-
21 тупой
туп||ойприл1. (об остром предмете) ἀμβλύς, στομωμένος:, \тупой нож τό στομω-μένο μαχαίρι· \тупойая пила τό στομωμένο πριόνι·2. (о человеке) χοντροκέφαλος·3. (глуповатый, бессмысленный) χαζός, ἀνόητος:\тупой взгляд τό ἡλίθιο βλέμμα· \тупойая улыбка τό ἡλίθιο χαμόγελο·4. (о чувствах, переживаниях):\тупой страх ὁ ζωώδης φόβος· \тупойо́е отчаяние ἡ ἔσχατη ἀπελπισία· \тупойо́е упрямство τό ἀνόητο πείσμα· ◊ \тупой угол ἡ ἀμβλεία γωνία· \тупойые носы (об обуви) ἡ πλατειά μύτη. -
22 тупой
-ая; -ое1) үтмәс, кыршылган2) ( не суживающийся к концу) җәенке, тупыйк3) перен. ( невыразительный) мәгънәсез, тонык, тәэсирсез4) перен. ( несообразительный) миңгерәү, миңгерәүле, аңгыра, сантый5) ( не резкий) сызлаулы, сызлый торган; каты булмаган6) перен. ( безропотный) юаш, карусыз, сүз кайтармый торган• -
23 тупой
прил.1) (о ноже, карандаше и т.п.) blunt; (о форме) obtuse2) ( бессмысленный) vacant, stupid, meaningless3) ( несообразительный) dull, obtuse, stupid, slow-witted; ( ограниченный) narrow(-minded)- тупой ум- тупой ученик4) (нерезкий, ноющий) dull5) ( безропотный) blind, unquestioning -
24 тупой
прил.1. (не острый) цакотупой нож шъэжъые цаку2. (закругляющийся, широкий) пакотупой нос лодки къуашъом ыпэкIэ паку3. перен. (невыразительный) зэхэфыгъоетупой взгляд зэхэфыгъое плъакI4. перен. (ограниченный) къыгъэ, акъыл макIэ зиIэтупой человек цIыф къыгъ5. перен. (о боли) инэу узымыгъэгумэкIырэ, хэужъыныхьэжьыгъэ (уз) -
25 тупой
1) ( недостаточно острый) ottuso, sfilato, spuntato2) ( закруглённый) smussato, arrotondato3) (ограниченный, неразвитый) ottuso, limitato4) ( выражающий тупое состояние) ottuso5) ( безропотный) cieco, rassegnato6) (не резкий, приглушённый) ottuso, attutito* * *прил.1) ( не острый) spuntato, ottusoтупо́й карандаш — matita spuntata
2) (закруглённый, тупоконечный) smussatoтупо́й подбородок — mento arrotondato
3) ( умственно ограниченный) ottuso, tardo di mente / comprendonio4) (неразумный, бессмысленный) non espressivo; insensato, irragionevoleтупо́й взгляд — sguardo tonto
5) ( безропотный) rassegnato, torpidoтупое повиновение — ubbidienza supina / cieca
6) (приглушённый - о звуках, боли) sordo, cupoтупо́й угол мат. — angolo ottuso
* * *1. prepos.gener. lento, melenso2. adj1) gener. bruto, duro, malescio, rugginoso, svanito, ebete, balordo, grullo, ottuso, sordo, stolido, stupido2) colloq. tondo3) gram. grave (об ударении) -
26 тупой
-
27 тупой угол
-
28 тупой
прил. bluntСинонимический ряд:1. глухая (прил.) глухая; приглушенная2. слепая (прил.) бездумная; безотчетная; слепая3. тупоумная (прил.) тупоголовая; туполобая; тупоумнаяАнтонимический ряд: -
29 тупой
-ая, -ое
1. дзагуэ; тупой нож сэ дзагуэ
2. пагуэ; ботинки с тупыми носами къатыр пагуэ
3. перен. гунэф; тупой человек цIыху гунэф
4. перен. уидэрэбжьа; тупая боль ундэрэбжьауэ узын -
30 тупой
[tupój] agg. (туп, тупа, тупо, тупы)1) spuntato2) arrotondato"Из под кровати глядели тупые и острые носы длинного ряда всевозможных туфель" (А. Чехов) — "Da sotto il letto faceva capolino una lunga fila di scarpe di vario tipo, sia con la punta arrotondata che appuntite" (A. Čechov)
3) limitato, di scarse capacità intellettuali; ottusoтупое упрямство — testardaggine (f.), cocciutaggine (f.)
