Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

тупой+человек

  • 81 zombie

    сущ.
    1) общ. зомби, оживший мертвец
    2) общ., сленг тупой, апатичный человек, "зомби"
    3) потр. коктейль из рома, ликера и сока
    4) эк. "зомби"* (компания, продолжающая деятельность, несмотря на то, что она неплатежеспособна или близка к банкротству)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > zombie

  • 82 Colonel Blimp

    3) Военный термин: дирижабль

    Универсальный англо-русский словарь > Colonel Blimp

  • 83 he is very dull and heavy

    Универсальный англо-русский словарь > he is very dull and heavy

  • 84 clunk

    [klʌŋk]
    тяжелый удар
    глухой звук
    тупой, глупый человек
    издавать/производить глухой звук
    ударять, бить
    заглатывать, проглатывать не разжевывая, глотать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > clunk

  • 85 dummy

    [`dʌmɪ]
    дурак, дебил, тупой, тупица
    болван; игра «с болваном»
    глухонемой; профессиональный нищий, притворяющийся глухонемым
    человек, не принимающий участия в делах, пассивный наблюдатель
    чучело
    кукла; манекен
    модель, макет
    мишень в виде человека
    соска-пустышка
    подставное лицо
    «марионетка»
    финт, обманное движение
    карцер
    подставной, подложный
    поддельный, фальшивый, фиктивный, ненастоящий
    тренировочный, учебный
    временный, преходящий
    холостой, нерабочий
    покупать землю в качестве подставного лица
    отказаться давать показания, «замолчать»
    изготавливать подделку, замену чего-либо
    делать финт

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > dummy

  • 86 fool

    [fuːl]
    дурак; глупец; болван
    шут, паяц; фигляр
    восторженный человек; энтузиаст; страстный болельщик
    глупый; безрассудный; тупой, бестолковый; дурацкий
    дурачиться; шутить; забавляться
    дурачить, одурачивать; обманывать, надувать, вводить в заблуждение

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fool

  • 87 clunk

    (n) глухой металлический звук; олух; тупица; тяжелый удар
    * * *
    * * *
    n. глухой звук, тяжелый удар
    * * *
    1. сущ. 1) тяжелый удар 2) глухой звук (удара) 3) тупой, глупый человек 2. гл. 1) издавать/производить глухой звук 2) разг. ударять, бить 3) заглатывать, проглатывать не разжевывая

    Новый англо-русский словарь > clunk

  • 88 dummy

    1. noun
    1) кукла, чучело; манекен; модель
    2) макет
    3) соска (тж. baby's dummy)
    4) подставное, фиктивное лицо
    5) орудие в чужих руках; марионетка
    6) cards болван
    7) sport финт, обманное движение (в футболе и т. п.)
    tailor's dummy франт, пижон
    Syn:
    moron
    2. adjective
    1) поддельный; подставной; фиктивный; dummy window ложное окно
    2) учебный, модельный; dummy cartridge учебный патрон
    3) временный
    4) tech. холостой
    * * *
    1 (a) макетный
    2 (n) выставочный манекен; макет; орудие в чужих руках; подставное лицо
    * * *
    дурак, дебил, тупой, тупица
    * * *
    [dum·my || 'dʌmɪ] n. кукла, чучело, манекен; заготовка; модель, макет; соска; дурачок; подставное лицо; орудие в чужих руках; заглушка
    * * *
    кукла
    лялька
    макет
    манекен
    соска-пустышка
    тупица
    чучело
    * * *
    1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак б) карт. болван; игра "с болваном" в) глухонемой; сленг профессиональный нищий, притворяющийся глухонемым г) человек, не принимающий участия в делах, пассивный наблюдатель 2) а) чучело б) кукла в) модель г) воен. мишень в виде человека 3) а) соска б) подставное лицо в) "марионетка" 2. прил. 1) а) подставной б) поддельный 2) тренировочный 3) временный 3. гл. 1) австрал. покупать землю в качестве подставного лица 2) амер. сленг в сочетании dummy up: отказаться давать показания

    Новый англо-русский словарь > dummy

  • 89 bloke

    syn: popcorn, rube, slag
    n. a slow-witted person
    бажбан, валет, гуж, тундра, флегон, чурка, шланг
    тупой, умственно отсталый человек

    English-Russian dictionary of the underworld > bloke

  • 90 crum(b)

    n. any vulgar or contemptible person; a wretch; a dirty person
    тупой, грязный, морально опустившийся человек, вызывающий всеобщее презрение

    English-Russian dictionary of the underworld > crum(b)

  • 91 BUM

    бомж, а также любой несимпатичный человек, которого вы хотите этим обзыванием обидеть (ленивый, тупой, не имеющий цели в жизни). На парочку бомжей можете взглянуть (см. рис. (Bum - американский бомж. В Сан-Франциско и Ванкувере не очень гоняют, вот они туда и сползаются. Разные. Один вот заснул (верхнее фото), а второй торопится куда-то на велосипеде)). В Америке их большое разнообразие. Свобода позволяет наиболее хватким и способным заработать миллионы, зато и не мешает самым неприспособленным совсем опуститься. Мы в России сейчас на практике все это проходим.

