимов: 1 • достаточный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удовлетворяющий требованиям — прил., кол во синонимов: 5 • вполне еще торт (5) • годный (36) • … Словарь синонимов
удовлетворяющий критериям или требованиям — соответствующий критериям отбора имеющий право на получение чего либо — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы… … Справочник технического переводчика
удовлетворяющий товарным требованиям по запаху — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN commercialy sweet … Справочник технического переводчика
не удовлетворяющий требованиям — прил., кол во синонимов: 5 • имеющий низкое качество (6) • не удовлетворяющий нормам (3) • … Словарь синонимов
не удовлетворяющий нормам — прил., кол во синонимов: 3 • имеющий низкое качество (6) • не удовлетворяющий требованиям (5) … Словарь синонимов
не удовлетворяющий своим качеством — прил., кол во синонимов: 3 • неудачный (40) • неудовлетворительный (50) • плохой … Словарь синонимов
не удовлетворяющий потребности — прил., кол во синонимов: 1 • недостаточный (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов