-
41 Waldnutzungen
сущ.тех. лесные угодья -
42 Waldungen
сущ.юр. лесные угодья -
43 Weideland
сущ.общ. пастбищные угодья -
44 Wiesen
сущ. -
45 flachen
1. сущ.радио. уплощение (характеристики)2. гл.1) геол. плоскости, поверхности, грани (кристалла, огранённого камня)2) юр. угодья3) радио. придание плоской формы -
46 forsten
сущ.юр. лесные угодья -
47 Körperschaftswald
-
48 Lainzer Tiergarten
mв Вене, район Хитцинг. Природоохранная зона в южной части Венского леса с богатым растительным и животным миром. Общая площадь 26 кв. км. Звери, в т.ч. кабаны, олени, муфлоны, содержатся на воле. Некогда здесь были охотничьи угодья Габсбургов. С 1919 в летнее время парк открыт для посетителей -
49 Ackerland
nпашня, пахотные угодья, пахотная земляDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ackerland
-
50 Allmende
f ист.альменда, земельные угодья, находящиеся в общинном пользованииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Allmende
-
51 Betriebsfläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsfläche
-
52 Gemarkung
fземельные угодья, принадлежащие общинеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gemarkung
-
53 Grenzboden
mземельные угодья, обрабатываемые ( в силу неудобного расположения или низкого качества почвы) лишь при наличии платёжеспособного спроса на сельскохозяйственные продуктыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grenzboden
-
54 landwirtschaftliche Grundstücke n pl
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > landwirtschaftliche Grundstücke n pl
-
55 landwirtschaftliche Nutzfläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > landwirtschaftliche Nutzfläche
-
56 Nutzfläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzfläche
-
57 Ackerland
nпахотные земли; пашня; полевые угодья -
58 Flur
I f1) поле, нива, луг2) угодья, общинная земля3) поле, флур, единица площади земельного кадастраII m1) коридор; передняя; прихожая; холл; вестибюль; сени -
59 Forste
m pl -
60 Geacker
nпахота; обработка пахотного угодья
См. также в других словарях:
Угодья — ландшафты или элементы ландшафтов, используемые для сельскохозяйственных целей. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
угодья — Объединяют категории нелесных земель, предназначенные, как правило, для сельскохозяйственного использования, а также водные объекты на территории лесного фонда. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
УГОДЬЯ ОХОТНИЧЬИ — ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ … Юридическая энциклопедия
УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — земельные участки (пашня, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища), используемые для производства сельскохозяйственной продукции. В 1986 в СССР имелось 559 млн. га угодий сельскохозяйственных (пашни 227,4 млн., сенокосов 33,7 млн., пастбищ… … Большой Энциклопедический словарь
Угодья земельные — Земельные угодья это земли, систематически используемые или пригодные к использованию для конкретных хозяйственных целей и отличающиеся по природно историческим признакам (ГОСТ 26640 85). Земельное угодье имеет определенное местоположение,… … Официальная терминология
угодья лесные — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
угодья сельскохозяйственные — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
УГОДЬЯ ОХОТНИЧЬИ — (см. ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
угодья сельскохозяйственные — земельные участки (пашня, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища), используемые для производства сельскохозяйственной продукции. * * * УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ, земельные участки (пашня, многолетние насаждения … Энциклопедический словарь
Угодья — отдельные естественные доходные статьи сельских имений, не стоящие в связи с обработкой земли путем пахоты. На первых порах экономического развития общества пользование угодьями вследствие их обилия составляет свободное достояние всех; но не все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УГОДЬЯ — наименование земель в с. х ве, имеющих резкие как природные, так и производственные отличия и разное значение в с. х ве пашня, сенокос, луг, выпас, лес. Нек рые У. можно легко переводить из одного производственного пользования в другое, например… … Сельскохозяйственный словарь-справочник