-
1 углеродистые отложения
coke, sludgeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > углеродистые отложения
-
2 углеродистые фусы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > углеродистые фусы
-
3 углеродистые отложения
coke, ( в двигателе) sludgeАнгло-русский словарь технических терминов > углеродистые отложения
-
4 углеродистые фусы
carbonaceous sludge метал.Англо-русский словарь технических терминов > углеродистые фусы
-
5 carbon refractories
углеродистые огнеупоры
Огнеупоры, состоящие преимущественно из свободного углерода или содержащие углерод в качестве основного компонента. К углеродистымогнеупорам относят: угольные и графитированные блоки, изготовленные из кокса и термоантрацита с каменноугольной смолой, пеком, битумом, антрацитовым маслом, обжигаемые при 1100—1450 °С; графитированные изделия из нефтяного кокса с графитной структурой и малым содержанием золы, получаемые обжигом при / > 2000 °С; пирографит — продукт разложения углеродсодержащего газа на нагретой поверхности и др. К углеродистым огнеупорам относят также углеродсодержащие огнеупоры, изготовленные из графита, огнеупорной глины, шамота (в том числе высокоглиноземистого), корунда и т.п. Углеродистые огнеупоры отличаются высокой теплопроводностью, низким ТКЛР, хорошей стойкостью при взаимодействии с расплавами металлов и шлаками. Углеродистые огнеупоры применяют для футеровки нижнего строения доменных печей, электротермических печей, агрегатов для плавки свинца, меди и др., а также для изготовления погружных стаканов, стопоров-моноблоков, вкладышей для изложниц, тиглей для плавки цветных металлов и др. Неформованные углеродистые огнеупоры из коксовых порошков на каменноугольной смоле применяют для заполнения швов кладки, углеродсодержащие — для футеровки желобов доменных печей и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon refractories
-
6 coke
кокс
Пористое, серое, неплавящееся вещество, изготовленное путем сухой дистилляции битумного угля, нефти или каменноугольной смолы таким образом, что при сгорании выделяется большое количество теплоты. Используется как топливо в плавильном производстве.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
осадок из кислого масла
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отложение кокса
коксовать
коксовый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coke
-
7 carbon edges
Углеродистые грани.Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального листа или ленты; также известные как спиральные кромки. -
8 carbonaceous sludge
Англо-русский металлургический словарь > carbonaceous sludge
-
9 carbonaceous materials
English-Russian industrial glossariy > carbonaceous materials
-
10 carbon compounds
-
11 carbon materials
-
12 film resistor
пленочный резистор
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
плёночный резистор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
D. Schichtgemischwiderstand
E. Film resistor
F. Résistance à couche
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания:
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > film resistor
-
13 carbonaceous sludge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carbonaceous sludge
-
14 carbon compounds
- carbon compounds
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carbon compounds
-
15 carbonaceous sludge
метал. углеродистые фусыАнгло-русский словарь технических терминов > carbonaceous sludge
-
16 coke
1) кокс; коксовый остаток || коксовать(ся)2) коксовое число; содержание кокса ( в маслах)5) мн. ч. стандартные марки горячелужёной жести•-
acid coke
-
bed coke
-
beehive coke
-
blast-furnace coke
-
bone-dry coke
-
breeze coke
-
briquette coke
-
brown-coal coke
-
bulk coke
-
by-product-oven coke
-
carbonized coke
-
cauliflower coke
-
charge coke
-
coal coke
-
coarse coke
-
conventional coke
-
debreezed coke
-
domestic coke
-
dry-quenched coke
-
ferrous coke
-
filter coke
-
fissured coke
-
fissure-free coke
-
formed coke
-
glowing coke
-
green coke
-
hard-coal coke
-
high-reactivity coke
-
high-temperature coke
-
iron coke
-
low-reactivity coke
-
low-temperature coke
-
lump coke
-
metallurgical coke
-
nut coke
-
oilcoke
-
ore sintering coke
-
oven coke
-
oversize coke
-
petroleum coke
-
pitch coke
-
quenched coke
-
refinery coke
-
regular-sized coke
-
run-of-oven coke
-
sized coke
-
solid coke
-
still coke
-
underquenched coke
-
undersized coke
-
wharf coke -
17 sludge
1) ил, донные илистые отложения3) пульпа5) шуга; ледяное сало7) накипь ( в паровом котле)8) углеродистые отложения ( в двигателе)•-
