-
1 туземец
туземец м Ein|geborene sub m -
2 туземец
-
3 туземец абориген
-
4 Eingeborener m [pej.]
туземец {м} -
5 Einheimischer m
туземец {м} -
6 Eingeborene, der
(des Éingeborenen, die Éingeborenen), ein Éingeborener (eines Éingeborenen, Éingeborene) туземец, коренной жительviele [einige] Eingeborene — многие [некоторые] туземцы
mehrere [drei] Eingeborene — несколько [трое] туземцев.
Sie begegneten einem Eingeborenen. — Им встретился один туземец.
Beim Anblick mehrerer Eingeborener blieben sie stehen. — При виде нескольких туземцев они остановились.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Eingeborene, der
-
7 eingeborene
Eingeborene m/f, -n, -n туземец; туземка.* * *der, -n, -n туземец; -
8 Autochthone
-
9 Eingeborene
sub m, fтуземец, туземка, местный уроженец, местная уроженка, коренной житель, коренная жительница -
10 Einheimische
-
11 Landesangehörige
-
12 Native
I англ. m -s, -s II англ. f =, -s кул. -
13 Spahi
ифр. m -s, -s -
14 Autochthone
прил.общ. автохтон, коренной житель, туземец -
15 Eingeborene
прил.общ. абориген, аборигенка, коренная жительница, коренной житель, местная уроженка, туземка, туземец, местный уроженец -
16 Einheimische
-
17 Einheimischer
прил.юр. коренной житель (страны), местный житель, туземец, уроженец (aus...) -
18 Native
сущ.брит. туземец (в британских колониях), устрица (выросшая в природных условиях) -
19 Spahi
-
20 Inländer
сущ.1) общ. житель данной страны (б. ч. рl в составе образования In- und Auslдnder), гражданин данной страны (в противоположность иностранцу), гражданин данной страны2) юр. резидент адм.прав., туземец, житель данной страны (в противоположность иностранцу)3) экон. резидент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
туземец — Местный житель, исконный, коренной, природный, первобытный, уроженец, старожил, абориген, автохтон. Прот. чужой. См … Словарь синонимов
ТУЗЕМЕЦ — ТУЗЕМЕЦ, туземца, муж. Уроженец и коренной житель какой нибудь местности или страны, в противоп. приезжему или иностранцу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУЗЕМЕЦ — ТУЗЕМЕЦ, мца, муж. (устар.). Туземный, местный житель (обычно малоцивилизованной страны) в противоп. приезжему, иностранцу. | жен. туземка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
туземец — род. п. мца, др. русск. тъземьць, тоземьць (также в знач. иностранец , Хож. игум. Дан. 130), цслав. туземьць наряду с русск. цслав. сеземьць (Срезн. III, 324). Из ту (см. тут) и *земьць от земля; см. Преобр., Труды I, 14 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Туземец — м. 1. Уроженец и коренной житель какой либо отдаленной от центров цивилизации местности или страны (в противоположность приезжему или иностранцу). 2. разг. Коренной, местный житель любой области. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
туземец — туземец, туземцы, туземца, туземцев, туземцу, туземцам, туземца, туземцев, туземцем, туземцами, туземце, туземцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
туземец — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. туземный, в той стране, местный; природный еврей. … … Словарь церковнославянского языка
туземец — иностранец … Словарь антонимов
туземец — Искон. Образовано в др. рус. эпоху сложением ту «здесь» (см. туда) и земьць «житель» (от земь «земля», ср. наземь). Ср. также др. рус. сеземьць с се «тут» (см. сей) … Этимологический словарь русского языка
туземец — Это слово, имеющее значение уроженец какой либо местности , образовалось путем сложения местоименной формы ту(т) и ныне исчезнувшего существительного земъць, имевшего значение житель и связанного со словом земля; сочетание двух названных… … Этимологический словарь русского языка Крылова
туземец — туз емец, мца, твор. п. мцем, род. п. мн. ч. мцев … Русский орфографический словарь