-
1 защіпання
техн. защёлкивание -
2 зчіпання
техн. сцепле́ние -
3 коноплетіпання
техн. пенькотрепа́ниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > коноплетіпання
-
4 сіпання
техн. дёрганье -
5 скіпання
техн. щепа́ние -
6 тіпання
техн. мятьё (льна, конопли), растрёпывание, трепа́ние -
7 тіпання бавовни
трепа́ние хло́пкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > тіпання бавовни
-
8 тіпання на вовчку
трепа́ние на волчке́Українсько-російський політехнічний словник > тіпання на вовчку
-
9 мигание
1) (веками) кліпання, блимання, бликання, моргання, (г)липання, мигання, (грубо) лупання (очима, повіками); (частое) кліпанина, морганина, мигавка, (грубо) лупанина;2) (подмигивание) моргання кому, до кого или на кого;3) (о свете) блимання, бликання, мигання, миг(о)тіння, моргання, кліпання; срв. ещё Мерцание.* * *1) клі́пання, морга́ння, мига́ння; лу́пання2) морга́ння3) мига́ння, бли́мання; лу́пання; мигті́ння, миготі́ння -
10 хлопанье
1) ля́скання, хло́пання, ля́пання; хля́пання; лопоті́ння, лопотня́; ба́хкання; грю́кання, грюкани́на (усилит.), гу́пання, гупо́тнява (усилит.), гу́ркання2) пле́скання, ля́пання3) ля́скання, ля́скіт, -коту -
11 twitch
1. n1) сіпання; смикання2) судорога, судома; конвульсія3) петля, дужка4) гірн. раптове звуження жили5) бот. повзучий пирій2. v2) смикатися, сіпатися3) стягати; висмикувати4) щипати; ущипнути5) зав'язувати; закріпляти (вірьовкою)* * *I [twitf] n1) різке смикаюче або таке, що тягне зусилля; смиканняto give a twitch at smb s sleeve — смикнути когось за рукав; сіпання, судома, конвульсія; спастичне скорочення м'яз
convulsive [nervous] twitch — судорожне [нервове]сіпання
facial twitch — тік; гострий біль
2) петля, скоба ( для затискання морди коня під час хворобливої операції)3) сурма, пережим живII [twitf] v1) смикати, тягнутиto twitch smb by the sleeve, to twitch at smb s sleeve — смикнути когось за рукав
2) смикати; a horse twitches his ears кінь пряде вухами; сіпатися his face twitched with emotion [with pain]у нього сіпалася особа від хвилювання [від болю]rock-besotted fans sway and twitch on the platform — любителі долі, що очманіли від танців, продовжують погойдуватися, сіпатися на майданчику
3) зривати; висмикуватиthe wind twitched the paper out of /from/ his hand — вітер вирвав папір з його руки
to twitch a purse from smb 's pocket — вихопити гаманець з кишені у когось
4) щипати; ущипнути5) мучитиmisgivings twitched him — його мучили/ сумніви /страхи/; хворіти ( від гострого болю)
6) дiaл. зав'язувати; закріплювати -
12 кричание
Крик (действие) кричання, (очень громкое) галасування, (вульг.) горлання, желіпання, зіпання, репетування, (пронзительное) верещання, верескотіння, лящання, (благим матом) кричання несамовите, що-духу, (вопль) лементування, зойкання, йойкотіння, (зовя кого) гукання, погукування на кого, (сердясь на кого) гримання на кого, (зовя на помощь) кричання пробі, на ґвалт; см. Крик.* * *1) крича́ння; зі́пання; вола́ння, лементува́ння, репетува́ння, горла́ння; вереща́ння; гри́мання; хава́вкання, ке́вкання; підпадьо́мкання, підпідьо́мкання; ди́ркання, дирча́ння2) гука́ння -
13 подёргивание
сіпання, смикання, торсання; (ветром ставни) торгання. Непроизвольное -ние мускулов - мишка. [По обличчю їй забігала мишка. Верхню губу мишка тіпала].* * *1) сми́кання, посми́кування, ша́рпання, поша́рпування, сі́пання, сіпани́на, посі́пування; то́ргання, то́рсання2) сі́пання, посі́пування, сми́кання, посми́кування -
14 хлюпанье
1) хлю́пання, хлюпоті́ння; пле́скання, плескота́ння, плескоті́ння, пле́скіт, -коту, плю́скання, плюскоті́ння, плюскота́ння, плю́скіт2) чва́кання, чала́пання, чала́пкання, хли́пання -
