-
61 unilateral
- unilateral actunilateral renunciation of a treaty — вихід з міжнародної угоди однієї зі сторін, одностороння відмова від міжнародної угоди
- unilateral action
- unilateral advantages
- unilateral contract
- unilateral denunciation
- unilateral divorce
- unilateral statement
- unilateral will -
62 validity of treaty
конституційність міжнародної угоди; термін чинності міжнародної угоди -
63 audit trail
досьє угоди; документоване оформлення угоди; документація операції; дані перевірки -
64 back-to-back trades
дзеркальні угоди (операції); парні угоди ( купівля і продаж тих самих цінних паперів в один день) -
65 bought note
-
66 close-out netting
взаємозалік у разі невиконання угоди (погашення своїх збитків, що виникають від невикористання контрагентом угоди шляхом несплати йому сум, які належать йому за іншими угодами); взаємозалік при достроковому розірванні договору -
67 closing date
крайній строк; строк подання заявок ( на торгах); дата укладення угоди; дата закриття угоди; строк закриття конкурсу; дата закриття торгів -
68 currency futures
ф'ючерсні угоди із ВКВ, валютні ф'ючерсні угоди -
69 deal process
процес підготовки угоди; розроблення угоди -
70 EA
I скор. від environmental assessmentекологічна оцінка [ЄБРР]II скор. від Europe Agreementsєвропейські угоди (угоди про асоційоване членство між ЄС і країнами Центральної і Східної Європи) -
71 party to an agreement
сторона угоди; учасник угоди -
72 spot business
угода спот; угоди з негайною поставкою; поточні операції; угоди за наявний товар -
73 trade date
дата виконання угоди (бірж.); термін виконання угоди (бірж.) -
74 transaction costs
операційні витрати; витрати операції; вартість операції; витрати угоди; вартість угоди -
75 voluntary termination
анулювання угоди за згодою сторін; розірвання угоди за згодою сторін -
76 arrival
n1) прибуття, приїзд2) прийняття, досягнення (угоди тощо)3) новоприбулий4) жарт. новонароджений5) спорт. прихід до фінішу6) прибуття (поїзда тощо)arrival platform — платформа, на яку прибуває поїзд
* * *n1) приїзд, прибуття; одержання, отримання2) прийняття, досягнення ( угоди)3) новоприбулий; жарт. немовля4) cпopт. прихід до фінішу "to wait arrival ""до запитання" (напис на посилці, що очікує на прихід адресата) -
77 compound
I1. n1) фіз., хім. сполука, суміш; склад2) лінгв. складне (складене) слово3) тех. машина-компаунд4) обгороджена територія навколо фабрики або житла європейця (на Сході)5) обгороджені бараки (для робітників алмазних копалень у Південній Африці)6) військ. тимчасовий табір для військовополонених2. adjскладний; складенийcompound sentence — грам. складносурядне речення
compound number — мат. складене іменоване число
IIv1) змішувати; сполучати; з'єднувати; складати2) юр. приходити до компромісної угоди; відмовлятися від порушення позову (за матеріальну винагороду)* * *I n1) фiз., xiм. сполука; суміш; склад2) лiнгв. складне слово3) тex. компаунд-машинаII a; спец.складовий, складний, складенийcompound sentence — гpaм. складносурядне речення
compound predicate — гpaм. складений присудок
compound fracture — мeд. ускладнений перелом
compound tariff — кoм. змішаний тариф
compound number — мaт. складене іменоване число
compound interval — мyз. складений інтервал
III vcompound cable — eл. багатожильний кабель
1) змішувати, складати; з'єднувати2) юp. приходити до компромісної угоди ( з кредитором); викуповувати; погашати почасові платежі; відмовлятися від подання позову, скарги3) нараховувати або обраховувати складні відсотки4) ускладнювати ( положення); збільшувати ( труднощі); обтяжувати ( злочин)IV n1) обгороджена територія навколо фабрики або житла європейця ( на Сході)3) вiйcьк. тимчасовий табір для військовополонених -
78 courtage
nкуртаж, комісійна винагорода маклеру при укладенні угоди* * *n; ком.куртаж, комісійна винагорода маклерові при укладенні угоди -
79 dealing
n1) розподіл, роздача2) заподіяння (ударів)3) pl ділові стосунки4) торговельні справи (угоди)5) поведінка, вчинки* * *n1) розподіл, роздача; здавання ( карт)3) pl ( ділові) стосункиbusiness dealings — ділові зв'язки; торговельні справи, угоди; біржові операції
4) поведінка; діїunder hand dealing — безчесна угода, угода за ( чиєю-небудь) спиною
double dealing — фарисейство, лицемірство
-
80 federate
I1. n1) іст. федерат (у Франції)2) учасник угоди (ліги); союзник2. adjфедеративнийIIv1) об'єднувати на федеративних засадах2) об'єднуватися у федерацію* * *I n1) учасник угоди або ліги; союзник2) icт. федерат ( у Франції)II a III vоб`єднувати на федеративних засадах; об`єднуватися у федерацію
См. также в других словарях:
угоди́ть — угодить, угожу, угодишь … Русское словесное ударение
угоди́ть — угожу, угодишь; сов. 1. (несов. угождать) кому и на кого. Удовлетворить кого л., сделав что л. приятное, нужное, желаемое. Всеми силами старался Прошка чем нибудь угодить Шутикову: то предложит ему постирать белье, то починить его гардероб.… … Малый академический словарь
На пьяного угоди, так будешь мудер. — На пьяного угоди, так будешь мудер. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
угодить — угодить, угожу, угодим, угодишь, угодите, угодит, угодят, угодя, угодил, угодила, угодило, угодили, угоди, угодите, угодивший, угодившая, угодившее, угодившие, угодившего, угодившей, угодившего, угодивших, угодившему, угодившей, угодившему,… … Формы слов
угодить — угожу, угодишь; св. 1. кому и на кого. Удовлетворить кого л., сделав что л. приятное, нужное, желаемое. Вам трудно у. У. друзьям, начальству. У. заказчикам. На всех или всем не у. У. чьим л. вкусам, желаниям. 2. во что. Разг. Попасть куда л.,… … Энциклопедический словарь
угодить — угожу. Связано с год, годный (см. выше). Иначе Петр (ВВ 21, 213), Вальде (224), против чего см. Остен Сакен, IF 33, 203 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Угодительно — нареч. качеств. устар. Излишне услужливо, стремясь угодить кому либо, чтобы вызвать расположение, благосклонность к себе; угодливо I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угодительный — прил. устар. Старающийся угодить; любезный, обходительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угодить — I сов. неперех. разг. 1. Попасть в кого либо или во что либо (при выстреле, броске, ударе). отт. перен. Оказаться очень похожим на кого либо. 2. Попасть куда либо, оказаться, очутиться где либо при падении или при внезапном перемещении. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угодить — I сов. неперех. разг. 1. Попасть в кого либо или во что либо (при выстреле, броске, ударе). отт. перен. Оказаться очень похожим на кого либо. 2. Попасть куда либо, оказаться, очутиться где либо при падении или при внезапном перемещении. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угодити — дієслово доконаного виду догодити рідко … Орфографічний словник української мови