-
81 residue
осадок, твёрдый остаток ( при фильтрации или выпаривании) ; шлам; хвосты; отстой; отброс; известковый ил
* * *
осадок; отстой; остаток
* * *
остаток, вычет
* * *
1) осадок ( от перегонки нефтепродукта); твёрдый остаток (); углеводородный остаток ( от перегонки нефтепродукта); мазут || остаточный2) шлам; хвосты; отстой3) отходы•- residue of specified penetration
- alkyl residue
- aromatic petroleum residues
- aryl residue
- carbon residue
- cracked residue
- distillation residue
- distillation test residue
- fixed residue
- fuel-oil residue
- insoluble residue
- naphtha residue
- oil residue
- petroleum residue
- sieve residue
- solid residue
- stillage residue
- sulfonated oil residue
- sulfonated petroleum residue
- sulfonation residue
- unsulfonated residue* * *• мазут• осадок• отброс• отходы• хвосты• шлам -
82 liquefied hydrocarbon gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquefied hydrocarbon gas
-
83 HC aerosol propellant
-
84 LOX-HC engine
-
85 LPG
1) Спорт: Ladies Professional Golfers2) Военный термин: Liquefied Natural Gas, liquid propellant gun3) Техника: laser pattern generator, low-pressure gas4) Автомобильный термин: liquid petroleum gas, liquified petroleum gas5) Сокращение: Linear Predictive Coder, Low Pressure Gas, lapping6) Нефть: LPG unit-treatment, liquefied petrol gas, сжиженный нефтяной газ (liquefied petroleum gas)8) Бурение: СНГ (liquefied petroleum gas), пропан-бутановые фракции9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gas liquids, сжиженный попутный газ (liquefied petroleum gas)10) Нефтегазовая техника СПБТ11) Полимеры: liquefied petroleum gas12) Сахалин Ю: (for Fluor Daniel only) сжиженный углеводородный газ13) Нефть и газ: ШФЛУ, широкие фракции легких углеводородов, СУГ, сжиженный углеводородный газ14) Яхтенный спорт: Longest Perpendicular15) Единицы измерений: Length16) Международные перевозки: Liquefied petrochemical gas -
86 Oil-Seal
-
87 carbonaceous cell
2) Электрохимия: ячейка с использованием углеродсодержащих веществ -
88 hydrocarbon aerosol propellant
Универсальный англо-русский словарь > hydrocarbon aerosol propellant
-
89 hydrocarbon peak
-
90 hydrocarbon solvent
1) Техника: углеводородный растворитель2) Нефтепромысловый: растворитель углеводородов3) Микроэлектроника: углеводородный органический растворитель -
91 liquefied petroleum gas
1) Автомобильный термин: жидкий нефтяной газ2) Нефть: сжиженный нефтяной газ (пропан-бутановые фракции), сжиженный природный газ, сжиженный углеводородный газ (суг)3) Деловая лексика: сжиженные нефтяные газы, сжиженный газ4) Бурение: СНГ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сжиженный попутный газ (LPG; СНГ), СУГ (пожарники называют СУГ)6) Нефтегазовая техника газ сжиженный нефтяной (LPG)7) ЕБРР: сжиженный нефтяной газ (LPG; СНГ), (LPG) сжиженный нефтяной газ (СНГ)8) Сахалин Р: пожарники называют СУГ9) Сахалин Ю: сжиженный углеводородный газ10) Химическое оружие: сжиженный нефтяной газ (LPG)11) Нефть и газ: СГ, нефтяной сжиженный газ12) Тенгизшевройл: (LPG) сжиженный нефтяной газУниверсальный англо-русский словарь > liquefied petroleum gas
-
92 oil-seal
-
93 residue
['rezɪdjuː]1) Общая лексика: вещество, осадок, оставшееся после выпаривания, оставшееся после сгорания, остаток, остаток от вычитания, отстой3) Военный термин: донный осадок, нагар5) Химия: известковый ил, остаточный6) Математика: вычетный7) Юридический термин: имущество, очищенное от долгов и завещательных отказов, наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов, наследство, очищенное от долгов и налогов8) Автомобильный термин: отсев9) Психология: истинный мотив10) Вычислительная техника: вычет, остаток от деления, остаточный файл11) Нефть: мазут, осадок (от перегонки нефтепродукта), углеводородный остаток (от перегонки нефтепродукта), хвосты, шлам, твёрдый остаток (при фильтрации или выпаривании), отходы, кубовая жидкость12) Иммунология: остаток (напр. аминокислоты)13) Бурение: отброс14) Оружейное производство: пороховой нагар15) Общая лексика: остатки сгорания16) Макаров: выжимки, кора выветривания, лесосечные отходы, нефтяные остатки, отход, отходы лесозаготовок, твёрдый отход, элювий, остаток (от перегонки нефтепродукта), остаток (при фильтровании, перегонке или выпаривании), отход (твёрдый), остаток (углеводородный)17) Безопасность: остаточные данные (на носителе) после окончания процесса обработки18) Нефть и газ: остаток после перегонки19) Цемент: остаток материала на сите -
94 hydrocarbon series
• 1) гомологический углеводородный ряд; 2) гомологические углеводородные рядыEnglish-Russian dictionary of chemistre > hydrocarbon series
-
95 gas
