-
101 trans
трутень; захребетник -
102 бжьапцIэ
трутень/ Бжьэхъу, мылажьэу, утхэ къэзымыхьу псэу бжьэ пIащэ.* Бжьэ лэжьакIуэхэм сагъэ щадзыр зэзэмызэххэщ, абыхэм кърашри бжьапцIэ къудейщ. Зоол. -
103 ерыуадж
трутень, ленивец, бездельник -
104 Узыри
Трутень (тунеядец). -
105 kẻ ăn báo cô
трутень; прихлебатель -
106 male
meɪl
1. сущ.
1) мужчина male chauvinist ≈ сторонник мужского шовинизма Syn: man
2) самец
2. прил.
1) мужской, мужского пола male aunt ≈ дядя male bawd ≈ сводник male beast ≈ самец male bee ≈ трутень male cat ≈ кот male voice choir ≈ мужской хор male dog ≈ кобель male fern ≈ мужской папоротник male heir ≈ наследник male issue ≈ потомство мужского пола male line ≈ мужская линия( в семье) male midwife ≈ акушер male pigeon ≈ голубь-самец male prostitute ≈ мужчина, занимающийся проституцией
2) лит. мужской (о рифме)
3) тех. входящий в другую деталь, охватываемый male screw ≈ винт male pipe ≈ вдвинутая труба male pin ≈ шип male thread ≈ наружная резьба мужчина, лицо мужского пола - fevery * who had attained the age of eighteen все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста - * bonding мужская дружба - there were no *s present мужчин /лиц мужского пола/ там не было самец - the animals caught were all *s среди пойманных животных были только /одни/ самцы pl (театроведение) мужские роли мужской;
мужского пола - * child мальчик, ребенок мужского пола - * heir наследник - * issue потомство мужского пола - * line мужская линия (в семье) - * animal самец - * lead (театроведение) (кинематографический) главная мужская роль - * choir мужской хор - * nurse санитар - * servant слуга - * bee трутень - * dog кобель - * hemp plant посконь( мужской экземпляр конопли) - * rhyme (стихосложение) мужская рифма( техническое) входящий в другую деталь, охватываемый - * die пуансон, подвижной штамп - * screw болт, шуруп, винт - * thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужчина ~ самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба -
107 drone
1. noun1) трутень; fig. трутень, тунеядец2) жужжание, гудение3) басовая трубка волынки или ее звук4) aeron. управляемый снаряд; беспилотный самолет2. verb1) жужжать, гудеть2) бубнить, читать, петь монотонно3) бездельничать* * *1 (n) беспилотное средство нападения; беспилотный самолет; гудение; гул; занудный человек; захребетник; монотонная речь; нудь; приглушенное жужжание; пчелиный самец; телеуправляемый самолет; трутень; тунеядец; управляемый снаряд2 (v) бездельничать; бубнить; говорить монотонно; гудеть; жить за чужой спиной; жить за чужой счет; жужжать; расточать бесцельно; растрачивать* * *а) трутень б) трутень, тунеядец* * *[ drəʊn] n. трутень, тунеядец, управляемый снаряд, беспилотный самолет; жужжание, гудение v. бездельничать, гудеть, жужжать, петь монотонно* * ** * *1. сущ. 1) а) трутень (в пчелином улье) б) перен. трутень 2) гудение 2. гл. 1) а) гудеть б) перен. бубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосом 2) бездельничать -
108 male
[meɪl]male тех. входящий в другую деталь, охватываемый; male pipe вдвинутая труба; male pin шип; male screw винт; male thread наружная резьба male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male мужчина male самец male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male мужской; male beast самец; male bee трутень; male cat кот; male dog кобель; male fern мужской папоротник; male pigeon голубь-самец male тех. входящий в другую деталь, охватываемый; male pipe вдвинутая труба; male pin шип; male screw винт; male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый; male pipe вдвинутая труба; male pin шип; male screw винт; male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый; male pipe вдвинутая труба; male pin шип; male screw винт; male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый; male pipe вдвинутая труба; male pin шип; male screw винт; male thread наружная резьба -
109 drone
drəun
1. сущ.
1) а) трутень( в пчелином улье) б) перен. трутень, тунеядец
2) гудение, гул, жужжание, шум Syn: hum, buzz
3) а) басовая трубка волынки б) характерный звук басовой трубки волынки
4) авиац. управляемый снаряд;
беспилотный самолет
2. гл.
1) а) гудеть, жужжать Syn: buzz, hum б) перен. бубнить, монотонно говорить;
говорить скучным, занудным голосом As the teacher droned on, one by one the class fell asleep. ≈ Поскольку учитель продолжал бубнить, учеников потянуло в сон. Whatever is the speaker droning on about now? ≈ Про что он там мычит сейчас?
2) бездельничать Syn: idle, lounge (энтомология) трутень, пчелиный самец трутень, тунеядец;
захребетник (авиация) беспилотное средство нападения, управляемый снаряд;
беспилотный самолет бездельничать;
жить за чужой счет;
жить за чужой спиной растрачивать, расточать бесцельно (тж. * away, * out) приглушенное жужжание, гудение, гул - * of a motor гул мотора (разговорное) монотонная речь;
нудь( разговорное) занудный человек, нуда волынка;
басовая трубка волынки;
басовый звук волынки гудеть, жужжать (о пчеле и т. п.) говорить, читать или петь монотонно;
бубнить;
гудеть (тж. * out) drone басовая трубка волынки или ее звук ~ бездельничать ~ бубнить, читать, петь монотонно ~ жужжание, гудение ~ жужжать, гудеть ~ трутень;
перен. трутень, тунеядец ~ ав. управляемый снаряд;
беспилотный самолет -
110 koirasmehiläinen
koirasmehiläinen, kuhnuri трутень
koirasmehiläinen, kuhnuri трутень kuhnuri: kuhnuri (el) трутень (зоол.) kuhnuri (kuv), kuhnus, kuhnustelija копун, копуша (разг.)
