-
1 угощаться
см. угоститьсяугощайтесь! — prego, servitevi! -
2 угощать
-
3 servirsi
1) пользоваться, использовать2) брать, угощаться* * *гл.общ. располагать (иметь в своем распоряжении), пользоваться (чьими-л.) услугами, быть покупателем, (di) пользоваться -
4 servire
1. v.t.1) служить, состоять (находиться) на службе, работать2) обслуживать3) (portare in tavola) подавать; прислуживать за столом2. v.i.1) служить + strum.; (ant.) быть в услужении у + gen.da giovane andò a servire come domestica in città — молодой девушкой она подалась в город, в услужение
2) (milit.) состоять на военной службе, служить в армии3) (occorrere) нуждаться в + prepos., быть нужным, требоваться4) (fungere) служить + strum.3. servirsi v.i.1) угощатьсяservitevi, signori! — угощайтесь, господа!
2) (ricorrere) пользоваться + strum.si servì di lei per i suoi scopi, dopo di che la piantò — он её использовал, а потом бросил
3) (fornirsi) отовариваться, делать покупкиin quale supermercato ti servi? — в каком супермаркете ты отовариваешься? (куда ты ходишь за продуктами?)
4.•◆
l'ho servito a dovere (di barba e capelli) — я ему задал перцу (всыпал как следует)in che posso servirla? — я в вашем распоряжении, что прикажете?
См. также в других словарях:
УГОЩАТЬСЯ — УГОЩАТЬСЯ, угощаюсь, угощаешься, несовер. 1. несовер. к угоститься (разг.). 2. страд. к угощать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угощаться — УГОСТИТЬСЯ, ощусь, остишься; сов., чем (разг.). Поесть, выпить в своё удовольствие. У. мороженым. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Угощаться — несов. неперех. разг. 1. Есть или пить в своё удовольствие. 2. страд. к гл. угощать I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угощаться — угощаться, угощаюсь, угощаемся, угощаешься, угощаетесь, угощается, угощаются, угощаясь, угощался, угощалась, угощалось, угощались, угощайся, угощайтесь, угощающийся, угощающаяся, угощающееся, угощающиеся, угощающегося, угощающейся, угощающегося,… … Формы слов
угощаться — угощ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
угощаться — (I), угоща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
угощаться — см. Угостить и Угоститься … Энциклопедический словарь
угощаться — I см. угоститься; а/юсь, а/ешься; нсв. Угоща/ться вином. Угоща/ться развлечениями. II см. угостить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
ПАШТЕТ — ♥ Угощаться нежным, свежим паштетом ваше будущее вполне надежно. Угощать кого либо еще сон означает любовь друзей и уважение коллег. Приготавливать паштет благоприятные обстоятельства. ↑ Представьте, что вы угощаете паштетом собственного… … Большой семейный сонник
Айва — ♥ Угощаться спелой айвой во сне успех у противоположного пола. Если же вы угощаете айвой еще кого то для вас сделают все, чего ни попросите. ↑ Представьте, что вы угощаете айвой всех мужчин, которым желаете понравиться наяву … Большой семейный сонник
Репа — ♥ Угощаться репой сон означает исполнение желаний сексуального характера. ↑ Если вы заинтересованы в исполнении сна, представьте, что репа огромная, как в известной сказке. Если нет представьте, что вы скармливаете репу домашнему скоту … Большой семейный сонник