-
41 тщательно исследовать
scrutinize глагол:Русско-английский синонимический словарь > тщательно исследовать
-
42 тщательно одеться
Русско-английский синонимический словарь > тщательно одеться
-
43 тщательно осматривать
overhaul глагол:Русско-английский синонимический словарь > тщательно осматривать
-
44 тщательно прикрыть
Русско-английский синонимический словарь > тщательно прикрыть
-
45 тщательно разрабатывать
elaborate глагол:Русско-английский синонимический словарь > тщательно разрабатывать
-
46 тщательно закрывать
1. double lockзакрывать на замок — lock; lock (refl.)
тщательно закрывать; двойной замок — double lock
2. double-lockРусско-английский большой базовый словарь > тщательно закрывать
-
47 тщательно готовить
тщательно готовить
разрабатывать
(проект, план)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательно готовить
-
48 тщательно проводимый мониторинг
тщательно проводимый мониторинг
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательно проводимый мониторинг
-
49 тщательно разработанный документ
тщательно разработанный документ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательно разработанный документ
-
50 тщательно разработанный метод
тщательно разработанный метод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательно разработанный метод
-
51 тщательно исследовать
Русско-английский технический словарь > тщательно исследовать
-
52 тщательно дистиллированный
•Carefully distilled water...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно дистиллированный
-
53 тщательно изучаться
•This problem is ( now) under active study.
•Molecular diffusion in stagnant media has been the subject of much study (or has received much study) for more than a century.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно изучаться
-
54 тщательно изучен
•The alkali metals are the most thoroughly studied of all the metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно изучен
-
55 тщательно наблюдать за
•Mount Baker is being closely (or carefully) observed because it has been recently showing signs of renewed eruptive activity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно наблюдать за
-
56 тщательно наблюдать за больным
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно наблюдать за больным
-
57 тщательно перемешанный
•A well-stirred electrolyte...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно перемешанный
-
58 тщательно перемешаны
•The solute vapour species are mixed thoroughly (or intimately) with the diluent.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно перемешаны
-
59 тщательно подобранные по размеру
•These gas producers require carefully sized lumps of coal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно подобранные по размеру
-
60 тщательно рассмотреть
•We should examine this problem more closely.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно рассмотреть
См. также в других словарях:
тщательно — аккуратно, скрупулёзно / работать: ювелирно, филигранно, тонко см. также старательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тщательно … Словарь синонимов
тщательно исползавший — прил., кол во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно обошедший — прил., кол во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно осматривавший — прил., кол во синонимов: 1 • изучавший (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно вникающий во все мелочи — прил., кол во синонимов: 1 • кропотливый (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно выполненный — тщательно выполненный … Орфографический словарь-справочник
тщательно обработанный — тщательно обработанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно отделанный — тщательно отделанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно отциклеванный — тщательно отциклеванный … Орфографический словарь-справочник
тщательно очищенный — тщательно очищенный … Орфографический словарь-справочник
тщательно подготовленный — тщательно подготовленный … Орфографический словарь-справочник