-
121 Rohrbewegung bei einer Handradumdrehung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rohrbewegung bei einer Handradumdrehung
-
122 Schaltbereich
сущ.1) электр. угол поворота вала коммутационного аппарата2) гидравл. диапазон срабатывания, зона переключения -
123 Spielraum
сущ.1) общ. зазор, свободное пространство2) перен. возможности, свобода действий, простор, место для игр, помещение для игр3) тех. диапазон, допуск, игра4) ж.д. свободный ход5) авт. промежуток6) горн. просвет, максимальный угол поворота (стрелы экскаватора)7) дор. диапазон погрешностей, предел погрешностей, разгон8) лес. пределы отклонений9) нефт. люфт10) сил. зазор между валками (вальцов)11) произв. диапазон полномочий (менеджера) -
124 Stabdrehwinkel
сущ. -
125 Triebwerksschwenkwinkel
сущ.авиа. угол поворота двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Triebwerksschwenkwinkel
-
126 Umdrehungswinkel
сущ.тех. угол поворота -
127 Umsetzwinkel
сущ.нефт. угол поворота (долота) -
128 Winkel des Radeinschlags
сущ.авт. угол поворота колесаУниверсальный немецко-русский словарь > Winkel des Radeinschlags
См. также в других словарях:
угол поворота — твёрдого тела; угол поворота Угол между двумя последовательными положениями полуплоскости, неизменно связанной с телом и проходящей через его ось вращения … Политехнический терминологический толковый словарь
УГОЛ ПОВОРОТА — внешний угол между направлениями прямых участков жел. дор. пути при поворотах трассы. У. п. равен центральному углу, вершина к рого находится в центре круговой кривой, а стороны проходят через тангенсы. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
угол поворота — Угловое перемещение запирающего или регулирующего элемента, исчисленное от закрытого положения затвора. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
угол поворота — 3.5 угол поворота (steering angle): Общий угол полного отклонения, измеряемый между передними и задними колесами при их перемещении относительно одной или более вертикальной оси из положения обычного прямолинейного движения в положение поворота.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол поворота ( e) — 2.3.8 угол поворота ( e): Угол, указывающий расположение светоотражающего материала при помощи соответствующего обозначения с учетом поворота вокруг исходной оси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол поворота — posūkio kampas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. angle of rotation; turning angle vok. Drehwinkel, m rus. угол поворота, m pranc. angle de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
угол поворота — posūkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. turn angle; turning angle vok. Drehwinkel, m rus. угол поворота, m pranc. angle de rotation, m … Fizikos terminų žodynas
угол поворота растра — Угол, на который необходимо поворачивать проекционный или контактный растры, а также в издательских системах при растрировании изображений для разных красок (как цветных, так и черно белых оригиналов), чтобы при синтезе изображения на оттиске, с… … Справочник технического переводчика
угол поворота твердого тела — угол поворота Угол между двум и последовательными положениями полуплоскости, неизменно связанной с телом и проходящей через его ось вращения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
угол поворота растра — Угол, на который необходимо поворачивать проекционный или контактный растр, а также в издательских системах – при растрировании изображений для разных красок (как цветных, так и черно белых оригиналов), чтобы при синтезе изображения на оттиске с… … Краткий толковый словарь по полиграфии
угол поворота твёрдого тела — угол поворота твёрдого тела; угол поворота Угол между двумя последовательными положениями полуплоскости, неизменно связанной с телом и проходящей через его ось вращения … Политехнический терминологический толковый словарь