-
41 emanco
ēmanco, āvī, —, āre [ e + mancus ]калечить, увечить (aliquem Labienus ap. Sen) -
42 foedo
āvī, ātum, āre [ foedus 1. \]1) марать, пачкать, обезображивать, изгаживать (vultum cinĕre O; omnia tactu immundo V); пятнать, обагрять ( aliquid cruore O)2) обесславить, опорочить, осквернить, опозорить (f. gloriam majorum Pl; annus foedatus cladibus L)3) увечить, ранить, поражать ( volucres ferro V); ударять, бить ( pectora pugnis V); убивать ( hostium copias Pl); царапать ( unguibus ora V); мучить, терзать (aliquem perenni miseriā Poëta ap. C)4) опустошать ( agri foedati L) -
43 imminuo
im-minuo, minuī, minūtum, ere1) уменьшать, убавлять, сокращать, ограничивать (copias, summas C; aestivorum tempus Sl; verbum imminutum C)3) отнимать (aliquid de aliqua re C, Vtr)4) ослаблять, обессиливать (corpus otio T; rem publicam C); понижать, умалять (famam, libertatem C)6) вредить, подрывать ( auctoritatem alicujus C)7) наносить ущерб ( aliquem T)8) расстраивать, нарушать ( pacem Sl)9) дефлорировать ( virginem Ap) -
44 mulco
āvī, ātum, āre1) бить, избивать, колотить ( aliquem usque ad mortem Ter); растерзывать, рвать в клочья ( măle mulcatus gracŭlus Ph); увечить, калечить ( aliquem verberibus T)2) расправляться, разделываться, отделать, разнести (aliquem, aliquid C, Sl, T etc.)3) одолеть, пережить ( multas miserias Pl) -
45 mutilo
āvī, ātum, āre [ mutilus I \]подрезывать, обрезывать, отсекать (aures L; ramos O); увечить ( corpora QC); укорачивать ( verba PM); сокращать, уменьшатьm. aliquem Ter — урезать чьё-л. состояние -
46 populor
ātus sum, ārī depon.1) опустошать, разорять (agros C, L); разрушать ( formam populabitur aetas O)2) отнимать, лишать ( aliquā re Sen)3) увечить -
47 trunco
āvī, ātum, āre [ truncus I \]1) обрубать, обрезывать ( olus foliis O); отсекать, отрубать ( caput Lcn)t. herōos tenōres St — укорачивать ход героических стихов, т. е. чередовать гексаметры с пентаметрами2) увечить, разбивать ( statuas L)4) рассекать, разделять ( socias aquas Cld) -
48 mutilate
['mjuːtɪleɪt]1) Общая лексика: изувеченный, изувечивать, изувечить, изуродованный, изуродовать, искажённый (о смысле, тексте), исказить, искалеченный, искалечить, калечить, коверкать, увечить, уродовать, искажать (смысл), покорёжить, искорёжить, корёжить2) Устаревшее слово: искажённый (о смысле, тексте и т.п.)3) Техника: искалечиться, калечиться4) Юридический термин: испортить, нанести, нанести увечье, причинить увечье6) Полиграфия: выбрасывать важную часть (напр. рукописи), вырезать важную часть (напр. рукописи)7) Макаров: деформировать, обезображивать, обезобразить, повреждать, сминать -
49 truncate
['trʌŋkeɪt]1) Общая лексика: изувечить, искалечить, калечить, обрезанный, обрезать, обрезывать, отсекать верхушку, сокращать, срезать верхушку, увечить, урезывать (речь и т. п.), усекать, усечённый, усечь, сокращать (речь, статью и т.п.)2) Компьютерная техника: отбрасывать члены ряда, отсекать, усекать члены ряда3) Биология: процессированный4) Техника: выделять целую часть (числа), завершать процесс вычислений, округлять, прерывать (счёт), сбрасывать (члены ряда), срезать, укорачивать5) Математика: срезать верхушку или конец, срезать конец, отбрасывать (члены ряда и т.п.)6) Бухгалтерия: отбрасывать (члены ряда или цифры числа)7) Лесоводство: посадить на пень8) Вычислительная техника: досрочно завершать процесс вычислений, отбрасывание младших разрядов, отбрасывать (напр. члены ряда), усечение, (досрочно) завершать процесс вычислений9) Силикатное производство: обрезать колпачки (выдувных стеклоизделии)10) Макаров: обламывать, срезать вершину, отбрасывать (напр. значащие цифры), усечённый (непараллельными плоскостями)11) Молочное производство: укороченный -
50 lame
[leɪmˏ lɑː`meɪ]хромой; увечный; парализованныйнеправильный, «хромающий»неубедительный, неудовлетворительныйкалечить, увечитьлишать способности что-либо делатьтонкая металлическая пластинка; тонкий слой, листламеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lame
-
51 maim
[meɪm]калечить, увечить, уродовать; ослаблятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maim
-
52 mutilate
[`mjuːtɪleɪt]калечить, увечитьискажать смыслАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mutilate
-
53 truncate
[`trʌŋkeɪt]усеченныйусекать; урезывать, укорачивать; сокращатьсрезать, обрезать, усекать верхушкукалечить, обезображивать, увечить, уродоватьокруглять; усекать, отбрасыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > truncate
-
54 בעל-מום
калека
увечить -
55 חיגר
слабый
изувечить
хромой
хромающий
увечить -
56 פיסח
хромой
хромающий
увечить
слабый
изувечить -
57 جدع
Iجَدَعَп. Iа جَدْعٌотсекать, отрезать (какую-л. часть тела) ; калечить, увечитьIIجَدْعٌотрезание, отсечение; * بـ جدع الانف любой ценой, вочто бы то ни стало;... يتمنّى بـ جدع الأنف ان он дал бы руку (букв. нос) на отсечение, чтобы...جَدَعٌмн. جُدْعَانٌ1. смелый, энергичный; 2.1) молодой человек2) молодец, молодчина -
58 شوّه
شَوَّهَп. II1) обезображивать; увечить, калечить2) порочить (чьё-л. имя) ; дискредитировать; سمعته شوّه испортить чью-л. репутацию3) извращать, искажать4) тех. деформировать* * *
аа1) обезображивать, уродовать
2) искажать, извращать
-
59 صلم
صَلَمَп. Iу,и صَلْمٌотрывать, отрезать (ухо) ; увечить -
60 مثل
Iمَثَلَп. Iу مُثُولٌ1) представать, являться, становиться (перед кем أَمَامَ или تُجَاهَ) ; بحضرته مثل явиться к кому-л. ; بين يديه مثل образн. представать перед кем. -л2) представляться (взору)3) походить, быть подобным, похожим4) уродовать, увечить (кого بـ)5) ваять, лепить (о скульпторе)IIمَثَلٌмн. أَمْثَالٌ мн. مُثُلٌ1) пример, образец; ـامثل например; ساق (قدّم) مثل ـا приветси пример (кому الى) ; المثل الأعلى (мн. المُثُل العُليا) идеал2) подобие;... ه كمثل الانسان الذى مثل он похож на человека, который …4) басня, притча; سفر الامثال библ. Книга притчейمِثْلٌмн. أَمْثَالٌ1. такой как…, подобный; و امث اله и ему подобные; مِثْلَهُ или كَمِثْلِهِ подобно ему; مِثْلُهُ такой, как он; مثلُه مثل كلّ رجل آخر он такой же, как и все; مامثل подобно тому как …, как и …; فى مثل هذه الاحوال при таких (подобных) обстоятельствах; مثل بال тем же; той же мерой; مثل مبدأ معاملة بال принцип взаимности; مثلمقابلة المثل بال возмездие; дип. репрессалии; مثل قابله ال отплатить кому-л. той же монетой; يفوق هذا المبلغ ثلاثة امثال مجموع رواتبه эта сумма превышает в три раза всё его жалованье; 2. подобие, эквивалент; أجْر (أُجرة) المثل возмещение, компенсация* * *
уу=pl. от مثال
مثل
ааа1) иметь сходство, походить
2) представать, являться
مثل
аа=pl. = أمثال
1) пример, образец
2) пословица
مثل
и-=pl. = أمثال
подобие, сходство
См. также в других словарях:
увечить — Изувечивать, калечить, искалечивать, уродовать. Ср. изувечивать … Словарь синонимов
УВЕЧИТЬ — УВЕЧИТЬ, увечу, увечишь, несовер., кого что. На носить увечья кому чему нибудь, калечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УВЕЧИТЬ — УВЕЧИТЬ, чу, чишь; несовер., кого (что). Наносить увечья кому н., калечить. | возвр. увечиться, чусь, чишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УВЕЧИТЬ — и увековать кого, изувечить, или умалить, укоротить веку, жизни, нанести тяжкий телесный вред, калечить, уродовать, или сделать навек хилым, хворым, болезненным. Подводка зеркал увечит людей, как и всякая работа ртутью. Пуля увечит, а ядро… … Толковый словарь Даля
увечить — изувечить, увечье. От у III и век, первонач. сила , см. выше … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Увечить — несов. перех. 1. Наносить увечья; калечить, уродовать. отт. разг. Причинять повреждения; портить. 2. перен. разг. Искажать, извращать (факты, действительность и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увечить — увечить, увечу, увечим, увечишь, увечите, увечит, увечат, увеча, увечил, увечила, увечило, увечили, увечь, увечьте, увечащий, увечащая, увечащее, увечащие, увечащего, увечащей, увечащего, увечащих, увечащему, увечащей, увечащему, увечащим,… … Формы слов
увечить — Искон. Суф. преф. образование от век «здоровье, сила». Буквально «лишать здоровья». См. век, у … Этимологический словарь русского языка
увечить — Это слово образовано сложением отрицательной приставки у и существительного век в его исконном значении слова – сила, здоровье . Отсюда и первоначальный смысл этого глагола – лишать силы, здоровья … Этимологический словарь русского языка Крылова
увечить — ув ечить, чу, чит … Русский орфографический словарь
увечить — (II), уве/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка