-
1 тумбочка
-
2 comodino
-
3 cassettiera
-
4 dattilo
-
5 tavolino
m1) столикtavolino da notte — ночной столик, тумбочкаtavolino attesa — (низкий) журнальный столик (напр. в приёмных)tavolino portaoggetti — предметный столик ( микроскопа)2) рабочий / письменный столrisolvere un problema a tavolino — решить вопрос за столом, разрешить задачу теоретическиgente di tavolino — люди умственного труда; пишущая братияuomo di tavolino — кабинетный учёныйguerra di tavolino — политические / литературные споры -
6 tavolino
tavolino m 1) столик tavolino da notte -- ночной столик, тумбочка tavolino da servizio -- закусочный столик tavolino portaoggetti -- предметный столик (микроскопа) 2) рабочий стол, письменный стол stare a tavolino -- заниматься, писать risolvere un problema a tavolino -- решить вопрос за столом, разрешить задачу теоретически gente di tavolino -- люди умственного труда; пишущая братия uomo di tavolino -- кабинетный ученый guerra di tavolino -- политические <литературные> споры -
7 tavolino
tavolino m 1) столик tavolino da notte — ночной столик, тумбочка tavolino da servizio — закусочный столик tavolino portaoggetti — предметный столик ( микроскопа) 2) рабочий стол, письменный стол stare a tavolino — заниматься, писать risolvere un problema a tavolino — решить вопрос за столом, разрешить задачу теоретически gente di tavolino — люди умственного труда; пишущая братия uomo di tavolino — кабинетный учёный guerra di tavolino — политические <литературные> споры -
8 3 comodino da letto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 comodino da letto
-
9 3 tavolino da letto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 tavolino da letto
-
10 comodino da letto
сущ.меб. тумбочка -
11 mobiletto
-
12 tavolino da letto
сущ.меб. тумбочка -
13 tavolino da notte
сущ.общ. ночной столик, тумбочка -
14 comodino
m.тумбочка (f.), ночной столик
См. также в других словарях:
ТУМБОЧКА — ТУМБОЧКА, тумбочки, жен. 1. уменьш. ласк. к тумба. 2. Небольшой, невысокий шкафчик, ставящийся у кровати. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тумбочка — ТУМБА, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тумбочка — сущ., кол во синонимов: 5 • мебель (87) • подставка (67) • столик (10) • … Словарь синонимов
тумбочка — ТУМБА, ы, ТУМБОЧКА, и, ж. Толстая невысокая женщина. Женись на тумбочке, чтоб было куда пивную кружку ставить … Словарь русского арго
ТУМБОЧКА ПРИКРОВАТНАЯ — небольшой шкафчик, ставится у кровати. Крышка тумбочки деревянная или покрыта стеклом, пластмассой; иногда крышку делают из мрамора. Для хранения мелких предметов под крышкой обычно устраивают выдвижной ящик, открытую нишу или и то и другое.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Тумбочка — I ж. Небольшой, невысокий шкафчик. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. тумба I 1., 3. 2. ласк. к сущ. тумба I 1., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тумбочка — I ж. Небольшой, невысокий шкафчик. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. тумба I 1., 3. 2. ласк. к сущ. тумба I 1., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тумбочка — тумбочка, тумбочки, тумбочки, тумбочек, тумбочке, тумбочкам, тумбочку, тумбочки, тумбочкой, тумбочкою, тумбочками, тумбочке, тумбочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТУМБОЧКА — Стоять на тумбочке. Жарг. арест. Исполнять обязанности дежурного в бараке ИТУ. Балдаев 2, 62 … Большой словарь русских поговорок
тумбочка — т умбочка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
тумбочка — тюрем. сленг 1) Пост при входе в барак, где обычно ставят тумбочку с различными документами и местным телефоном, связанным с вахтой и штабом. По официальному порядку около тумбочки должен дежурить специально назначенный дежурный, который обязан… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого