-
1 угодья
grounds -
2 водные угодья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водные угодья
-
3 лесные угодья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесные угодья
-
4 монастырские угодья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монастырские угодья
-
5 полевые угодья
arable land ед.Большой англо-русский и русско-английский словарь > полевые угодья
-
6 сенокосные угодья
grassland, haylandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сенокосные угодья
-
7 травяные угодья
grasslandsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > травяные угодья
-
8 grounds
угодья -
9 grounds
-
10 угодье
ср. лесные угодья ≈ forests, timberland полевые угодья ≈ arable land монастырские угодья ≈ chapter-lands охотничье угодье ≈ chase, game-preserve, hunt, hunting ground, moor, shoot( ing) пахотное угодье ≈ cropland сенокосные угодья ≈ grassland, haylandугодь|е - с. обыкн. мн. land, area;
лесные ~я forests. -
11 abandoned agricultural lands
бросовые сельскохозяйственные угодья, заброшенные сельскохозяйственные угодья
* * *
Англо-русский словарь по экологии > abandoned agricultural lands
-
12 purlieu
ˈpə:lju: сущ.
1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины;
предместье, пригород Syn: environs, neighborhood
2) излюбленное место для прогулок;
часто посещаемое место для отдыха Syn: haunt
1.
3) ист. королевские лесные угодья, переданные частным владельцам
4) границы, пределы( какой-л. территории) Syn: confines, bound I
1. окрестности, окраины;
пригород, предместье часто (презрительное) трущобы границы, пределы излюбленное место (прогулок и т. п.) ;
уголок, убежище( историческое) королевские или государственные угодья, переданные частным владельцам purlieu ист. королевские лесные угодья, переданные частным владельцам ~ pl окрестности, окраины;
предместье, пригород -
13 purlieus
-
14 soil-feeding capacity
1) Сельское хозяйство: кормоёмкость (кормового) угодья2) Макаров: кормоемкость кормового угодья, кормоемкость угодья -
15 forest range
* * *
* * *
-
16 grazing land
-
17 state forest
* * *
• лес, управляемый властями штата
* * *
-
18 wetlands
1. сильно увлажненные земли2. заболоченные земли, водно-болотистые угодья 3. приливно-отливная зона побережья
* * *
-
19 land capacity
-
20 abandoned agricultural lands
Универсальный англо-русский словарь > abandoned agricultural lands
См. также в других словарях:
Угодья — ландшафты или элементы ландшафтов, используемые для сельскохозяйственных целей. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
угодья — Объединяют категории нелесных земель, предназначенные, как правило, для сельскохозяйственного использования, а также водные объекты на территории лесного фонда. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
УГОДЬЯ ОХОТНИЧЬИ — ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ … Юридическая энциклопедия
УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — земельные участки (пашня, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища), используемые для производства сельскохозяйственной продукции. В 1986 в СССР имелось 559 млн. га угодий сельскохозяйственных (пашни 227,4 млн., сенокосов 33,7 млн., пастбищ… … Большой Энциклопедический словарь
Угодья земельные — Земельные угодья это земли, систематически используемые или пригодные к использованию для конкретных хозяйственных целей и отличающиеся по природно историческим признакам (ГОСТ 26640 85). Земельное угодье имеет определенное местоположение,… … Официальная терминология
угодья лесные — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
угодья сельскохозяйственные — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
УГОДЬЯ ОХОТНИЧЬИ — (см. ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
угодья сельскохозяйственные — земельные участки (пашня, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища), используемые для производства сельскохозяйственной продукции. * * * УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ, земельные участки (пашня, многолетние насаждения … Энциклопедический словарь
Угодья — отдельные естественные доходные статьи сельских имений, не стоящие в связи с обработкой земли путем пахоты. На первых порах экономического развития общества пользование угодьями вследствие их обилия составляет свободное достояние всех; но не все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УГОДЬЯ — наименование земель в с. х ве, имеющих резкие как природные, так и производственные отличия и разное значение в с. х ве пашня, сенокос, луг, выпас, лес. Нек рые У. можно легко переводить из одного производственного пользования в другое, например… … Сельскохозяйственный словарь-справочник