-
1 тягучесть
тягучесть ж Dickflüssigkeit f, Viskosität ( v I s - ] f (свойство жидкостей); Zähigkeit f (свойство металлов); Dehnbarkeit f (растяжимость) -
2 тягучесть
жDickflüssigkeit f, Viskosität f ( свойство жидкостей); Zähigkeit f ( свойство металлов); Dehnbarkeit f ( растяжимость) -
3 Dehnbarkeit
-
4 Duktilität
f =тех. тягучесть; вязкость; пластичность -
5 Gedehntheit
-
6 Tenazität
f =вязкость, тягучесть -
7 Zähigkeit
-
8 Ausdehnbarkeit
сущ.1) общ. расширяемость, растяжимость2) геол. расстяжимость3) тех. пластичность, способность к удлинению, способность расширяться, способность удлиняться4) текст. тягучесть -
9 Dehnbarkeit
сущ.1) общ. эластичность, растяжимость2) геол. вязкость, гибкость, ковкость, способность растягиваться, тягучесть4) стр. способность удлиняться5) полигр. удлинение бумаги при разрыве6) текст. пластичность7) свар. способность расширяться -
10 Geschmeidigkeit
сущ.1) общ. покорность, эластичность, гибкость, податливость2) геол. ковкость3) перен. приспособляемость, ловкость4) тех. вязкость, мягкость, пластичность5) текст. мягкость на ощупь, эластичность податливость7) пищ. тягучесть, пластичность (сырного сгустка)8) кинотех. гибкость (напр., плёнки) -
11 Rumpometer
сущ.хим. прибор для испытания на тягучесть и прочность разрыва свободной лакокрасочной плёнки, румпометр -
12 Streckbarkeit
сущ.1) геол. ковкость, растяжимость (о минералах)2) авиа. (лёгкая) деформируемость, способность (легко) деформироваться, текучесть3) стр. способность к растяжению4) горн. дуктильность (связующего вещества)5) аэродин. способность легко деформироваться, тягучесть -
13 Zug
сущ.1) общ. процессия, растягивающее движение, растягивающее усилие, сквозняк, стремление, тянущее движение, пара (быков), затяжка (при курении), перелёт (птиц), стая (птиц), косяк (рыб), ход (рыб), Цуг (город в Швейцарии), вдох, влечение, глоток, дымоход, переход, постромка, растяжение, улов, упряжка, шествие, тяга (воздуха), черта (лица, характера, явления), волочение (проволоки), движение (рукой)2) геол. (маркшейдерская) съёмка, миграция, полоса (напр. пород)3) авиа. ветер, передвижение, перемещение, подсос, натяжение (напр. магнитное)4) мед. тракция5) воен. воинский эшелон, эшелон, группа (на корабле), взвод, поезд, нарез (орудия)6) тех. вытяжной штамп, газоход, переход вытяжки, цуг, шахта, вытяжка (Faseroptik), ход (Geodäsie), вытяжной канал (вентиляционной установки), газовый канал (топочного устройства), агрегат (трактор + сельскохозяйственная машина)7) стр. талёвка (æàðã. (Ketten)zug)8) ж.д. лебёдка9) лингв. штрих10) авт. поезд 2. тяга, тяговое усилие11) артил. паз, поход12) горн. горная цепь, маркшейдерская съёмка, состав13) дор. деформация растяжения14) метал. волочильный стан, протягивание, протяжка, тянущее устройство15) текст. вытяжной механизм, гребенной прочёс, прокат, пропуск, проход, сила растяжения, тягучесть, упряжь, подъём и опускание (ремизки), погружение (товара в красильную барку)16) электр. автопоезд, протяжка (напр. проволоки)17) нефт. свеча (бурильных труб)18) пищ. расстояние бороздок жёрнова от его центра (радиус круга, по отношению к которому бороздки являются касательными)19) АЭС. сила натяжения, натяжение20) автом. тяжение21) дер. линия, тракт, поезд (напр. лесовозный), состав (напр. тракторных прицепов)22) океаногр. ряд, тенденция23) аэродин. подсасывание, тянущее усилие, всасывание, струя24) ВМФ. нарез (ствола орудия)25) игр. ход (в игре)26) судостр. связь, караван (судов) -
14 Zugigkeit
сущ.текст. тяглистость, тягучесть -
15 Dehnbarkeit
вязкостьгибкостьковкостьтягучестьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dehnbarkeit
-
16 Duktilität
вязкостьковкость (минералов)пластичностьтягучесть (асфальтов. смол)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Duktilität
-
17 Tenazität
вязкостьтягучестьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tenazität
-
18 Zähigkeit
жёсткостьковкостьтягучестьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zähigkeit
-
19 Duktilität
fковкость; пластичность, вязкость, тягучесть, дуктильность; деформируемость -
20 Dehnbarkeit
См. также в других словарях:
тягучесть — растягиваемость, густота, протяжность, неторопливость, медленность Словарь русских синонимов. тягучесть сущ. • протяжность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ТЯГУЧЕСТЬ — ТЯГУЧЕСТЬ, тягучести, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к тягучий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тягучесть — ТЯГУЧИЙ, ая, ее; уч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тягучесть — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchability; tensility vok. Dehnbarkeit, f; Duktilität, f; Streckbarkeit, f; Verformbarkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
тягучесть — tąsumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchabilily; tensilily rus. растяжимость; тягучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Тягучесть — I ж. Свойство тягучего [тягучий I]. II ж. Свойство тягучего [тягучий II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тягучесть — тягучесть, тягучести, тягучести, тягучестей, тягучести, тягучестям, тягучесть, тягучести, тягучестью, тягучестями, тягучести, тягучестях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тягучесть — тяг учесть, и … Русский орфографический словарь
тягучесть — (3 ж), Р., Д., Пр. тягу/чести … Орфографический словарь русского языка
тягучесть — см. тягучий; и; ж. Тягу/честь клея. Певучая тягу/честь речи. Тягу/честь жизни … Словарь многих выражений
тягучесть — дуктильность … Cловарь химических синонимов I