-
1 schmächtig
schmächtig a то́щий, худо́й; хи́лый; хру́пкий; тщеду́шный -
2 schmächtig
-
3 schmächtig
schmächtig Person szczupły (-le) -
4 schmächtig
-
5 schmächtig
прил.общ. тщедушный, хилый, хрупкий, худой, щуплый, тощий -
6 schmächtig
a щуплый; худой -
7 schmächtig
schmä́chtig aто́щий, худо́й; щу́плый -
8 schmächtig
щуплый, худощавый, тщедушныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > schmächtig
-
9 щуплый
schmächtig; gebrechlich ( хрупкий); mager, hager ( худощавый) -
10 худощавый
mager, hager; schmächtig ( щуплый) -
11 худощавый
худощавый mager, hager; schmächtig (щуплый) -
12 щуплый
-
13 щуплый худощавый тщедушный
-
14 Hamchen
n -s, - meppum. огран. заморыш, дохлик. Er ist so schmächtig wie ein Hämchen.Ach, ist das ein Hämchen! Für seine zehn Jahre sollte er entwickelter sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hamchen
-
15 dürftig
1) ärmlich: Kleidung, Wohnung, Aussehen убо́гий. in dürftigen Verhältnissen leben жить в нужде́, жить бе́дно2) unzulänglich: Essen, Licht, Ergebnis, Gehalt, Kenntnisse ску́дный. das Referat war dürftig рефера́т был слабова́т. dürftiger Besuch v. Theater, Kino плоха́я <сла́бая> посеща́емость. dürftig besucht werden сла́бо посеща́ться. dürftig bekleidet sein быть едва́ прикры́тым оде́ждой3) schmächtig: Pers, Figur то́щий, худо́й -
16 Hering
См. также в других словарях:
Schmächtig — Schmächtig, er, ste, adj. et adv. 1) * Von dem vorigen schmachten, oder vielmehr von dem veralteten Hauptworte Schmacht, ein hoher Grad des Hungers, Hunger leidend, Mangel an den nöthigen Nahrungsmitteln habend und empfindend; eine im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schmächtig — Adj. (Aufbaustufe) sehr schmal und von zartem Gliederbau Synonyme: dünn, dürr Beispiele: Er hat einen schmächtigen Körper. Sie ist sehr schmächtig gebaut … Extremes Deutsch
Schmächtig — Schmächtig, 1) Hunger od. überhaupt Mangel leidend; 2) so v.w. schlank … Pierer's Universal-Lexikon
schmächtig — Adj std. (14. Jh.), spmhd. smahtec Stammwort. Zu einer t Ableitung der Grundlage von ahd. smāhi klein . Schmach. deutsch ix … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schmächtig — schmächtig: Mhd. smahtec, mnd. smachtich »Hunger leidend« (13. Jh.) ist von einem mit ↑ schmachten verwandten Substantiv smaht »Hunger; Durst« abgeleitet. Seit dem 17. Jh. hat sich die Bedeutung gewandelt zu »mager, dünn, schlecht genährt« … Das Herkunftswörterbuch
schmächtig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • klein • klein (und leicht) • zierlich Bsp.: • Ein schmächtiger Junge stand am Tor … Deutsch Wörterbuch
Schmächtig — * Schmächtig wie eine Katzenzunge. Sehr dünn … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
schmächtig — grazil, schmal, zart[gliedrig], zierlich; (geh.): fragil, zerbrechlich; (bes. nordd.): spillerig; (landsch.): rahn, schroh, spuchtig; (landsch., bes. nordd.): spirrelig. * * * schmächtig:1.⇨schlank(1)–2.⇨mager(1) schmächtig→dünn … Das Wörterbuch der Synonyme
schmächtig — hager; dürr; gertenschlank; mager; dünn; leptosom (fachsprachlich); schmal; schlank * * * schmäch|tig [ ʃmɛçtɪç] <Adj.>: schmal und dabei sehr zart, schwächlich wirkend: ein schmächtiges Kind; sie war klein und schmächtig … Universal-Lexikon
schmächtig — schmạ̈ch·tig Adj; dünn und schwach <eine Gestalt>: Er ist klein und schmächtig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schmächtig — schmạ̈ch|tig … Die deutsche Rechtschreibung