-
1 тяжеловесный
прил.1) pesante; graveтяжеловесный состав — convoglio pesante2) (о человеке, животном) pesante, grosso di corporatura3) ( лишенный изящества) goffo, pesante, ingombrante -
2 rottame pesante
тяжеловесный лом, тяжёлый лом -
3 macchinoso
-
4 macchinoso
macchinóso agg сложный; громоздкий, тяжеловесный romanzo macchinoso -- растянутый <тяжеловесный> роман -
5 macchinoso
macchinóso agg сложный; громоздкий, тяжеловесный romanzo macchinoso — растянутый <тяжеловесный> роман -
6 massiccio
1. agg1) массивный, компактный, цельный, сплошной, плотныйoggetto d'oro massiccio — изделие из цельного золота2) плотный, крепкий, коренастый3) массовый4) воен. массированный5) массивный, грузный, тяжеловесный2. mSyn: -
7 pesante
agg1) тяжёлыйstile pesante — тяжёлый / тяжеловесный стильcibo pesante — тяжёлая / неудобоваримая пища•Syn:grave, greve, oneroso, faticoso; noioso, molesto, opprimente; afoso, plumbeo; indigesto, indigeribileAnt: -
8 ponderoso
agg1) тяжёлый, тяжеловесный2) трудный, трудоёмкий•Syn:Ant: -
9 стопудовый
-
10 massiccio
massìccio 1. agg 1) массивный, компактный, цельный, сплошной, плотный oggetto di oro massiccio -- изделие из цельного золота 2) плотный, крепкий, коренастый 3) массовый immigrazione massiccia -- массовая иммиграция 4) mil массированный offensiva massiccia -- массированное наступление incursione massiccia -- массированный налет 5) массивный, грузный, тяжеловесный 2. m geog массив (горный) -
11 pesante
pesante agg 1) тяжелый( в разн знач) lavoro pesante -- тяжелая работа stile pesante -- тяжелый <тяжеловесный> стиль cibo pesante -- тяжелая <неудобоваримая> пища mano pesante -- тяжелая рука diventar pesante -- отяжелеть, раздобреть( о человеке) 2) теплый( об одежде) coperta pesante -- теплое одеяло 3) твердый( о валюте) -
12 ponderoso
-
13 massiccio
massìccio 1. agg 1) массивный, компактный, цельный, сплошной, плотный oggetto di oro massiccio — изделие из цельного золота 2) плотный, крепкий, коренастый 3) массовый immigrazione massiccia — массовая иммиграция 4) mil массированный offensiva massiccia — массированное наступление incursione massiccia — массированный налёт 5) массивный, грузный, тяжеловесный 2. m geog массив ( горный) -
14 pesante
pesante agg 1) тяжёлый ( в разн знач) lavoro pesante — тяжёлая работа stile pesante — тяжёлый <тяжеловесный> стиль cibo pesante — тяжёлая <неудобоваримая> пища mano pesante — тяжёлая рука diventar pesante — отяжелеть, раздобреть ( о человеке) 2) тёплый ( об одежде) coperta pesante — тёплое одеяло 3) твёрдый ( о валюте) -
15 ponderoso
-
16 carico pesante
-
17 macchinoso
-
18 massiccio
1. мн. ж. -ce1) цельный, сплошной2) массивный, тяжёлый3) плотный, тяжёлый ( о человеке)4) интенсивный, массовый, крупный2. м.* * *сущ.1) общ. массивный, грузный, компактный, коренастый, крепкий, плотный, сплошной, тяжеловесный, цельный2) воен. массированный3) геогр. массив -
19 ponderoso
прил.общ. трудный, тяжёлый, трудоёмкий, тяжеловесный -
20 stile pesante
сущ.общ. тяжёлый стиль, тяжеловесный стиль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тяжеловесный — тяжеловесный … Орфографический словарь-справочник
тяжеловесный — См … Словарь синонимов
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ, тяжеловесная, тяжеловесное; тяжеловесен, тяжеловесна, тяжеловесно. 1. Тяжелый на вес, с большим весом (устар.). Тяжеловесные товары. 2. только полн. С большим, тяжелым грузом (ж. д.). Тяжеловесный состав. Тяжеловесные поезда. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. То же, что тяжелый (в 1 и 3 знач.), а также массивный, громоздкий. Тяжеловесные двери. Тяжеловесное сооружение. Т. поезд, состав (с большим грузом). 2. перен. О словесном выражении, стиле: лишённый изящества,… … Толковый словарь Ожегова
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ ГРУЗ — груз, вес которого с учетом массы транспортного средства превышает установленные на территории Российской Федерации вес транспортного средства или нагрузку на ось транспортного средства. тж. ДЛИННОМЕРНЫЙ И ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ ГРУЗ … Юридическая энциклопедия
Тяжеловесный груз автомобильный — тяжеловесный груз груз, вес которого с учетом массы транспортного средства превышает установленные на территории Российской Федерации вес транспортного средства или нагрузку на ось транспортного средства;... Источник: Федеральный закон от… … Официальная терминология
тяжеловесный груз — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN h/liftheavy lift … Справочник технического переводчика
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ ГРУЗ — (см. ДЛИННОМЕРНЫЙ И ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ ГРУЗ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Тяжеловесный — I прил. 1. Имеющий большой вес. отт. перен. Массивный, громоздкий. 2. Превышающий весом существующие нормы загрузки (обычно о железнодорожном составе). II прил. Лишённый лёгкости, тонкости, изящества (о словесном выражении). III прил. 1. соотн. с … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тяжеловесный — тяжеловесный, тяжеловесная, тяжеловесное, тяжеловесные, тяжеловесного, тяжеловесной, тяжеловесного, тяжеловесных, тяжеловесному, тяжеловесной, тяжеловесному, тяжеловесным, тяжеловесный, тяжеловесную, тяжеловесное, тяжеловесные, тяжеловесного,… … Формы слов
тяжеловесный — легковесный легкий … Словарь антонимов