-
1 туннелизация
-
2 туннелизация
1) forage2) хир. tunnelisation -
3 туннелизация
-
4 туннелизация
ж.Большой русско-английский медицинский словарь > туннелизация
-
5 туннельный переход
туннельный переход
туннелизация
туннелирование
Прозрачная передача данных между узлами разных сетей.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > туннельный переход
-
6 tunneling
туннелирование
Механизм прозрачной передачи данных между узлами разных сетей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
туннельный переход
туннелизация
туннелирование
Прозрачная передача данных между узлами разных сетей.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunneling
-
7 forage
['fɒrɪdʒ]1) Общая лексика: грабить, грубые корма, добывать продовольствие, искать, корм, кормовые растения, ограбить, опустошать, опустошить, разыскать, разыскивать (продовольствие), рыскать в поисках еды (о животных), фураж, фуражировка2) Биология: добывать корм, еда, взяток (пчёл)3) Медицина: канализация (напр. уретры при гипертрофии предстательной железы), сверление (кости), сверление кости, туннелизация4) Военный термин: фуражировать5) Сельское хозяйство: кормовое растение, кормить грубыми кормами (см.тж. fodder), кормиться грубыми кормами (см.тж. fodder)6) Лесоводство: кормовое вещество7) Пчеловодство: взяток, вылетать на взяток8) Экология: грубый корм10) Архаизм: опустошать (землю)11) Этология: кормодобывание -
8 tunneling
['tʌn(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: прокладка туннелей2) Медицина: туннелизация3) Военный термин: подземно-минные работы4) Техника: образование осевого канала в металле шва, проходка горизонтальной выработки, проходка туннелей, проходка туннеля, пустоты по оси шва, система туннелей, туннельный переход, образование осевого канала (в металле шва)5) Строительство: проходка тоннеля, строительство тоннеля6) Физика: туннельный эффект7) Вычислительная техника: проникновение помех из одного канала в другой8) Нефть: туннелирование9) Микроэлектроника: туннельный10) Полимеры: продольное вспучивание (слоистых пластиков)11) Программирование: преобразующий -
9 forage
мед.сущ. сверление; канализация* * * -
10 tunneling
мед.гл. туннелизировать; пронизывать туннелизация туннелизированный; от англ. tunnel -
11 forage
-
12 tunnelisation
-
13 forage
сущ.1) общ. буровая скважина, шпур, бурение (колодца, скважин), взрывная, высверленное отверстие, сверление2) мед. канализация, туннелизация, взятие ткани на анализ, сверление (кости)3) тех. (буровая или взрывная) скважина, взрывная скважина, высверливание (напр. заклёпок), высверливание (напр., заклёпки), (высверленное) отверстие, сверление (напр. заклёпок)4) стр. (trou de) буровая скважина, скважина5) хир. прободение -
14 tunnelisation
сущ.хир. туннелизация
См. также в других словарях:
туннельный переход — туннелизация туннелирование Прозрачная передача данных между узлами разных сетей. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
ЖЕЛТУХА МЕХАНИЧЕСКАЯ — мед. Механическая желтуха патологический синдром, обусловленный нарушением оттока жёлчи из жёлчных протоков. Частота. Наиболее частые причины желчекаменная болезнь (29,2% случаев), злокачественные опухоли (67,3% случаев). В группе больных до 30… … Справочник по болезням