-
41 acroamatic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acroamatic
-
42 complicate
ˈkɔmplɪkeɪt гл. затруднять, осложнять, усложнять complicate matters( редкое) сложный, трудный для понимания;
(редкое) осложненный;
- * disease болезнь с осложениями;
- * dislocation (медицина) осложненный вывих( редкое) (специальное) сложный (редкое) (ботаника) сложенный вдоль осложнять, запутывать;
- to * matters осложнить дела;
- too many rules * the game если правил слишком много - это только усложняет игру (редкое) осложняться усложнять, приводить к осложнениям;
- a serious disease *d by a bacterial infection серьезное заболевание, осложненное бактериальной инфекцией complicate усложнять;
to complicate matters запутать дело complicate усложнять;
to complicate matters запутать делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complicate
-
43 counter intuitive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > counter intuitive
-
44 cramp
kræmp
1. сущ.
1) спазм, судорога Syn: spasm, convulsion, writer's cramp
2) мн.;
амер. колики;
приступ острой боли
3) тех. зажим, тиски, скоба
4) горн. целик
2. гл.
1) а) вызывать судорогу, спазмы б) испытывать судороги, спазмы и т.д.
2) ограничивать, связывать, стеснять( движения, перемещение) ;
тормозить (развитие) Syn: confine, restrain
3) тех. скреплять скобой судорога, спазм - * in the calf muscles (медицина) тоническая судорога в икрах pl (американизм) колики (обыкновенно) вызывать судорогу, спазм (техническое) зажим, тиски;
скоба - * frame струбцинка( горное) целик перекос помеха, ограничение( редкое) узкий, тесный;
ограниченный трудный для понимания, непонятный;
странный - * reason непонятная причина - * hand неразборчивый почерк стеснять, ограничивать - to be *ed for room жить или работать в тесноте;
повернуться негде - to * science by superstition из-за суеверий мешать развитию науки - all these things *ed his progress все это мешало его успеху (техническое) скреплять скобой > to * smb.'s style помешать кому-л. развернуться cramp вызывать судорогу, спазмы ~ тех. зажим, скоба ~ pl амер. колики ~ связывать, стеснять (движение) ;
мешать (развитию) ;
суживать ~ тех. скреплять скобой ~ судорога, спазм ~ горн. целик -
45 far-out
ˈfɑ:rˈaut прил.
1) дальний, далекий, отдаленный Syn: remote, distant
2) амер. а) нетрадиционный, авангардистский (часто о джазовой музыке) Syn: avant-garde б) неестественный, искусственный;
странный far-out ideas ≈ завиральные идеи Syn: far-fetched
3) восхитительный, замечательный, превосходный, прекрасный Syn: excellent, splendid оторванный от жизни, не замечающий окружающего;
не от мира сего - * people мечтатели странный, чудной - * clothes экстравагантная одежда - * ideas дикие представления;
завиральные идеи критически мыслящий, скептический;
разочарованный восхитительный, замечательный отдаленный, далекий - * planet далекая планета преим. (музыкальное) рассчитанный на знатоков, на посвященных (о джазе и т. п.) ;
сложный, трудный для понимания far-out крайний ~ передовой, нетрадиционный;
свободный от предрассудков и условностей -
46 labyrinthine
ˌlæbəˈrɪnθaɪn прил.
1) подобный лабиринту, имеющий форму лабиринта, состоящий из множества поворотов The streets of the Old City are narrow and labyrinthine. ≈ Улицы в старом городе узкие, это самый настоящий лабиринт.
2) запутанный, сложный/трудный для понимания Syn: intricate, tangled, complicated, involved, inextricable ( книжное) подобный лабиринту (книжное) запутанный labyrinthine запутанный ~ подобный лабиринтуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labyrinthine
-
47 opaque
əuˈpeɪk
1. прил.
1) непрозрачный;
непроницаемый, темный Syn: foggy, light-proof
2) не проводящий, не пропускающий( энергию, свет, тепло и т.п.)
3) матовый, без блеска Syn: dull, dark
4) трудный для понимания Syn: obscure
5) глупый, тупой Syn: unintelligent, dense, obtuse, dull
1.