    American slang. English-Russian dictionary > BUM

  • 92 deadhead

    1. тупой, неспособный человек;
    2. сгоревшая спичка

    Australian slang > deadhead

  • 93 dodo

    глупый, тупой, тупоголовый человек

    Australian slang > dodo

  • 94 Rock-head

    амер. жарг. Тупой [глупый] человек

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Rock-head

  • 95 bonehead

    ['bəunhed]
    сущ.; разг.
    1) упрямец, осёл; тупица, балда; пень ( очень тупой и упрямый человек)
    Syn:
    2) брит. бритоголовый; скин (используется также в среде самих скинхедов для именования особенно тупых и жестоких из них)
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > bonehead

  • 96 clunk

    [klʌŋk] 1. сущ.
    Syn:
    blow I 1., thump 1.
    Syn:
    thump 1.
    3) разг. тупой, глупый человек
    2. гл.
    1) издавать, производить глухой звук
    2) разг. ударять, бить с глухим звуком

    Sit down or I'll clunk your other ear. — Сядь, а то дам в другое ухо!

    Syn:
    hit 2., strike I 1.
    3) заглатывать, проглатывать не разжёвывая; глотать
    Syn:
    bolt I 2.

    Англо-русский современный словарь > clunk

  • 97 fool

    I [fuːl] 1. сущ.
    1) дурак; глупец; болван

    big / stupid / utter fool — полный / круглый дурак

    to make a fool of smb. — одурачить кого-л.

    I was a fool to trust him. — С моей стороны было глупостью доверять ему.

    He is a fool enough to think she still loves him. — Ему хватает глупости думать, что она его всё ещё любит.

    to make a fool of oneself — поставить себя в глупое положение, свалять дурака

    - play the fool with smb. / smth.
    Syn:
    2) шут, паяц; фигляр

    Stop acting a fool. — Перестань строить из себя шута.

    Syn:
    3) разг. восторженный человек; энтузиаст; страстный болельщик
    Syn:
    ••

    A fool and his money are soon parted. посл. — У дурака деньги не задерживаются.

    2. прил.; амер.; разг.
    глупый; безрассудный; тупой, бестолковый; дурацкий

    You have done some fool things in your time, but that's the worst. — Ты в своё время уже наделал глупостей, но это самая большая из всех.

    Syn:
    3. гл.
    1)
    а) = fool about / around дурачиться; шутить; забавляться

    Don't fool around with matches. — Не играй со спичками.

    Stop fooling about, we have serious work to do. — Кончай валять дурака, у нас серьёзная работа.

    б) ( fool with) несерьёзно относиться к (кому-л. / чему-л.)
    2) дурачить, одурачивать; обманывать, надувать; вводить в заблуждение

    to fool smth. out of smb. — добиваться чего-л. обманом у кого-л.

    He was fooled into believing that he had won a lot of money. — Его одурачили, заставив поверить, что он выиграл большую сумму денег.

    I have not really crashed my car, I was only fooling you. — На самом деле я не разбивал свою машину, я только разыгрывал вас.

    Syn:
    •
    - fool around
    - fool after
    - fool away     II [fuːl] сущ.; брит.
    фруктовое или ягодное пюре со взбитыми сливками

    Англо-русский современный словарь > fool

  • 98 stupid man

    глупый/тупой/бестолковый человек

    English-Russian combinatory dictionary > stupid man

  • 99 deadhead

    1. тупой, неспособный человек;
    2. сгоревшая спичка

    English-Russian australian expression > deadhead

  • 100 dodo

    глупый, тупой, тупоголовый человек

    English-Russian australian expression > dodo

Страницы

См. также в других словарях:

  • тупой человек — сущ., кол во синонимов: 9 • пустая башка (6) • пустая голова (11) • тупак (8) • …   Словарь синонимов

  • ТУПОЙ — ТУПОЙ, ·противоп. острый; толстый, отрубистый в конце, или тупоконечный; | толстый на ребро, туполезый. Тупое шило. Тупой мыс. Ножи тупы, хоть верхом. охлябь! Тупым топором обкрошишь, а не обтешешь. Ножницы тупы, только щемят, а не режут. Словно… …   Толковый словарь Даля

  • ТУПОЙ — ТУПОЙ, тупая, тупое; туп, тупа, тупо. 1. Недостаточно отточенный, чтобы легко реть или колоть. Тупой нож. Тупая пила. Тупая игла. Тупые ножницы. || Закругляющийся, расширяющийся к концу. Тупой нос лодки. Тупой конец яйца. Тупой выступ. 2. перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • тупой как индюк — прил., кол во синонимов: 11 • глуп до святости (18) • глуп, как бревно (15) • глуп, как гусь …   Словарь синонимов

  • ТУПОЙ — ТУПОЙ, ая, ое; туп, тупа, тупо, тупы и тупы. 1. Недостаточно отточенный, такой, к рым трудно резать, колоть. Т. нож. Т. инструмент. 2. Не суживающийся к концу острым углом. Т. клюв. Т. нос лодки. Туфли с тупыми носками. 3. перен. Невыразительный …   Толковый словарь Ожегова

  • Тупой и ещё тупее — У этого термина существуют и другие значения, см. Тупой и ещё тупее (значения). Тупой и ещё тупее Dumb Dumber …   Википедия

  • тупой валенок — ВАЛЕНОК, нка, м. (или тупой валенок, сибирский валенок, тамбовский валенок). Грубый, простой, провинциального вида, некультурный человек. валенком прикидываться. См. также тульский …   Словарь русского арго

  • Человек зоологический очерк — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Человек — (Homo sapiens) Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тупой как пробка. — Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек …   Словарь народной фразеологии

  • Тупой как сибирский валенок. — Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек …   Словарь народной фразеологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»