Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

угощавам

  • 1 угощавам

    treat (с to), regale (with), feast
    * * *
    угоща̀вам,
    гл. treat (с to), regale (with), feast; \угощавам богато kill the fatted cow.
    * * *
    feast ; regale ; banquet ; entertain
    * * *
    treat (с to), regale (with), feast.

    Български-английски речник > угощавам

  • 2 черпя

    1. (вода, сведения) draw
    (с черпак) ladle (out), scoop up
    черпя от опита на някого draw on s.o.'s experience
    (плащам) give s.o. a treat, stand s.o. a treat/a drink; stand treat
    аз черпя this one is on me, it's on me, it's my treat
    * * *
    чѐрпя,
    гл., мин. св. деят. прич. чѐрпил 1. ( вода, сведения) draw; ( знания) obtain; (с черпак) ladle (out), scoop up; \черпя от опита на някого draw on s.o.’s experience;
    2. ( угощавам) treat ( някого с нещо s.o. to s.th.); ( плащам) give s.o. a treat, stand s.o. a treat/a drink; stand treat; аз \черпя this one is on me, it’s on me, it’s my treat.
    * * *
    draw (вода, сведения); lade (вода); ladle (с черпак); (гощавам): treat ; give s.o. a treat; it is on me - аз черпя
    * * *
    1. (вода, сведения) draw 2. (знания) obtain 3. (плащам) give s. o. a treat, stand s.o. a treat/a drink;stand treat 4. (с черпак) ladle (out), scoop up 5. (угощавам) treat (някого с нещо s. о. to s. th.) 6. ЧЕРПЯ от опита на някого draw on s. o.'s experience 7. аз ЧЕРПЯ this one is on me, it's on me, it's my treat

    Български-английски речник > черпя

См. также в других словарях:

  • угощавам — гл. нагостявам, гостя …   Български синонимен речник

  • храня — гл. нахранвам, угощавам, прехранвам, изхранвам, охранвам, подхранвам, кърмя, откърмям, тъпча, хрантутя, питая гл. отхранвам, отглеждам гл. тая, запазвам гл. поддържам, издържам гл. лелея гл. тая в душата си …   Български синонимен речник

  • черпя — гл. почерпвам, нагостявам, нагощавам, угощавам гл. точа, източвам, вземам, получавам, тегля, изтеглям, смуча, изсмуквам, греба, изгребвам, вадя, изваждам, изчерпвам, измъквам, изтръгвам гл. загребвам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»