-
81 вязкость
1) ductility
2) internal
3) tenacity
4) thermoviscosity
5) thickness
6) viscidity
– аномальная вязкость
– вихревая вязкость
– внутренняя вязкость
– вязкость виртуальная
– вязкость по Сейболту
– вязкость под давлением
– вязкость ударная
– вязкость условная
– испытание на вязкость
– кинематическая вязкость
– лучистая вязкость
– нормальная вязкость
– объемная вязкость
– сдвиговая вязкость
– ударная вязкость
– упругая вязкость
вязкость пластовой нефти — <energ.> oil viscosity in reservoir rock
-
82 вязкость
-
83 вязкость
ж.1) viscosità f2) tenacità f; duttilità f- вязкость аппретной ванны
- видимая вязкость
- вихревая вязкость
- внутренняя вязкость
- вязкость воды
- высокая вязкость
- динамическая вязкость
- диэлектрическая вязкость
- истинная вязкость
- кажущаяся вязкость
- кинематическая вязкость
- логарифмическая вязкость
- магнитная вязкость
- начальная вязкость
- низкая вязкость
- объёмная вязкость
- относительная вязкость
- пластическая вязкость
- условная вязкость по Сейболту
- условная вязкость по Энглеру
- приведённая вязкость
- вязкость расплава
- вязкость раствора
- средняя вязкость
- статическая вязкость
- структурная вязкость
- турбулентная вязкость
- ударная вязкость
- удельная вязкость
- условная вязкость
- характеристическая вязкость -
84 вязкость
(ж)Zähigkeit (f); Duktilität (f); Bindigkeit (f); Viskosität (f);определение вязкости (по методу изменения скорости поднятия жидкости в капилляре) — Aufstiegsviskosimeter (m);
вязкость жидкости — Zähigkeitszahl (f) der Flüssigkeit;
вязкость бетонной смеси — Zähigkeit (f) der Betonmischung;
динамический коэффициент турбулентной вязкости — dynamische Austauschgröße (f), Austauschkoeffizient (m);
вязкость шлама — Schlammviskosität (f);
степень вязкости — Flüssigkeitsgrad (m);
статическая вязкость — statische Zähigkeit (f); Geschmeidigkeit (f);
рабочая вязкость — Arbeitsflüssigkeitsgrad (m); Flüssigkeitsgrad (m) bei der Bearbeitung;
относительная вязкость — relative Zähigkeit (f); Viskositätsverhältnis (n);
коэффициент вязкости — Reibungskoeffizient (m); Viskositätsgrad (m); Zähigkeitsmaß (n)
-
85 вязкость
1) viscosidad;2) ductilidad, tenacidad -
86 вязкость
ж.viscosità f; tenacità f -
87 вязкость
-
88 вязкость по Шарпи
Русско-английский новый политехнический словарь > вязкость по Шарпи
-
89 вязкость ударная
вязкость ударнаявязкасць ударнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вязкость ударная
-
90 вязкость ударная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вязкость ударная
-
91 вязкость ударная
вязкость ударная
Механическая характеристика вязкости металлов, определяемая по величине удельной работы ударного разрушения образца металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вязкость ударная
-
92 вязкость ударная
вязкость ударная
Механическая характеристика вязкости металлов, определяемая по величине удельной работы ударного разрушения образца металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкость ударная
-
93 вязкость ударная
вязкость ударная
Механическая характеристика вязкости металлов, определяемая по величине удельной работы ударного разрушения образца металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вязкость ударная
-
94 вязкость
1) General subject: adherence, clam, clamminess, ductility (металла), fictility, glutinosity, gumminess, oiliness, pastiness, poachiness, tenacity, viscidity, viscosity2) Medicine: ropiness, stickiness5) Physics: (динамическая) viscosity6) Oil: glueyness, glutinousness, internal friction, resilience, thickness, toughness (твёрдых тел), treacliness, viscosity (жидкости, газа)7) Astronautics: elasticity, hardness8) Metrology: coefficient of viscosity9) Perfume: stringiness11) Oil&Gas technology viscosity (of oil) (масла)12) Polymers: consistency, viscosity coefficient, viscous friction13) Automation: (ударная) toughness14) Makarov: coefficient of internal friction, fictileness, modulus of viscosity, poachiness (почвы), stickiness (металла), stringiness (металла), tack, tackiness, tenacity (металла), tensile strength (почвы при обработке), toughness (металла), treacliness (порядка вязкости патоки), viscosity (свойство жидкости, газа) -
95 вязкость ударная
1) impact strength
2) impact toughness -
96 вязкость, ударная
Русско-испанский автотранспортный словарь > вязкость, ударная
-
97 вязкость ударная (картона)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вязкость ударная (картона)
-
98 вязкость ударная (картона)
résistance f au chocРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вязкость ударная (картона)
-
99 вязкость f ударная (картона)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > вязкость f ударная (картона)
-
100 вязкость ударная
соққы тұтқырлығыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > вязкость ударная
См. также в других словарях:
Ударная вязкость — – способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформирования и разрушения под действием ударной нагрузки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ударная вязкость — Ударная вязкость способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Основным отличием ударных нагрузок от испытаний на растяжение сжатие или изгиб является гораздо более… … Википедия
УДАРНАЯ ВЯЗКОСТЬ — способноть материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой до разрушения надрезанного образца при ударном изгибе, отнесенной к площади его сечения в месте… … Большой Энциклопедический словарь
ударная вязкость — Энергетич. хар ка материала — отношение работы разруш. при ударном изгибе образца к нач. площади его попереч. сечения в плоскости излома, Дж/см2. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN impact toughness … Справочник технического переводчика
УДАРНАЯ ВЯЗКОСТЬ — условная характеристика способности материала противостоять деформации и разрушению под действием ударных нагрузок. Определяется на маятниковом копре (см. (2)) по работе, затрачиваемой на разрушение надрезанного образца при ударном изгибе,… … Большая политехническая энциклопедия
ударная вязкость — Toughness Ударная вязкость Способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой, необходимой для деформации и разрушения призматического образца с… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
ударная вязкость — способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой до разрушения надрезанного образца при ударном изгибе, отнесённой к площади его сечения в месте… … Энциклопедический словарь
Ударная вязкость — Impact strength Ударная вязкость. Критерий упругости или вязкости твердых тел. Максимальная сила или энергия удара (произведенного в соответствии с фиксированной процедурой), которую материал может выдержать без разрушения, в противоположность… … Словарь металлургических терминов
ударная вязкость древесины — Способность древесины поглощать энергию при ударном изгибе, на маятниковом копре. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN impact strength of wood FR… … Справочник технического переводчика
ударная вязкость образца с надрезом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN notch toughness … Справочник технического переводчика
Ударная вязкость древесины — 64. Ударная вязкость древесины E. Impact strength of wood F. Viscosite de choc du bois Способность древесины поглощать энергию при ударном изгибе, на маятниковом копре Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации