-
1 Arbeitsaufwand
сущ.1) общ. рабочая нагрузка (учащихся), затраты труда трудоёмкость2) стр. количество работы, расход работы3) юр. затрата труда4) экон. трудовые затраты, трудозатраты, трудоёмкость5) авт. затрата работы6) внеш.торг. затраты труда -
2 Arbeitskosten
сущ.1) общ. трудовые издержки2) экон. расходы на оплату труда, стоимость рабочей силы, цена рабочей силы, издержки предприятия, связанные с затратой труда работников (расходы на заработную плату, премии), расходы предприятия, связанные с затратой труда работников (расходы на заработную плату, премии)3) бизн. расходы предприятия, связанные с затратой труда работников (напр. на зарплату, премии)4) кап. стоимость труда, цена труда5) соц. издержки предприятия, связанные с затратой труда работников (напр. расходы на заработную плату, премии), расходы предприятия, связанные с затратой труда работников (напр. расходы на заработную плату, премии)6) дер. стоимость работ, трудозатраты -
3 Aufwand
сущ.1) общ. издержки, плотность (не единицу площади) (Hoher Installationsaufwand - большое количетсво коммуникаций и предметов сантехники (в санузлах современных домов)), работа (в смысле трудоемкости. Типичный пример: Dieser Aufwand braucht nicht nur Zeit, sondern verursacht auch Kosten.), расточительство, расходы, (чрезмерные) затраты2) воен. расход (напр. боеприпасов)3) тех. сложность, трудоёмкость, усложнение4) юр. затрата, расходование, издержки (напр. по патентованию)5) экон. потребление (см. также Aufwendungen), расход6) артил. расход (боеприпасов, средств)7) канц. трудозатраты8) бизн. расходы (направленные на получение дохода), выход, вывод (информации)9) внеш.торг. затраты10) судостр. применение -
4 Arbeitsaufwand
mтрудовые затраты, трудозатратыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Arbeitsaufwand
-
5 Belegung
f(элн.) распайка ( штеккера) ; (авт.) заполнение ( кассеты блока) ; ( нку) занятость ( рейки зажимов подходящими проводами)набор (аргументов, переменных)трудозатраты (чел-смен/сут); трудоёмкость -
6 PKh/ha
Spezielle Produktivkraftstunden — удельные трудозатраты, чел·ч/га
См. также в других словарях:
трудозатраты — трудозатраты … Орфографический словарь-справочник
трудозатраты — сущ., кол во синонимов: 1 • затраты (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трудозатраты — количество рабочего времени, необходимого для выполнения работы... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 29.12.2009 N 2711р Об утверждении Методических рекомендаций по определению стоимости научно исследовательских, опытно конструкторских и… … Официальная терминология
трудозатраты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effort … Справочник технического переводчика
трудозатраты на техническое обслуживание в человеко-часах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance man hoursMMH … Справочник технического переводчика
трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance man hours … Справочник технического переводчика
трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance labor hoursMLH … Справочник технического переводчика
трудозатраты — трудозатр аты, ат … Русский орфографический словарь
трудозатраты — трудозатра/ты, а/т … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Прямые трудозатраты (DIRECT LABOR COST) — Трудозатраты, вызванные определенным объектом учета затрат … Словарь терминов по управленческому учету
косвенные трудозатраты — 1. Трудозатраты, не связанные напрямую с единственным объектом учета затрат, например, затраты на руководство. (Часто понятие используется в более узком смысле, обозначая труд неосновных работников, т.е. не занятых в производстве.) 2. Заработная… … Справочник технического переводчика