-
1 увековеченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увековеченный
-
2 perpetuated
УвековеченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perpetuated
-
3 ovekovečen
увековеченный -
4 مُوَّبَّدٌ
увековеченный; вечный; ا مُوَّبَّدٌ вечно; الشاقّة مُوَّبَّدٌ ا الاشغال пожизненная каторга -
5 verewigt
-
6 Verewigte
-
7 consecro
cōn-secro, āvī, ātum, āre [ sacro ]1) объявлять священным, посвящать (богам), освящать (aedem Jovi Su; lucos et nemora T)aliquid dare, donare, dicare, consecrare Jovi Optimo Maximo C — давать, дарить, жертвовать и посвящать что-л. всеблагому и всемогущему Юпитеруc. diem L — объявить день праздничным2) объявлять неприкосновенным, обречённым или заклятым, не подлежащим ни восстановлению, ни заселению (veterem Carthaginem c. C)c. aliquem suumque caput L — проклясть кого-л. (обречь на погибель)c. se patriae C — жертвовать собою для блага отечества3) причислять к богам, обожествлять, объявлять святым, обоготворять (Romulum L; bovem Apim Su)c. или c. immortalitati QC — увековечить, обессмертить (c. memoriam nominis sui amplissimis monumentis C)Socratis ratio disputandi Platonis litteris consecrata C — сократовский метод рассуждения, увековеченный творениями Платонаaliquid elegantissimo carmine aeternitati c. VM — обессмертить что-л. в изящной поэме4) чтить как святыню (deum non in templis, sed in corde Lact) -
8 rupestrian
[ruː'pestrɪən]1) Общая лексика: высеченный на камне (о надписи), каменный2) Религия: увековеченный в камне -
9 موّبّد
مُوَّبَّدٌувековеченный; вечный; ا موّبّد вечно; الشاقّة موّبّد ا الاشغال пожизненная каторга -
10 vinculado
-
11 Salem Maritime National Historic Site
Национальная историческая достопримечательность "Приморский Сейлем"Исторический заповедник в г. Сейлеме, шт. Массачусетс, отражающий длительный период развития города как колониального центра внешней торговли. В состав парка входит здание таможенного поста [Old Customs House], где некоторое время работал Н. Хоторн [ Hawthorne, Nathaniel], таможенный склад [Bonded Warehouse], магазин вест-индских товаров [West Indies Goods Store]. Рядом "Дом о семи фронтонах" [House of the Seven Gables] (1668), увековеченный в одноименном романе ХоторнаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Salem Maritime National Historic Site
-
12 immortalized
adj. увековеченный -
13 eternized
увековеченувековеченный -
14 perpetuated
увековеченувековеченный -
15 Concord
г. Конкорд ( штат Массачусетс), где 19 апреля 1775 произошло второе столкновение американских повстанцев с английскими войсками. Здесь находится исторический парк, посвящённый ополченцам- минитменам [Minute Men Historical Park] и дома писателей Натаниела Хоторна [*Hawthorne, Nathaniel], Ральфа Эмерсона [*Emerson, Ralph Waldo] и Луизы Олкотт [*Alcott, Louisa May]. Поблизости Уолденский пруд [*Walden Pond], увековеченный Генри Торо [*Thoreau, Henry David] -
16 eternized
увековеченувековеченный -
17 perpetuated
увековеченувековеченный -
18 immortalized
immortalized увековечивать увековеченный см. также immortalize -
19 perpetuated
perpetuated увековечивать увековеченный см. также perpetuate -
20 immortalized
увековечивать; увековеченныйСинонимический ряд:perpetuated (verb) eternalised; eternized; immortalised; perpetuated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
увековеченный — восславленный, возвеличенный, воспетый, обессмерченный, запечатленный, прославленный Словарь русских синонимов. увековеченный прил., кол во синонимов: 7 • возвеличенный (7) • … Словарь синонимов
УВЕКОВЕЧЕННЫЙ — УВЕКОВЕЧЕННЫЙ, увековеченная, увековеченное; увековечен, увековечена, увековечено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от увековечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увековеченный — увеков еченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
увековеченный — прич.; кр.ф. увекове/чен, увекове/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
увековеченный — у/вековеч/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Сенахтенра — XVII династия Второй переходный период … Википедия
возвеличенный — расхваленный, воспетый, увековеченный, прославленный, обессмерченный, восславленный Словарь русских синонимов. возвеличенный прил., кол во синонимов: 7 • воспетый (8) • … Словарь синонимов
воспетый — восхваленный, увековеченный, расхваленный, славословленный, возвеличенный, восславленный, прославленный, обессмерченный Словарь русских синонимов. воспетый прил., кол во синонимов: 8 • возвеличенный (7) … Словарь синонимов
восславленный — обессмерченный, прославленный, воспетый, славословленный, увековеченный, возвеличенный Словарь русских синонимов. восславленный прил., кол во синонимов: 6 • возвеличенный (7) • … Словарь синонимов
запечатленный — зафиксированный, показанный, сфотографированный, воссозданный, представленный, сохраненный, воплощенный, щелкнутый, отображенный, воспроизведенный, изображенный, снятый, увековеченный, нарисованный, переданный, оставленный, заснятый Словарь… … Словарь синонимов
обессмерченный — увековеченный, восславленный, возвеличенный, воспетый, прославленный Словарь русских синонимов. обессмерченный прил., кол во синонимов: 5 • возвеличенный (7) • … Словарь синонимов