трутень -
111 drone
1. n1) ент. трутень2) перен. трутень, дармоїд, захребетник3) ав. безпілотний літак (керований)4) дзижчання, гудіння, гул5) муз. волинка; басовий звук волинки2. v1) байдикувати; дармувати; жити за чужий рахунок2) розтрачувати, марнувати, марнотратити3) дзижчати, гудіти4) монотонно говорити (читати, співати); бубоніти* * *I n1) eнт. трутень2) трутень, дармоїд3) aв. безпілотний засіб нападу, керований снаряд; безпілотний літакII v1) ледарювати; жити за чужий кошт2) розтринькувати (тж. drone away. drone out)III n1) приглушене дзижчання, гудіння, гул; монотонна мова; нудь; зануда2) волинка; басова трубка волинки; басовий звук волинкиIV v1) гудіти, дзижчати ( про бджолу)2) говорити, читати або співати монотонно; бубоніти (тж. drone out) -
112 ԲՈՌ
ի 1. (կենդբ.) Трутень. 2. Овод. 3. Шмель. 4. Оса. 5. (փխբ.) Дармоед, трутень.* * *[N]трутень (M)овод (M) -
113 here
-
114 dog-bee
-
115 drone
I1. [drəʋn] n1. энт. трутень, пчелиный самец2. трутень, тунеядец; захребетник3. ав. беспилотное средство нападения, управляемый снаряд; беспилотный самолёт2. [drəʋn] n1. бездельничать; жить за чужой счёт, жить за чужой спиной2. растрачивать, расточать бесцельно (тж. drone away, drone out)II1. [drəʋn] n1. 1) приглушённое жужжание, гудение, гул2) разг. монотонная речь; нудь3) разг. занудный человек, нуда2. 1) волынка2) басовая трубка волынки3) басовый звук волынки2. [drəʋn] v1. гудеть, жужжать (о пчеле и т. п.)2. говорить, читать и т. п. петь монотонно; бубнить; гудеть (тж. drone out) -
116 zángano
-
117 vihtori
yks.nom. vihtori; yks.gen. vihtorin; yks.part. vihtoria; yks.ill. vihtoriin; mon.gen. vihtorien vihtoreiden vihtoreitten; mon.part. vihtoreja vihtoreita; mon.ill. vihtoreihinvihtori муж, находящийся под каблуком у жены; подкаблучник vihtori (kuv) иждивенец, трутень (образн. о муже, мужчине)
иждивенец, трутень (образн.) (о муже, мужчине) ~ муж, находящийся под каблуком у жены; подкаблучник -
118 drone
[drəʊn]трутеньтрутень, тунеядецгудение, гул, жужжание, шумбасовая трубка волынкихарактерный звук басовой трубки волынкиуправляемый снаряд; беспилотный самолетгудеть, жужжатьбубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосомбездельничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drone
-
119 drone
-
120 κηφην
- ῆνος ὅ1) зоол. трутень Xen., Arst. etc.2) перен. трутень, тунеядец, дармоед Hes., Arph., Plat., Plut.
См. также в других словарях:
трутень — См … Словарь синонимов
Трутень — (иноск.) дармоѣдъ, лѣнтяй (намекъ на трутней не рабочихъ пчелъ). Трутнямъ праздникъ и по буднямъ. Трутни горазды на плутни. Ср. Всѣ же люди (этой партіи) ловили рубли, кресты, чины, и въ этомъ ловленіи слѣдили только за направленіемъ флюгера… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Трутень — «ТРУТЕНЬ» один из лучших сатирических журналов, выходивших в России в 1769 и 1770. Издателем его был Н. И. Новиков. «Т.» выходил еженедельно в размере печатного полулиста. В 1769 вышло 36 номеров, в 1770 17. Об успехе «Т.» свидетельствует… … Литературная энциклопедия
ТРУТЕНЬ — еженедельный журнал, май 1769 апрель 1770, Санкт Петербург. Издавался Н. И. Новиковым, Петербург … Большой Энциклопедический словарь
ТРУТЕНЬ — самец пчелы медоносной. Трутни нарождаются в пчелиной семье летом для спаривания с маткой, после окончания главного взятка изгоняются рабочими пчелами из улья и погибают. В переносном смысле быть трутнем жить на чужой счет, бездельничать … Большой Энциклопедический словарь
ТРУТЕНЬ — ТРУТЕНЬ, трутня, муж. 1. Пчелиный самец, не производящий никакой работы. 2. перен. Лентяй, ленивый, беспечный человек, живущий на чужой счет (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУТЕНЬ — ТРУТЕНЬ, тня, муж. 1. Самец в пчелиной семье. 2. перен. Человек, живущий за счёт чужого труда. Жить трутнем. | прил. трутневой, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трутень — еженедельный сатирический журнал. Выходил с мая 1769 по апрель 1770 (с перерывами). Всего вышло 53 выпуска (листа). Тираж 750 1240 экземпляров. Основатель и издатель Н. И. Новиков. В «Т.» сотрудничали А. О. Аблесимов, В. И. Майков, Д. И.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
трутень — ТРУТЕНЬ, тня, м. Охранник … Словарь русского арго
Трутень — Трутень: мужская особь пчелиной семьи, выполняющая воспроизводительную функцию... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
трутень — трутень, род. трутня (неправильно трутеня); мн. трутни, род. трутней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке