-
81 sterility
[stə'rɪlɪtɪ]1) Общая лексика: безрезультатность, бесплодие, бесплодность, бесцветность, неплодородность, неспособность к деторождению, отсутствие какого-л. своеобразия, серость, стерильность, тщетность, истощённость (почвы)2) Медицина: апатогенность3) Сельское хозяйство: стерильность (отсутствие микроорганизмов)4) Экономика: стерилитет5) Иммунология: безмикробность, беспатогенность, апатогенность (экспериментальной особи)6) Макаров: неплодородность (почвы) -
82 the futility of his efforts
Общая лексика: тщетность его усилийУниверсальный англо-русский словарь > the futility of his efforts
-
83 the futility of striking for what seems unattainable
Общая лексика: тщетность стремлений к тому, что недостижимоУниверсальный англо-русский словарь > the futility of striking for what seems unattainable
-
84 frustration of contract
1) тщетность договора, отпадение смысла договора, недостижимость цели договора3) резкое и непредвиденное изменение обстоятельств, при которых был заключён договор* * * -
85 futility
[fjʊ(:)`tɪlɪtɪ]тщетностьпустота, поверхностностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > futility
-
86 hollowness
пустотаглухостьнеискренность, лживостьбренность, суета, суетность, тщетностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hollowness
-
87 idleness
[`aɪdlnɪs]беспочвенность, бесполезность, тщетностьпраздность, бездельепростойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > idleness
-
88 otioseness
[`əʊʃɪəʊsnɪs]безуспешность, бесполезность, тщетностьпраздностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > otioseness
-
89 otiosity
[ˏəʊʃɪ`ɔsɪtɪ]безуспешность, бесполезность, тщетностьпраздностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > otiosity
-
90 vainness
бесполезность, тщетность, безуспешностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vainness
-
91 vanity
[`vænɪtɪ]суета, суетность; тщета, тщетностьтщеславиедамская сумочка; карманный несессер; косметичкатуалетный столиккомплект, состоящий из раковины и туалетного столикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vanity
-
92 Erfolglosigkeit
сущ.общ. безрезультатность, неудача, тщетность, безуспешность -
93 Fruchtlosigkeit
сущ.общ. безуспешность, бесполезность, непродуктивность, тщетность, бесплодность -
94 אפסות
אַפסִיнебытие
бесполезность
негодность
никчемность
бесплодность
пустота
тщетность
пустое место
ничтожество
недействительность -
95 בטלה
леность
бесполезность
тщетность
праздность
нерадивость
безделье
вялость
лень -
96 הבל
вздох
дыхание
дуновение
пар
тщета
тщеславие
суетность
суета
тщетность
бесплодность
бесполезность
пустота
галиматья -
97 עצלות
леность
инерция
бездействие
бесполезность
безделье
праздность
лень
инертность
леность
тщетность
ленивец
нерадивость
вялость
бездеятельность* * *עצלותмн. ч. ж. р. /עָצֵלленивый -
98 רְעוּת-רוּחַ נ'
רְעוּת-רוּחַ נ'тщетность, суетность, пустота -
99 שָווא ז'
שָווא ז'тщетность, напрасность -
100 forfengelighet
См. также в других словарях:
тщетность — тщета, безуспешность, безрезультатность, бесплодность, бесполезность; напрасность, зряшность, безрезультативность, суетность. Ant. успешность, результативность, плодотворность Словарь русских синонимов. тщетность безуспешность, безрезультатность … Словарь синонимов
ТЩЕТНОСТЬ — ТЩЕТНОСТЬ, тщетности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к тщетный. Тщетность усилий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тщетность — ТЩЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Бесполезный, безрезультатный. Тщетная надежда. Тщетные усилия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тщетность — ТЩЕТНОСТЬ1, безрезультатность, безуспешность, бесплодность, бесполезность, устар. тщета ТЩЕТНЫЙ, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный, напрасный, разг. сниж. зряшный ТЩЕТНО, безрезультатно, безуспешно, бесплодно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Тщетность контракта — доктрина английского права, признающая недействительность контракта, если выполнение его условий невозможно без нарушения сторонами своих обязательств. См. также: Внешнеторговые контракты Англо саксонское право Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТЩЕТНОСТЬ КОНТРАКТА — доктрина английского права, признающая недействительность контракта, если выполнение его условий невозможно без нарушения сторонами своих обязательств. Например, контракт о продаже товаров, если они без вины продавца или покупателя погибают до… … Юридическая энциклопедия
ТЩЕТНОСТЬ КОНТРАКТА — доктрина английского права, признающая недействительность контракта, если выполнение его условий невозможно без нарушения сторонами своих обязательств. Например, контракт о продаже товаров, если они без вины продавца или покупателя погибают до… … Большой экономический словарь
Тщетность — ж. отвлеч. сущ. по прил. тщетный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тщетность — тщетность, тщетности, тщетности, тщетностей, тщетности, тщетностям, тщетность, тщетности, тщетностью, тщетностями, тщетности, тщетностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тщетность — полезность результативность … Словарь антонимов
тщетность — тщ етность, и … Русский орфографический словарь