-
21 cane support
1) Сельское хозяйство: падка2) Макаров: лёгкая подпорка, палка, тычина -
22 stick
[stɪk]1) Общая лексика: брусок (сургуча, мыла для бритья и т. п.), быть верным (другу, долгу, слову (и т.п.) to), ввести в расход, вводить в расход, верстатка, ветка, веточка, вкалывать, вонзать, вонзить, воткнуть, всучить, втыкать, выдержать (stick it! - держись, мужайся!), вязнуть, глушь, держаться (чего-либо), жезл, завязать, завязнуть, закалывать, заколоть, заминаться, замять, замяться, засесть, застревать, застрять, клеить, клеиться, клейкость, колебаться (перед - at), колоть, колышек, косный человек, круглый лесоматериал, лепить, липкость, липнуть, мачта, навязать, навязывать, наклеивать, наклеить, насадить, насаживать, настойчиво продолжать (что-л. - at), натыкать (на острие), не отклоняться от чего-л., недалёкий или косный человек, недалёкий человек, озадачивать, озадачить, оставаться, оставаться верным (другу, слову, долгу), остаться, остаться верным, палка, палочка, помада, помещать, посох, поставить в тупик, придерживаться, приклеивать, приклеиваться, приклеить, приклеиться, прилеплять, приливать, прилипать, прилипнуть, прилипчивость, прилить, присасываться, присосаться, прицепляться, прокалывать, проколоть, пронзать, прут, расклеивать, расклеить, серия бомб, ставить в тупик, стек, стержень, торчать, тросточка, трость, тупица, увязать, упорно продолжать (что-л. - at), упорствовать (в чем-либо), утыкать, впиваться (вонзаться - stick into), залежаться, Плоская, как бревно (о супер худенькой девушке) (Women should have curves not sticks, you really shouldn't be able to see their bones, it's gross.), механическая трансмиссия (сокр. от stick shift transmission), впиться (вонзаться - stick into), (into) ткнуть, механическая коробка передач2) Морской термин: заклинивать (руль)3) Медицина: тест-полоска4) Разговорное выражение: вставлять, выдерживать, высовывать, выставлять, вытерпеть, вялый или туповатый человек, вялый человек, засовывать, заставить кого-либо заплатить, заставлять кого-либо заплатить, засунуть, класть, обмануть, обманывать, поставить, совать, ставить, терпеть, туповатый человек5) Устаревшее слово: падог6) Спорт: клюшка7) Военный термин: шашка (ВВ), шашка (взрывчатого вещества), связка (гранат), группа парашютистов (прыгающих с одного самолёта), ручка управления (самолётом), перископ, снаряды одного залпа8) Техника: абразивный инструмент, бревно, заклеивать, липнуть; рукоять, налипать, пилотировать, прикипать, прикреплять, прилипнуть; рукоять, приставать, прихватывать, пруток, рукоятка, рукоять (ковша экскаватора), рычаг управления коробкой передач, слипаться, управлять, шток, пригорать (о контактах), спекаться (о контактах), закалывать (скот)9) Сельское хозяйство: подпорка, тычина, черенок, ставить подпорки (для растений), кол10) Редкое выражение: собирать хворост (обыкн. to go sticking)11) Строительство: рычаг управления, рукоять (экскаватора), патрон динамита, применяемый для стоек, применяемый для столбов, рукоять ковша, ствол дерева, удар13) Автомобильный термин: заедать14) Горное дело: патрон15) Кино: гримировальный карандаш16) Лесоводство: баланс, короткомерный баланс, линейка, прокладка в штабеле, скоба, хлыст, черешок, ствол (дерева), скалка (у фестонных сушилок)17) Металлургия: рейка, привариваться (о заправочной массе), примёрзать (об электроде)18) Музыка: бич-хлопушка, дирижёрская палочка19) Полиграфия: вставить в верстатку, вставлять