-
1 удавить
-
2 задавить
1) ( раздавить) schiacciare, investire2) ( удавить) strangolare, strozzare* * *сов. В2) см. задушить* * *vgener. travolgere -
3 давить
[davít'] v.t. e i. impf. (давлю, давишь; pf. надавить; на + acc.)"В таких случаях будь тактичен, не дави на меня!" (А. Володин) — "In casi come questo, abbi tatto, non forzarmi!" (A. Volodin)
2) stringere, premere"Душу мне давит тоска нестерпимая" (А. Апухтин) — "Un'insostenibile malinconia mi stringe il cuore" (A. Apuchtin)
3) (pf. удавить) strozzare4) (pf. раздавить) schiacciare5) (pf. задавить) investire; uccidere investendo"Друзья-приятели пьют, едят, на рысаках по Москве гоняют, народ давят" (М. Салтыков-Щедрин) — "L'allegra brigata beve, mangia e scorazza per Mosca investendo la gente" (M. Saltykov-Ščedrin)
6) (pf. выдавить) spremere7) давитьсяa) (pf. подавиться + strum.) non riuscire a inghiottireb) solo impf.:"Он давится от смеха, и слёзы у него выступают на глазах" (А. Чехов) — "Ride da far venire le lacrime agli occhi" (A. Čechov)
См. также в других словарях:
УДАВИТЬ — УДАВИТЬ, удавлю, удавишь, совер. (к удавливать), кого что. 1. Убить, сдавив горло, шею. 2. Умять, утрамбовать. Удавить землю вокруг столба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удавить — См … Словарь синонимов
удавить — УДАВИТЬ(СЯ) см. давить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДАВИТЬ, ЦСЯ — УДАВИТЬ, СЯ см. давить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Удавить — сов. перех. разг. 1. Умертвить, сдавив горло; удушить. 2. перен. Пресечь силой; подавить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удавить — удавить, удавлю, удавим, удавишь, удавите, удавит, удавят, удавя, удавил, удавила, удавило, удавили, удави, удавите, удавивший, удавившая, удавившее, удавившие, удавившего, удавившей, удавившего, удавивших, удавившему, удавившей, удавившему,… … Формы слов
удавить — удав ить, удавл ю, уд авит … Русский орфографический словарь
удавить — (II), удавлю/(сь), уда/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
удавить — удавлю, удавишь; удавленный; лен, а, о; св. кого что. Разг. Умертвить, сдавив горло, шею; удушить. У. собаку. У. в петле. ◁ Удавливать, аю, аешь; нсв. Удавливаться, ается; страд. Удавление (см.) … Энциклопедический словарь
удавить — удавлю/, уда/вишь; уда/вленный; лен, а, о; св. см. тж. удавливать, удавливаться, удавление кого что разг. Умертвить, сдавив горло, шею; удушить. Удави/ть собаку … Словарь многих выражений
удавить(ся) — у/дав/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь