-
1 тщедушный
-
2 тщедушный
schwächlich ( слабый); siech, kränklich ( болезненный); gebrechlich ( хилый); mager ( худой) -
3 щуплый худощавый тщедушный
-
4 rahn
-
5 schmächtig
-
6 Schmächtling
-
7 schwächlich
adjслабый, слабосильный, хилый, болезненный, тщедушный -
8 Sprock
-
9 Sprock
-
10 leibarm
прил.общ. тощий, тщедушный -
11 rahn
прил.ю.-нем. гибкий, стройный, тонкий, тщедушный, худой -
12 sprock
-
13 Hänfling
сущ.1) зоол. коноплянка (Cannabina cannabina L.)2) разг. худосочный человек3) неодобр. доходяга, слабак, тщедушный человек4) орнит. коноплянка (Acanthis cannabina), реполов (Acanthis cannabina), чечётка (Acanthis) -
14 Schmächtling
сущ.общ. тощий человек, тщедушный человек, хилый человек -
15 dürftig
прил.общ. бедный, убогий, ущербный, недостаточный, тщедушный, скудный -
16 schmächtig
прил.общ. тщедушный, хилый, хрупкий, худой, щуплый, тощий -
17 schwächlich
прил.общ. болезненный, слабосильный, тщедушный, хилый, слабый -
18 mickerig
фам. махонькийжалкийтщедушный"соплёй перешибёшь" (вульг.)- Für diese schwere Arbeit kann man ihn nicht einsetzen. Dafür ist er zu mickerig.Er ist ein mickeriger Kerl, mit ihm ist nicht viel anzufangen, weder im Sport und Spiel, noch bei der Arbeit.Du mit deiner mickrigen Ehrlichkeit und Wohlanständigkeit!Jedes Haus hat hier einen mickrigen Vorgarten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > mickerig
-
19 murkelig
meppum. огран. крохотный, тщедушный. Pia ist ein murkliges Kind, sie müßte mehr auf die Rippen bekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > murkelig
-
20 Saft
m1. < сок>: voller Saft sein быть в полном соку. Er ist schon Rentner, aber voller Saft. schlechte Säfte haben устаревании. быть худосочным, хилым, ohne Saft und Kraftа) без подъёма, без сил. Er kann nicht mehr weiter, ist schon ohne Saft und Kraft,б) худосочный, тщедушный. Das ist ein Mensch ohne Saft und Kraft, von dem kannst du kaum was verlangen,в) "пустой"ни то ни сёeine Rede [dieser Roman, die Suppe] ist ohne Saft und Kraft, im eigenen Saft schmoren быть брошенным, оставленным без внимания. Unsere Ingenieure schmoren schon jahrelang im eigenen Saft, und es wird nichts getan, um etwas zu ändern.Will er nicht mitkommen, soll er eben zu Hause bleiben und im eigenen Saft schmoren, jmdn. im eigenen Saft schmoren lassen оставить кого-л. без поддержки, бросить на произвол судьбы, дать одному [самому] побарахтаться. Ich lasse ihn jetzt im eigenen Saft schmoren. Ich habe ihn oft genug gewarnt, aber er wollte ja nicht hören.2.а) фам. (электрический) ток. "Diese Batterie hat keinen Saft mehr, nimm eine andere."—"Die ist auch leer.""Paß auf, auf der Leitung ist noch Saft!"Das Licht ist weg (aus), der (elektrischen) Leitung muß der Saft ausgegangen sein,б) газ (авто, мото). Na los, gib Saft!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Saft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тщедушный — тщедушный … Орфографический словарь-справочник
тщедушный — См … Словарь синонимов
ТЩЕДУШНЫЙ — ТЩЕДУШНЫЙ, тщедушная, тщедушное; тщедушен, тщедушна, тщедушно (книжн.). Хилый, слабосильный. Тщедушный вид. Тщедушный старик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЩЕДУШНЫЙ — ТЩЕДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Хилый, слабосильный. Т. старик. Т. вид. | сущ. тщедушие, я, ср. и тщедушность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тщедушный — прил. Хилый, слабосильный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тщедушный — тщедушный, тщедушная, тщедушное, тщедушные, тщедушного, тщедушной, тщедушного, тщедушных, тщедушному, тщедушной, тщедушному, тщедушным, тщедушный, тщедушную, тщедушное, тщедушные, тщедушного, тщедушную, тщедушное, тщедушных, тщедушным, тщедушной … Формы слов
тщедушный — тщед ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь
тщедушный — кр.ф. тщеду/шен, тщеду/шна, шно, шны; тщеду/шнее … Орфографический словарь русского языка
тщедушный — тщеду/шный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тщедушный — ая, ое; шен, шна, шно. Хилый, слабосильный, щуплый. Т. паренёк. Т ое тело. Т ое сложение. Т ая фигура. ◁ Тщедушно, нареч. Выглядеть т. Тщедушность, и; ж … Энциклопедический словарь
тщедушный — Особенности телосложения живого существа … Словарь синонимов русского языка