-
1 убыточный
убыточный verlustbringend, nachteilig (невыгодный; тж. перен.) убыточное дело, убыточная сделка Verlustgeschäft n 1a -
2 убыточный
убыточныйשֶאֵינוֹ מִשתַלֵם, שֶלֹא כְּדָאִי / רִיווחִי -
3 убыточный
зараровар,бефоида,зиёновар -
4 убыточный
-
5 убыточный
убыточный nachteilig; verlustbringend -
6 убыточный
-
7 убыточный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > убыточный
-
8 убыточный
verlustbringend, nachteilig (невыгодный, тж. перен.) -
9 убыточный
déficitaire; désavantageux ( невыгодный) -
10 убыточный
прил.deficitario; desventajoso ( невыгодный)убы́точная торго́вля — comercio sin gananciasубы́точное произво́дство — producción deficitaria (sin plusvalía) -
11 убыточный
прил.убыточное предприятие — azienda passiva, impresa deficitaria -
12 убыточный
-
13 убыточный
1) General subject: detrimental, lossmaking, tortious, red2) Commerce: sacrificial (о цене)3) Economy: marginal4) Business: red ink, unprofitable5) Sakhalin energy glossary: loss-making -
14 убыточный заём
Makarov: dead loan -
15 убыточный
adj1) gener. abbrüchig, abbrüchlich, unvorteilhaft, nachteilig, verlustbringend2) law. Verlust-, defizitär, mit Verlust arbeitend, unwirtschaftlich3) econ. kostspielig, unprofitabel, unrentabel4) busin. kostenspielig -
16 убыточный
detrimental, loss-making, unprofitable -
17 убыточный
прлcom prejuízo, que dá prejuízo; ( невыгодный) desvantajoso -
18 убыточный
zararına çalışan, zarar edenубы́точное предприя́тие — zararına çalışan işletme
фа́брика убы́точна — fabrika zararına çalışıyor
э́то де́ло убы́точное — bu iş insanı zarara sokar
-
19 убыточный
adjtabgivende. -
20 убыточный
( приносящий убыток) unprofitable; ( невыгодный) disadvantageous
См. также в других словарях:
убыточный — Невыгодный, накладный, вредный. Деятельность его приносит разор и убытки всему краю. Прот. вредный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. убыточный … Словарь синонимов
УБЫТОЧНЫЙ — УБЫТОЧНЫЙ, убыточная, убыточное; убыточен, убыточна, убыточно. Приносящий, доставляющий убыток. Убыточное дело. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УБЫТОЧНЫЙ — УБЫТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Приносящий убыток, убытки. Убыточное дело. | сущ. убыточность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
убыточный — убыточный. Произношение [убытошный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
убыточный — • неимоверно убыточный … Словарь русской идиоматики
Убыточный — прил. 1. соотн. с сущ. убытки, убыток, связанный с ними 2. Приносящий убыток или не приносящий прибыли; невыгодный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убыточный — убыточный, убыточная, убыточное, убыточные, убыточного, убыточной, убыточного, убыточных, убыточному, убыточной, убыточному, убыточным, убыточный, убыточную, убыточное, убыточные, убыточного, убыточную, убыточное, убыточных, убыточным, убыточной … Формы слов
убыточный — выгодный прибыльный рентабельный доходный прибыльный выгодный рентабельный доходный … Словарь антонимов
убыточный — уб ыточный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
убыточный — кр.ф. убы/точен, убы/точна, чно, чны; убы/точнее … Орфографический словарь русского языка
убыточный — Syn: нерентабельный, невыгодный Ant: рентабельный, доходный, прибыльный … Тезаурус русской деловой лексики