в верстатку21) Электроника: пенал (сортировщика), шест, штанга22) Сленг: "дубина", "жердь", "подставлять", "сбагрить", "толкнуть", заставить купить ненужную вещь, некрасивый, обсчитывать, охранник, сносить, сторож, худой, автоматическая ручка, батон, бейсбольный мяч, бильярдный кий, высокий, гольф-клуб, дурак, захолустье, кларнет, ключ радиста, корабельная мачта, кусок динамита, логарифмическая линейка, любой предмет, напоминающий по форме палку, полицейский, продать ненужную вещь, сваливать долг, вину на другого, спичка, крупье (в казино), полюс (об электро- или телеграфном проводе), сигарета (особенно с марихуаной)23) Вычислительная техника: "постоянная" 1, "постоянный" 024) Нефть: визирка (для нивелирования уклонов трубопроводных траншей), ручка25) Космонавтика: шашка26) Картография: верстатка для набора, монтировать, набирать, наборная верстатка27) Пищевая промышленность: бастун, привариваться28) Воздухоплавание: ручка управления29) Механика: рычаг30) Парфюмерия: карандаш31) Сварка: примёрзать (об электродах)33) Нефтегазовая техника визирка34) Микроэлектроника: магазин, тара-пенал36) Автоматика: заклинивать, рычажный37) Контроль качества: неисправно действовать38) Робототехника: "залипать"39) Оружейное производство: шашка (напр. пороховая)40) Авиационная медицина: штурвал41) Макаров: залипаться, клеевой бульон, косметическая палочка, косметический карандаш, налипнуть, ножка фасованной птицы, переносная пожарная лестница, склеивать, склеиваться, сушильная жердь, прихватывать (бурильную колонну, долото), палочка (косметическая), карандаш (косметический), пожарная лестница (переносная), ручка (управления)42) Табуированная лексика: венерическое заболевание, пенис, половой член43) Безопасность: (полицейская) дубинка44) Электротехника: (изолирующая) штанга -
23 thin pole
-
24 Hopfenstange
сущ.1) общ. кол для хмеля, тычина для хмеля, жердь для хмеля2) разг. верзила, каланча -
25 Rebpfahl
сущ.дер. виноградный кол, тычина -
26 Weintraubenholz
сущ.дер. виноградный кол, тычина -
27 Zaunstange
сущ.дер. тычина, штакетина -
28 karó
• жердь• шест* * *формы: karója, karók, karótкол м; шест м; жердь ж* * *[\karót, \karója, \karók] 1. кол; (hegyes) nép. тычок, táj. тычина; (cövek) колышек; (pózna) жердь; (rúd) шест, стержень h., шестник; (földbe vert, csónak v. állat kikötésére) прикол;\karóhoz köt (növényt) — привязывать/привязать к кольям; \karót bever — забивать/забить кол; \karókkal kitűz — обозначать/обозначить колышками;ferdén álló hegyes \karó nép. — рожон;
2.\karó ba húzás — посадка на кол;tört.
\karóba húz — сажать/посадить на кол;3.szól. láttam én már \karón varjút — видали одну такую; (úgy jár) mintha \karót nyelt volna как/словно/ будто аршин проглотилátv.
vékony, mint a \karó (nagyon sovány) — худой как жердь; -
29 καλαμος
(κᾰ) ὅ1) тж. собир. камыш, тростник(καλάμου εἶχον τὰς ὀροφὰς αἱ οἰκίαι Her.; οἱ κάλαμοι οἱ πεφυκότες ἐν ταῖς λίμναις Arst.; κ. ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενος NT.; στεφανωσάμενος καλάμῳ λευκῷ Arph.)
2) тростниковая тычина(κάλαμοι, ἐν οἷς ἱστᾶσι τὰς ἀμπέλους Arst.)
3) тростниковая свирель, цевница(Πανός Eur.)
5) тростниковая палочка для письма, перо6) тростниковая цыновка7) стебель, солома(τοῦ σίτου Xen.)
8) ( на ткани) полоска(κάλαμοι χρύσεοι Anth.)
πήχεις, т.е. ок. 3.1 метра (μετρῆσαι τέν πόλιν τῷ καλάμῳ NT.) -
30 καμαξ
1) шест, жердь, тычина(ἀλωέ ἑστήκει κάμαξι Hom.)
2) палка, стержень, прут(πεύκης Aesch.; θύρσου Anth.)
3) копье Aesch., Eur.4) стержень или рукоять весла Luc. -
31 varb
сущ.общ. жердь, кол, палка, пруток, рейка, рожон, стрела (лука), стрелка (лука), тычина, шпенёк, шток, штырь, прут, стержень -
32 maikste
сущ.1) общ. дылда, каланча, муштабель2) жив. жердь, тычина (для хмеля, гороха и пр.) -
33 zedenis
прил.разг. палисадная тычина -
34 ՃԱԽ
1ա. (բրբ.) Широкий.————————2ի (բրբ.) 1. Хворост. 2. Растопка (собир. разг.). 3. Тычина (разг.), кол (для вьющихся растений). -
35 natič
кол, тычина -
36 estaca
1.общ. (для привязывания животных) прикол2. сущ.1) общ. столб, большой гвоздь, кол, саженец, свая2) разг. (êîë) тычок, тычина3) тех. строительный гвоздь4) авт. стойка5) сад. черенок6) Арг. владение рудником7) Венесуэл. намёк8) Перу. владение залежами селитры9) Чили. участок земли, содержащий селитру (получаемый по заявке) -
37 rame
1. прил.1) общ. с рожками (о молодом олене)2) геральд. с рогами особого цвета (о геральдическом олене)2. сущ.1) общ. подпорка (для ползучих растений), опирающийся на подпорку (о ползучих растениях), поезд метро, соединение бурильных труб, партия обоев (20 рулонов), состав (вагонов и т.п.), весло, опирающийся на тычину, тычина, стопа (бумаги в 500 листов)2) разг. лень3) устар. ветка4) тех. ширильная машина, линия (связи), текст, состав (вагонов или вагонеток), рама (для просушки сукна), состав (напр. вагонов)5) ж.д. поездной состав6) текст. сушильно-ширильная машина7) свз. шлейф -
38 таг
(-й-) хмель || хмелевой;таг за — стебель хмеля; таг кляч — ветка, плеть хмеля; хмелина разг.; таг коль — хмелевая шишка; таг майӧг — тычина для хмеля; тагйӧн сур пуны — сварить пиво с хмелем; таг колльӧс моз вӧдитны — легко одолеть врага (букв. играть как с шишкой хмеля)вӧр таг — дикий хмель;
-
39 шадер
диал. хворостина, длинный прут, тонкая жердь; -
40 szőlőkaró
(виноградная) тычина/жердь
См. также в других словарях:
Тычина — Тычина, Павло Григорьевич Павел Григорьевич Тычина Дата рождения: 27 января 1891(1891 01 27) … Википедия
Тычина — Павел Григорьевич (1891) крупнейший украинский советский поэт, академик и доктор литературы. Р. на Черниговщине, в семье сельского псаломщика. Окончил Киевский коммерческий ин т (1917). Член президиума правления ССПУ и член правления ССП СССР. В… … Литературная энциклопедия
тычина — всякий прут и хворостина, колышек, лучина, воткнутая в землю (Даль, тыкать) См … Словарь синонимов
Тычина — ТЫЧИНИН ТЫЧИНСКИЙ Тычина. столб, кол. (Э) Вероятно, прозвище высокого человека. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
ТЫЧИНА — Павел Григорьевич (1891 1967), украинский поэт. В лирике (сборник Солнечные кларнеты , 1918, Плуг , 1920) музыкальность, разнообразие поэтических приемов, близость фольклорным традициям. В последующих сборниках ( Партия ведет , 1934; Коммунизма… … Современная энциклопедия
ТЫЧИНА — ТЫЧИНА, тычины, жен. (обл.). Палка, хворостина, воткнутая в землю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тычина П. — Павел Григорьевич Тычина Дата рождения: 27 января 1891 Место рождения: село Пески Черниговской губернии Дата смерти: 16 сентября 1967 (76 лет) Место смерти: Киев … Википедия
Тычина П. Г. — Павел Григорьевич Тычина Дата рождения: 27 января 1891 Место рождения: село Пески Черниговской губернии Дата смерти: 16 сентября 1967 (76 лет) Место смерти: Киев … Википедия
Тычина — Павло (Павел) Григорьевич [15(27).1.1891, село Пески, ныне Бобровицкого района Черниговской области, 16.9.1967, Киев], украинский советский поэт, государственный и общественный деятель, академик АН УССР (1929), Герой Социалистического… … Большая советская энциклопедия
Тычина П. Г. — ТЫЧИ́НА Павло (Павел) Григорьевич (18911967), укр. сов. поэт, Герой Соц. Труда (1967). Чл. КПСС с 1944. Окончил Киевский коммерч. ин т (1917). В дни войны выступил с публицистич. статьями и лирич. стихами, проникнутыми патриотич. антифаш.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Тычина Павло Григорьевич — Тычина Павло (Павел) Григорьевич [15(27).1.1891, село Пески, ныне Бобровицкого района Черниговской области, ‒ 16.9.1967, Киев], украинский советский поэт, государственный и общественный деятель, академик АН УССР (1929), Герой Социалистического… … Большая советская энциклопедия