газ; отравляющее вещество; разг горючее, бензин, газолин; ацетилен; заполнять газом; заражать (поражать) боевыми ОВ; заправлять горючим gas actual - реальный газ gas aerogen - горючая паровоздушная смесь (состоящая из воздуха и паров бензина) gas alky - спиртовое (спирто-бензиновое) топливо gas ambient - окружающая газовая среда gas artificial - заводской газ gas automotive - автомобильный бензин gas aviation - авиационный бензин gas bottle-stored - (сжиженный) газ в баллонах gas breathable (breathing) - вдыхаемый (дыхательный) газ gas burned (burnt) - выхлопной газ; газообразные продукты сгорания gas carbon-dioxide (carbonic-acid) - углекислый газ gas carbura(t)ted hydrogen - углеводородный газ; карбюрированный газ; рудничный газ gas combustible - горючий газ gas combustion -es газообразные продукты горения; дымовые газы gas combustion-supporting - газ, поддерживающий горение gas condensed - сжиженный газ gas detonating - гремучий газ gas discharge -es отработавшие (выхлопные) газы gas distillation - газ сухой перегонки gas effluent -es газообразные продукты горения gas exhaust -es отработавшие (выхлопные) газы gas explosive - гремучий газ gas fire -es газообразные продукты горения; пожарные газы; горючие (огнеопасные) газы gas fire-extinguishing (fire-suppressant) - огнетушащий газ gas flue -es дымовые газы gas fuel (heating) - топливный (горючий) газ gas high flame-speed town - коммунальный газ с высокой скоростью сгорания gas hydrocarbon - углеводородный газ gas ignition - воспламеняющий (зажигательный) газ gas imperfect - реальный газ gas indifferent - нейтральный газ gas inert - инертный (благородный) газ gas inflammable - горючий (воспламеняющийся) газ gas inviscid - идеальный газ gas liquefied - сжиженный (ожиженный) газ gas low flame-speed town - коммунальный газ с низкой скоростью сгорания gas mixed - смешанный газ gas neutral - нейтральный газ; продукты сгорания стехиометрической топливной смеси gas noble - инертный (благородный! газ gas oxidizer-rich - богатая окислителем газообразная смесь gas oxygen-containing - кислородсодержащий газ gas poison(ous) - ядовитый газ gas primer -es запальные газы gas product -es газообразные продукты горения (реакции) gas rare - инертный (благородный) газ gas rocket - es газообразные продукты сгорания ракетного топлива gas shielding - защитный газ gas suction - генераторный газ gas town - коммунальный газ gas toxic - ядовитый газ gas war - боевое отравляющее вещество gas waste - отработавший (выхлопной) газ gas working - рабочий газ -
96 Thermo-Seal
- водорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов
водорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Thermo-Seal
-
97 Oil-Seal
- гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора
гранулированный углеводородный материал, применяемый для борьбы с поглощением бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oil-Seal
-
98 liquefied hydrocarbon gas
сжиженный углеводородный газ
(пропан-бутановые фракции)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquefied hydrocarbon gas
-
99 LOX/HC engine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > LOX/HC engine
-
100 Oil-Seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Oil-Seal
См. также в других словарях:
углеводородный — углеводородный … Орфографический словарь-справочник
углеводородный — углеводородистый Словарь русских синонимов. углеводородный прил., кол во синонимов: 1 • углеводородистый (1) Словарь синонимов ASI … Словарь синонимов
углеводородный — УГЛЕВОДОРОД, а, м. Химическое соединение углерода и водорода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
углеводородный — содержащий углеводород — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы содержащий углеводород EN hydrocarbonic … Справочник технического переводчика
углеводородный газ — карбюрированный газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы карбюрированный газ EN carbureted hydrogen gas … Справочник технического переводчика
углеводородный гель — гидрогель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрогель EN hydrocarbon gel … Справочник технического переводчика
углеводородный пик — Максимальное содержание углеводородов в воздухе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrocarbon peak … Справочник технического переводчика
углеводородный пропеллент — Дезодорированная сжиженная углеводородная смесь пропановой и бутановой или пропановой, бутановой и изобутановой фракций, применяемая для вытеснения из аэрозольных баллонов активного вещества и его диспергирования в атмосфере. [ГОСТ Р 53521 2009]… … Справочник технического переводчика
углеводородный растворитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrocarbon solvent … Справочник технического переводчика
углеводородный флюид — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrocarbon fluid … Справочник технического переводчика
углеводородный заряд — 3.38 углеводородный заряд: Заряд, основным компонентом которого является синтетическое углеводородное поверхностно активное вещество. Источник: СП 9.13130.2009: Техника пожарная. Огнетушители. Требования к эксплуатации Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации