-
1 удваивать
-
2 удваивать
-
3 удваивать
-
4 удваивать
см. удвоить -
5 redoublieren
удваиватьусиливатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > redoublieren
-
6 doppeln
удваивать; сдваивать; дублировать -
7 duplizieren
удваивать; дублировать -
8 redoublieren
удваивать; усиливатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > redoublieren
-
9 verdoppeln
1. vt1) удваивать, увеличивать вдвое, умножать на дваdie Geschwíndigkeit verdóppeln — удваивать скорость
2) перен удваивать, прибавлятьdie Ánstrengungen verdóppeln — удваивать усилия
2.sich verdóppeln удвоиться, увеличиться вдвоеDie Gebúrtenrate hat sich verdóppelt. — Рождаемость удвоилась.
-
10 doppeln
1. vt1) удваивать; сдваивать; накладывать второй слой2) австр. ставить вторую подмётку ( на ботинки)2. vi1) театр. дублировать роль3) переводить мяч ( водное поло) -
11 dublieren
vt1) дублировать, удваивать -
12 duplieren
vtудваивать, сдваивать; дублировать -
13 duplizieren
-
14 geminieren
vt -
15 redublieren
vt -
16 reduplizieren
vt лингв.редуплицировать, удваивать -
17 verdoppeln
-
18 verzwiefachen
vt -
19 zweien
1. vt1) разделять на (две) части; разъединять2) удваивать3) ю.-нем. прививать, облагораживать ( растения)2. (sich)2) поэт. заключить дружеский союз, объединиться -
20 duplieren
прил.1) общ. дублировать, сдваивать, удваивать2) текст. складывать вдвое, тростить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УДВАИВАТЬ — (удвоивать устар.), удваиваю, удваиваешь, несовер. к удвоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удваивать — УДВОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов., что. Увеличить, усилить вдвое. У. оплату. У. внимание. У. усилия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДВАИВАТЬ — (удвоивать), или удвоять, удвоить что сдваивать, двоить, брать вдвое, умножать надвое или усугублять. Удвоить кому жалованье. Умысел удваивает вину. Удвоить шаг, ускорить вдвое. Пришивая пуговицы, нитку удвояют. Он доходы с именья почти удвоил.… … Толковый словарь Даля
удваивать — сдваивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
удваивать — и устарелое удвоивать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
удваивать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duplicate … Справочник технического переводчика
Удваивать — несов. перех. 1. Увеличивать, повышать вдвое. отт. Повторять дважды. 2. перен. Значительно увеличивать, усиливать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удваивать — удв аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
удваивать — (I), удва/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
удваивать — Syn: сдваивать … Тезаурус русской деловой лексики
удваивать — см. Удвоить … Энциклопедический словарь