-
1 трудоёмкий
трудоёмкий arbeitsaufwendig; arbeitsintensiv; arbeitsverzehrend; lohnaufwendig; zeit- und kraftfordernd; zeitraubendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трудоёмкий
-
2 трудоёмкий
ánstrengend; zéit- und kráftraubendтрудоёмкое произво́дство — árbeitsintensive [-və] Produktión
-
3 трудоёмкий
adj1) gener. mühevoll, aufwändig, zeitintensiv, arbeitsaufwendig, arbeitsintensiv, kraftraubend2) eng. arbeitsverzehrend, lohnaufwendig3) busin. zeitraubend -
4 трудоёмкий
arbeitsaufwendig, zeitraubendНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > трудоёмкий
-
5 трудоёмкий
(44; мок, мка) arbeitsintensiv -
6 трудоёмкий процесс
adjecon. Vorgang arbeitsintensiver, arbeiteaufwendiger Prozeß, lohnaufwendiger Prozeß -
7 трудоёмкий экспорт
adjbusin. lohnintensiver Export -
8 трудоёмкий элемент
adjecon. Arbeitseinsauger -
9 трудоёмкий, требующий больших затрат времени
adjecon. zeitraubendУниверсальный русско-немецкий словарь > трудоёмкий, требующий больших затрат времени
-
10 трудоёмкий, требующий больших затрат труда
adjecon. arbeitsintensivУниверсальный русско-немецкий словарь > трудоёмкий, требующий больших затрат труда
-
11 менее трудоёмкий
advgener. arbeitsparend -
12 менее трудоёмкий производственный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > менее трудоёмкий производственный процесс
-
13 arbeitsintensiv
трудоёмкий -
14 langwierig
Krise usw.: затяжной, длительный; Arbeit: трудоёмкий, кропотливый
См. также в других словарях:
трудоёмкий — трудоёмкий … Словарь употребления буквы Ё
трудоёмкий — трудоёмкий, трудоёмкая, трудоёмкое, трудоёмкие, трудоёмкого, трудоёмкой, трудоёмкого, трудоёмких, трудоёмкому, трудоёмкой, трудоёмкому, трудоёмким, трудоёмкий, трудоёмкую, трудоёмкое, трудоёмкие, трудоёмкого, трудоёмкую, трудоёмкое, трудоёмких,… … Формы слов
ТРУДОЁМКИЙ — ТРУДОЁМКИЙ, трудоёмкая, трудоёмкое; трудоёмок, трудоёмка, трудоёмко (книжн.). Требующий большой затраты труда. Трудоемкая работа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУДОЁМКИЙ — ТРУДОЁМКИЙ, ая, ое; мок, мка. Требующий большой зарплаты труда. Механизация трудоёмких работ. | сущ. трудоёмкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трудоёмкий — трудоёмкий; кратк. форма мок, мка … Русский орфографический словарь
трудоёмкий — ая, ое; ёмок, ёмка, ёмко. см. тж. трудоёмкость Требующий большой затраты труда. Т ая работа. Трудоёмкий способ … Словарь многих выражений
трудоёмкий метод испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laborious test method … Справочник технического переводчика
трудоёмкий процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time taking process … Справочник технического переводчика
трудоёмкий ремонт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extensive repair … Справочник технического переводчика
трудоёмкий — кр.ф. трудоёмок, трудоёмка, мко, мки … Орфографический словарь русского языка
трудоёмкий — ая, ое; ёмок, ёмка, ёмко. Требующий большой затраты труда. Изобретение Воловика высвободило вам десятки рабочих рук и сотни рабочих часов, механизировало одну из самых трудоемких работ! Кетлинская, Дни нашей жизни. Чай культура очень трудоемкая.… … Малый академический словарь