4) attutito -
31 тупой
-
32 тупой переулок
Archaic: blind alley (И ему неприятно было, когда процесс рассуждения заводил его в тупой переулок. («Анна Каренина», Л. Толстой) (ч. 3, гл. XXVIII)) -
33 тупой
прл(затупившийся; тупоконечный) boto, obtuso; (о боли, звуках) surdo; ( безропотный) apático, passivo; ( невыразительный) inexpressivo, estúpido; ( о человеке) obtuso, boto, bronco•• -
34 тупой
тупо́й1. (о ноже и т. п.) malakra;2. (о человеке) stulta, sensprita;3. (о звуке) obtuza;♦ \тупой у́гол геом. obtuza angulo.* * *прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *1. prepos.colloq. tarugo, duro de mollera, tonto2. adj1) gener. (çàáóïèâøèìñà) embotado, (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, (î áîëè, î çâóêàõ) sordo, cerrado de mollera, duro de cascos, estúpido (глупый), estólido, gaznàpiro, gofo, lerdo, limitado (ограниченный), memo, (также перен.) obtuso, sandio, sin corte, sin punta, zote, boto, grueso, infando, mocho, mollera, romo, rudo, tardo, torpe2) colloq. zopenco3) amer. junìpero, pompo, prisco, atrasado, caima4) mexic. menso5) Guatem. azorencado6) Col. torcazo7) Chil. fallo -
35 тупой
тупи́й; ( о звуке) глухи́й\тупой у́гол — мат. тупи́й кут
-
36 тупой
-
37 тупой
1) toqalтупые ножницы - toqal maqas2) (перен. умственно ограниченный) toqal, tonqa, qabaqbaş, budala3) (перен. бессмысленный) manasız, ifadesizтупой взгляд - manasız baqış -
38 тупой
1) токъалтупые ножницы - токъал макъас2) (перен. умственно ограниченный) токъал, тонкъа, къабакъбаш, будала3) (перен. бессмысленный) манасыз, ифадесизтупой взгляд - манасыз бакъыш -
39 тупой
-
40 тупой
прл1) не острый blunt, dull2) о боли dull3) о человеке dull, slow, dumb coll, BE dim coll, obtuse lit•
См. также в других словарях:
Тупой и ещё тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда — Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd … Википедия
ТУПОЙ — ТУПОЙ, ·противоп. острый; толстый, отрубистый в конце, или тупоконечный; | толстый на ребро, туполезый. Тупое шило. Тупой мыс. Ножи тупы, хоть верхом. охлябь! Тупым топором обкрошишь, а не обтешешь. Ножницы тупы, только щемят, а не режут. Словно… … Толковый словарь Даля
ТУПОЙ — ТУПОЙ, тупая, тупое; туп, тупа, тупо. 1. Недостаточно отточенный, чтобы легко реть или колоть. Тупой нож. Тупая пила. Тупая игла. Тупые ножницы. || Закругляющийся, расширяющийся к концу. Тупой нос лодки. Тупой конец яйца. Тупой выступ. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
Тупой жирный заяц (фильм) — Тупой жирный заяц … Википедия
Тупой жирный заяц — Тупой жирный заяц … Википедия
Тупой и ещё тупее (значения) — Тупой и ещё тупее: Тупой и ещё тупее художественный фильм (1994 год). Тупой и ещё тупее мультипликационный фильм (1995 год). Тупой и ещё тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда приквел (2003 год) … Википедия
Тупой дозор — Разработчик Сатурн + Издатель … Википедия
тупой — Бездарный, малоспособный. См. глупый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тупой 1. • о ноже … Словарь синонимов
тупой как индюк — прил., кол во синонимов: 11 • глуп до святости (18) • глуп, как бревно (15) • глуп, как гусь … Словарь синонимов
тупой-тупой — тупой тупой … Орфографический словарь-справочник
ТУПОЙ — ТУПОЙ, ая, ое; туп, тупа, тупо, тупы и тупы. 1. Недостаточно отточенный, такой, к рым трудно резать, колоть. Т. нож. Т. инструмент. 2. Не суживающийся к концу острым углом. Т. клюв. Т. нос лодки. Туфли с тупыми носками. 3. перен. Невыразительный … Толковый словарь Ожегова