-
101 Generalverkaufsagenturabkommen
nсоглашение между международными авиакомпаниями о предоставлении прав на осуществление коммерческих операций на взаимной основе, договор между международными авиакомпаниями о предоставлении прав на осуществление коммерческих операций на взаимной основеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Generalverkaufsagenturabkommen
-
102 Kabelbuch
nгосударственный регистр залоговых прав на частные морские кабели, государственный регистр ипотечных прав на частные морские кабелиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kabelbuch
-
103 Kabelbuchamt
nведомство по регистрации залоговых прав на частные морские кабели, ведомство по регистрации ипотечных прав на частные морские кабелиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kabelbuchamt
-
104 Patentverletzung
fнарушение патентных прав; нарушение норм патентного права, нарушение прав патентообладателяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Patentverletzung
-
105 Rechtssicherheit
f1) обеспечение прав и неприкосновенности граждан, охрана прав и неприкосновенности граждан, обеспечение правопорядка2) правовая безопасность, гарантия соблюдения законностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rechtssicherheit
-
106 Verwertungsrechte
n plправа на использование авторских прав, права на реализацию авторских правDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verwertungsrechte
-
107 CAS-Nummer
-
108 Führerscheinentzug
сущ.1) юр. лишение водительских прав, лишение прав на управление автомашиной -
109 Gesellschaft für Musik-Aufführung- und mechanische Vervielfältigungsrechte
сущ.юр. Общество по охране авторских прав, прав на воспроизведение и тиражирование музыкальных произведенийУниверсальный немецко-русский словарь > Gesellschaft für Musik-Aufführung- und mechanische Vervielfältigungsrechte
-
110 Gläubigeranfechtung
сущ.1) юр. оспаривание кредитором права на имущество, оспаривание кредитором своих прав на имущество -
111 Güterrechtsregister
-
112 Schmälerung von Rechten
сущ.юр. умаление прав, ущемление правУниверсальный немецко-русский словарь > Schmälerung von Rechten
-
113 Sicherung der Bürgerrechte
сущ.юр. гарантия гражданских прав, обеспечение гражданских правУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherung der Bürgerrechte
-
114 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
сущ.1) общ. положения о выдаче прав водителям (автомашин), Правила допуска транспортных средств к движению, положение о выдаче водительских удостоверений3) юр. положение и допущении транспортных средств к уличному движению, положение о допущении транспортных средств к уличному движению, положение о выдаче прав водителям (автомобиля)Универсальный немецко-русский словарь > Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
-
115 Verletzungsprozeß
сущ.1) юр. дело о нарушении прав2) патент. судебный процесс против нарушителя прав (напр. патентных) -
116 Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte
сущ.1) общ. лишение гражданских прав, поражение в гражданских правах2) юр. утрата гражданских правУниверсальный немецко-русский словарь > Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte
-
117 Zurückdrängung
сущ.1) общ. ограничение (влияния, власти, прав) (neoliberale Ideologie trat mit dem Versprechen an, durch eine massive Zurückdrängung des Einflusses von Staat und Politik die Wirtschaft wieder in Schwung zu bringen und auf einen Pfad des Wohlstand)2) геол. отжатие, отжим, отжимание3) полит. притеснение, репрессия (Die innenpolitischen Reformintentionen waren geprägt von der Zurückdrängung des bojarischen Einflusses bei gleichzeitiger Förderung des Dienstadels.), ущемление (прав, интересов) -
118 das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung beseitigen
арт.юр. обезличивать адм.прав., обезличить адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung beseitigen
-
119 das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung durchbrechen
арт.юр. обезличивать адм.прав., обезличить адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung durchbrechen
-
120 das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung verletzen
арт.юр. обезличивать адм.прав., обезличить адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung verletzen
См. также в других словарях:
правёжный — правёжный, правёжная, правёжное, правёжные, правёжного, правёжной, правёжного, правёжных, правёжному, правёжной, правёжному, правёжным, правёжный, правёжную, правёжное, правёжные, правёжного, правёжную, правёжное, правёжных, правёжным, правёжной … Формы слов
Правёж — Правёж в древнерусском праве взыскание с обвинённого ответчика в пользу истца, соединённое с понудительными средствами; «править» означало на древнерусском языке «взыскивать». Если должник почему либо не хотел или не мог заплатить долга,… … Википедия
ПРАВЁЖ — ПРАВЁЖ, правежа, муж. (ист.). В древне русском судопроизводстве битье патогами несостоятельного должника, как средство принуждения к уплате долга. Поставить кого нибудь на правёж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВЁЖ — ПРАВЁЖ, ежа, муж. В древнерусском судопроизводстве: взыскание долга истязаниями, битьём. Поставить кого н. на п. | прил. правёжный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правёж — вежа; м. В Русском государстве 15 начала 18 вв.: принуждение к уплате долгов, подати и т.п. посредством публичного наказания батогами. Поставить должника на п. ◁ Правёжный, ая, ое. П. доимщик. П ые дела. * * * правёж в древнерусском праве… … Энциклопедический словарь
правёжный — ПРАВЁЖ, ежа, м. В древнерусском судопроизводстве: взыскание долга истязаниями, битьём. Поставить кого н. на п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правёж — правёж, правежи, правежа, правежей, правежу, правежам, правёж, правежи, правежом, правежами, правеже, правежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прав — прав, прав а, пр аво, пр авы … Русский орфографический словарь
праві — (правѢ, праве) прямо, сторч; справедливо; правдиво; дійсно, справді, так і е; твердо, незмінно; майже … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
правѢ — праві (правѢ, праве) прямо, сторч; справедливо; правдиво; дійсно, справді, так і е; твердо, незмінно; майже … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ПРАВ НАРУШЕННЫХ ПРИНЦИП ВОССТАНОВЛЕНИЯ — ПРИНЦИП ВОССТАНОВЛЕНИЯ НАРУШЕННЫХ ПРАВ … Юридическая энциклопедия