15 шлёпанье
1) ля́скання, ви́ляск, -у2) ге́пання3) чо́вгання4) чала́пання, чала́пкання, хля́пання -
16 beating
n1) биття; пороття2) розм. масаж3) розм. поразка4) збивання (яєць тощо)5) розбивання; подрібнення6) тіпання7) рівномірний стук, биття (серця)8) пульсація9) коливання (маятника)10) мор. просування проти вітруbeating down — с.г. вилягання (хлібів)
* * *n1) биття; шмаганняto take a beating — бути побитим; зазнавати поразки; зазнавати втрат
2) cл. масаж3) тeкcт. удар батану4) поразка; збитки6) рівномірний стукіт; биття; цокання7) пульсація; пульсуючий рух; фiз. биття8) мop. просування проти вітру -
17 graze
1. n1) торкання, зачіпання, дотикання2) подряпина, легка рана3) військ. розрив при ударі2. v1) ледь торкатися, зачіпати; доторкатися2) подряпати, зідрати, натерти (шкіру)3) військ. обстрілювати настильним вогнем4) пасти5) утримувати на паші6) жарт. годувати7) скубти траву, пастися8) використовувати як пасовисько9) розм. вирощувати траву на корм худобі* * *I v1) пастиa field to graze cows — випас для корів; тримати на підніжному кормі; годувати; пастися, щипати траву; підстригати (тж. to graze down)
3) дiaл. вирощувати трави на корм худобіII n1) зачіпання, торкання2) легка рана, подряпина3) вiйcьк. розрив при ударіIII v1) злегка торкатися, зачіпати; oпт. падати під ковзним кутом ( про промені)2) здерти, натерти ( шкіру)3) вiйcьк. обстрілювати настильним вогнем -
18 jactation
n1) хвастощі, хвалькуватість; чванство2) мед. судорожне сіпання3) метання, сіпання (під час марення)* * *n1) хвастощі, хвастовство; чванство2) = jactitation -
19 scutching
-
20 wrest
1. n1) ривок, сіпання; закручування; викручування2) ключ настроювача3) тех. розводка (пилки)4) с.г. викрутка полиці2. v1) виривати (силою); висмикувати; вивертати2) перен. здобувати ціною великих зусиль; виривати (перемогу)wrest off — відкрутити, відірвати, зірвати
* * *I [rest] n1) ривок; сіпання; закручування; викручування; вивертання3) тex. розведення ( пили)II [rest] v2) домагатися ціною великих зусиль; виривати (перемогу, згоду)to wrest control of the government from the military — вирвати контроль над урядом із рук військових
3) перекручувати (факти, текст); хибно тлумачити ( закон)he wrests the law to suit himself — він тлумачить смисл закону на свою користь; зловживати чим-н.
См. также в других словарях:
коноплетіпання — я, с. Тіпання конопель, очищання їх волокна від костриці та короткого волокна … Український тлумачний словник
тіпання — I т іпання я, с. Дія за знач. тіпати і тіпатися. II тіп ання я, с. Дія за знач. тіпати … Український тлумачний словник
тріпання — I тр іпання я, с. Дія за знач. тріпати і тріпатися та звуки, утворювані цією дією. II тріп ання я, с., розм. Дія за знач. тріпати … Український тлумачний словник
кліпання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
прискіпання — іменник середнього роду розм … Орфографічний словник української мови
сіпання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
тіпання — іменник середнього роду конопель тіпання іменник середнього роду трясіння … Орфографічний словник української мови
тріпання — іменник середнього роду від: тріпати тріпання іменник середнього роду від: тріпати розм … Орфографічний словник української мови
желіпання — я, с., діал. Дія за знач. желіпати і звуки, утворювані цією дією … Український тлумачний словник
зачіпання — я, с. Дія за знач. зачіпати 1), 3), 6) … Український тлумачний словник
защіпання — я, с. Дія за знач. защіпати … Український тлумачний словник