2. сущ. (the opaque) темнота, мрак непрозрачность;
светонепроницаемость темнота, мрак непрозрачный;
светонепроницаемый;
непроницаемый;
- * water мутная вода не проводящий, не пропускающий матовый, без блеска;
темный;
- * star тускло мерцающая звезда;
- * light тусклый свет неясный, непонятный;
- * shape of smth. неясные очертания чего-л тупой, глупый;
- too * to understand слишком туп, чтобы понять opaque непрозрачный, светонепроницаемый;
темный ~ (the ~) темнота, мрак ~ тупой, глупый -
48 tangled
прил. запутанный, спутанный;
сложный;
замысловатый;
затруднительный;
трудный для понимания Syn: anfractuous, intricate, implex, involved, involute, labyrinthine, mazy, perplexed, sinuous, tangly, twisted запутанный;
спутанный - * knot запутанный узел - * hair спутанные волосы сложный, запутанный - * affair запутанное дело - * web of intrigue сложная паутина интриги -
49 abstract
1. [ʹæbstrækt] n1. 1) абстракция; отвлечённое понятиеin the abstract - абстрактно, отвлечённо; в теории, теоретически
justice in the abstract - идея всеобщей справедливости; справедливость вообще
2) отвлечённый термин2. резюме, конспект, реферат, краткий обзорabstract bulletin [journal] - реферативный бюллетень [журнал]
3. юр. документ о правовом титуле (тж. abstract of title)4. произведение абстрактного искусства2. [ʹæbstrækt] aa geometric abstract in red and yellow - абстрактная картина из красных и жёлтых геометрических фигур
1. абстрактный, отвлечённыйabstract noun - имя существительное отвлечённое /абстрактное/
2. теоретический3. трудный для понимания; малопонятный, неясный4. иск. абстрактный, непрезентативный3. [əbʹstrækt] vabstract impressionism [expressionism] - абстрактный импрессионизм [экспрессионизм]
1. отнимать; отделять, извлекатьthe letter was abstracted from the bag - письмо было извлечено из портфеля
2. 1) абстрагировать; рассматривать отвлечённоto abstract oneself /one's mind/ from smth. - отвлекаться от чего-л.
to abstract the notion of time and space - рассматривать отвлечённо понятия времени и пространства
2) абстрагироваться3. реферировать; резюмировать; суммировать4. разг. похитить, украсть; увести -
50 abstruse
[əbʹstru:s] a1. трудный для понимания; невразумительный, тёмный, неясныйif you do not master arithmetic you will find algebra abstruse - если ты не овладеешь арифметикой, тебе будет трудно понять алгебру
2. скрытый, тайный (о мыслях и т. п.) -
51 acroamatic
[͵ækrəʋəʹmætık] a книжн.невразумительный, трудный для понимания; неясный -
52 complicated
[ʹkɒmplıkeıtıd] a1) сложный, трудный для пониманияcomplicated system [problem, puzzle] - трудная /сложная/ система [проблема, загадка]
many cook-books have very complicated directions - во многих поваренных книгах даются очень путаные советы
2) осложнённый (чем-л.)complicated dislocation - мед. осложнённый вывих
3) спец. сложныйcomplicated mechanism [apparatus, engine] - сложный механизм [аппарат, мотор]
-
53 cramp
I1. [kræmp] n1. судорога, спазмcramp in the calf muscles - мед. тоническая судорога в икрах
2. pl амер. коликивызывать судорогу, спазмII1. [kræmp] n1. тех. зажим, тиски; скоба2. горн. целик3. перекос4. помеха, ограничение2. [kræmp] a редк.1. узкий, тесный; ограниченный2. трудный для понимания, непонятный; странныйcramp reason - непонятная /странная/ причина
3. [kræmp] v1. стеснять, ограничивать (рост, движение и т. п.)to be cramped for room /for space/ - жить или работать в тесноте; ≅ повернуться негде
2. тех. скреплять скобой♢
to cramp smb.'s style - помешать кому-л. развернуться -
54 farout
far-out
1> оторванный от жизни, не замечающий окружающего; не от
мира сего
_Ex:
far-out people мечтатели
2> странный, чудной
_Ex:
far-out clothes экстравагантная одежда
_Ex:
far-out ideas дикие представления; завиральные идеи
3> критически мыслящий, скептический; разочарованный
4> восхитительный, замечательный
5> отдаленный, далекий
_Ex:
far-out planet далекая планета