acid sludge
-
activated sludge
-
adapted sludge
-
aerated sludge
-
basin sludge
-
biological sludge
-
carbonaceous sludge
-
carbonation sludge
-
chemical sludge
-
coal sludge
-
cold-engine sludge
-
cooler sludge
-
defecation sludge
-
dewatered sludge
-
digested sludge
-
dried sludge
-
emulsion sludge
-
excess sludge
-
hot-engine sludge
-
lime sludge
-
lumpy sludge
-
naphtha sludge
-
nontreated sludge
-
oil sludge
-
oil-carbon sludge
-
oil-tar sludge
-
oil-water sludge
-
oxidation sludge
-
raw sludge
-
recycle sludge
-
refinery sludge
-
sedimentation sludge
-
seed sludge
-
septic sludge
-
sewage sludge
-
silver sludge
-
suspended sludge
-
tank sludge
-
waste sludge
-
winter sludge -
18 acicular ferrite steels
Игольчато-ферритные стали.Углеродистые стали с ультранизким содержанием углерода (%) имеющие микроструктуру, состоящую из игольчатого феррита (малоуглеродистого бейнита) или смеси игольчатого и равноосного феррита.Англо-русский металлургический словарь > acicular ferrite steels
-
19 low-alloy steels
Низколегированные стали.Класс черных металлов, которые проявляют прочностные свойства, большие, чем простые углеродистые стали, в результате добавления таких легирующих элементов как никель, хром и молибден. Общее содержание легирующих элементов может составлять от 2,07 % до уровня чуть ниже нержавеющих сталей, которые содержат минимум 10 % Сr. -
20 coke
кокс; отложение кокса; осадок из кислого масла || коксовать || коксовый— oil coke
* * *
* * *
1) углеродистые отложения; нагар (в крекинг-установке, на катализаторе, в двигателе)3) кокс; отложение кокса; осадок из кислого масла || коксовать || коксовый•- gas coke
- oil coke
- petroleum coke
- refinery coke
- still coke* * *• коксовый• нагар
См. также в других словарях:
углеродистые огнеупоры — Огнеупоры, состоящие преимущественно из свободного углерода или содержащие углерод в качестве основного компонента. К углеродистымогнеупорам относят: угольные и графитированные блоки, изготовленные из кокса и термоантрацита с каменноугольной… … Справочник технического переводчика
углеродистые отложения в двигателе — (carbon deposits) – на горячих поверхностях деталей двигателя образуются разнообразные углеродистые отложения, состав и строение которых зависят от температуры поверхностей металла и масла; различают три вида отложений: нагар, лак (2), шлам.… … Автомобильный словарь
углеродистые вторичные черные металлы — Вторичные черные металлы, не содержащие легирующих элементов. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика
углеродистые грани — Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального листа или ленты. Также известные как спиральные кромки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
углеродистые отложения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coke … Справочник технического переводчика
углеродистые огнеупоры — [carbon refractories] огнеупоры, состоящие преимущественно из свободного углерода или содержащие углерод в качестве основного компонента. К углеродистым огнеупорам относят: угольные и графитированные блоки, изготовленные из кокса и термоантрацита … Энциклопедический словарь по металлургии
Углеродистые огнеупоры — состоят почти целиком из углерода либо содержат 5 70% С вместе с др. огнеупорными компонентами. Углеродистые изделия изготовляют из кокса, термоантрацита и каменноугольной смолы обжигом в восстановительной среде при 1100 1450 °С… … Большая советская энциклопедия
Углеродистые огнеупорные изделия — классификационный тип огнеупорных изделий, которые подразделяются на три грeggs: углеродистые графитированные (С. св. 98%), углеродистые неграфитированные (угольные; С св. 85%), углеродосодержащие (С 5 70%) … Энциклопедический словарь по металлургии
УГЛЕРОДИСТЫЕ ОГНЕУПОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — классификационный тип огнеупорных изделий, которые подразделяются на три группы: углеродистые графи тированные (С. свыше 98%), углеродистые не графитированные (угольные; С свыше 85%), углеродосодержащие (С 5 70%) … Металлургический словарь
Углеродистые грани — Carbon edges Углеродистые грани. Карбонатные отложения волнистой формы вдоль кромки стального листа или ленты; также известные как спиральные кромки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
Углеродистые вторичные черные металлы — 25. Углеродистые вторичные черные металлы Вторичные черные металлы, не содержащие легирующих элементов Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