6> преим. _муз. рассчитанный на знатоков, на посвященных
(о джазе и т. п.); сложный, трудный для понимания -
55 complicated
ˈkɔmplɪkeɪtɪdсложный, трудный для понимания -
56 comprendre
непр. vtsans y comprendre — не включая в...2) включать ( что-либо во что-либо)3) пониматьdifficile à comprendre — малодоступный; трудный для понимания• -
57 abstruso
-
58 profondo
1. agg1) глубокийmente profonda, ingegno profondo — глубокий ум4) тёмный, насыщенный, глубокий ( о цвете)2. mглубина, глубьnel profondo del cuore / dell'anima — в глубине сердца / души3. avvSyn:basso, cavo, fondo, infimo, перен. oscuro, arcano, infinito, immenso; cupo, scuro, carico ( о цвете), cavernoso ( о голосе)Ant: -
59 недоступный
прил.1) inaccessibile, inabordabile тж. о человекенедоступный по цене — di prezzo inaccessibile / proibitivo2) ( трудный для понимания) non accessibile, incomprensibile, inintelligibile3) ( замкнутый) poco comunicativo, chiuso, riservato -
60 profondo
profóndo 1. agg 1) глубокий( тж перен) fiume profondo -- глубокая река ferita profonda -- глубокая рана radici profonde -- глубокие корни mente profonda, ingegno profondo -- глубокий ум profondo dolore -- глубокое горе profondo silenzio -- глубокое молчание profondo rispetto -- глубокое уважение nel profondo Sud -- в южной глубинке 2) грудной, густой( о голосе) 3) fig трудный для понимания (о тексте) una frase profonda -- туманная фраза 4) темный, насыщенный, глубокий ( о цвете) rosso profondo -- темно-красный notte profonda -- глубокая ночь buio profondo -- темень 2. m глубина, глубь nel profondo del mare -- в глубине моря nel profondo del cuore -- в глубине сердца sino al profondo dell'animo -- до глубины души 3. avv глубоко scavar profondo -- глубоко копать( тж перен)
См. также в других словарях:
трудный для понимания — прил., кол во синонимов: 4 • мозгобойный (2) • недоступный (35) • непостижимый (35) … Словарь синонимов
сложный для понимания — прил., кол во синонимов: 9 • малодоступный (6) • малопонятный (20) • не простой ( … Словарь синонимов
представляющий затруднения для понимания — прил., кол во синонимов: 2 • сложный (74) • трудный (102) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трудный — Многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный; сложный, замысловатый, головоломный. См … Словарь синонимов
Трудный партнер общения — вариативный социально психол. феномен, имеющий не универсальный, а индивидуализированно типологический характер. Поиск нек рого устойчивого набора внутр. и внеш. детерминант (как и сочетаний между ними) только множит «модели» субъекта… … Психология общения. Энциклопедический словарь
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
Византийский светский костюм — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Идиодинамика (idiodynamics) — Разработка концептуальной модели чел. поведения и/или опыта, в которой событие (event) является нередуцируемой сущностью, а идиоверсум (idioverse) замещает понятие личности, датируется 1950 1951 гг. Конечная цель общей психологии, теории личности … Психологическая энциклопедия
мудрёный — ая, ое; рён, рена, рено. разг. 1. Трудный для понимания; замысловатый. Дядя любил мудреные имена, и потому сыновья назывались: Ревокат, Феогност, Селевк и Помпей. Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. [Миша] чувствовал себя неловко среди тех… … Малый академический словарь
мудреный — МУДРЁНЫЙ ая, ое; рён, рена, рено. Разг. 1. Трудный для понимания, усвоения; замысловатый. М ое правило. М ые слова. М ое предложение. 2. Трудный для выполнения. М ое дело. М ая работа. М ая задача. М ая расточка детали. Нет ничего мудрёного в чём … Энциклопедический словарь
мудрёный — ая, ое; рён, рена/, рено/., разг. см. тж. мудрёное дело, мудрено ли 1) Трудный для понимания, усвоения; замысловатый. М ое правило. М ые слова. М ое предложение. 2) … Словарь многих выражений