-
61 Rohrippenheizkörper
сущ.авт. оребрённый трубчатый нагреватель, оребрённый трубчатый радиатор -
62 Rohrkettenförderer
сущ.пищ. трубчатый цепной конвейер, трубчатый цепной транспортёр -
63 Rohrschlangenkühler
сущ.1) авт. трубчатый (оребрённый или гладкий) радиатор, трубчатый (оребрённый или гладкий) теплообменник2) пищ. змеевиковый охладитель -
64 Rohrschlüssel
сущ.1) тех. газовый ключ, трубный ключ2) стр. аллигаторный ключ, гайковёрт, торцовый ключ, трубчатый ключ -
65 Rohrschraubenschlüssel
Универсальный немецко-русский словарь > Rohrschraubenschlüssel
-
66 Röhrengaskühler
-
67 Röhrenheizkörper
-
68 Röhrenkessel
сущ.2) стр. трубчатый котёл3) горн. трубчатый барабан (для охлаждения угля)4) трансф. бак с (приваренными) охлаждающими трубками, бак с трубчатыми охладителями5) судостр. водотрубный котёл -
69 Röhrenkocher
сущ.пищ. трубчатый конвертер, трубчатый конвертор -
70 Röhrenverdampfer
сущ.1) тех. трубчатый выпарной аппарат, трубчатый испаритель -
71 Röhrenölkühler
сущ.нефт. трубчатый маслоохладитель, трубчатый масляный радиатор -
72 Rührenkühler
сущ.горн. трубчатый охладитель, трубчатый холодильник -
73 Solerohrkühlkörper
сущ.хол. рассольный трубчатый испаритель, рассольный трубчатый охладитель -
74 Tunnelgehäuse
сущ.авт. трубчатый картер, трубчатый кожух -
75 UHT-Röhrenerhitzer
сокр.пищ. трубчатый подогреватель для уперизации, трубчатый теплообменник -
76 Ultrahochtemperatur-Röhrenerhitzer
сущ.пищ. трубчатый подогреватель для уперизации, трубчатый теплообменникУниверсальный немецко-русский словарь > Ultrahochtemperatur-Röhrenerhitzer
-
77 Wasserrohrkühler
сущ.тех. трубчатый охладитель, трубчатый радиатор -
78 Wasserröhrenkühler
сущ.1) авт. трубчато-пластинчатый радиатор, трубчатый радиатор с циркуляцией воды по трубам2) хол. водяной трубчатый охладитель -
79 Solerohrkühlkörper
ḿрассольный трубчатый охладитель; рассольный трубчатый испарительDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Solerohrkühlkörper
-
80 Tunnelgehäuse
ńтрубчатый картер; трубчатый кожухDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Tunnelgehäuse
См. также в других словарях:
ТРУБЧАТЫЙ — ТРУБЧАТЫЙ, трубчатая, трубчатое. 1. Имеющий форму, вид трубки или трубок. Трубчатый узор. Трубчатая раковина. Трубчатые кораллы. 2. Состоящий из системы труб или трубок (тех.). Трубчатый котел (дымогарный котел, в котором горячие газы из топки… … Толковый словарь Ушакова
трубчатый — цилиндрический; вращающийся, трубочный Словарь русских синонимов. трубчатый прил., кол во синонимов: 3 • вращающийся (15) • … Словарь синонимов
трубчатый — (неправильно трубчатый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТРУБЧАТЫЙ — ТРУБЧАТЫЙ, ая, ое. 1. Имеющий форму трубки, трубок. Трубчатая раковина. Трубчатая кость. Трубчатая печь (промышленная печь цилиндрической формы). 2. Состоящий, сделанный из труб, трубок. Т. колодец. Трубчатые грибы (с мельчайшими трубочками,… … Толковый словарь Ожегова
трубчатый — полый пустотелый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полыйпустотелый EN tubular … Справочник технического переводчика
трубчатый твёрдооксидный топливный элемент — трубчатый ТОТЭ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы трубчатый ТОТЭ EN tubular solid oxide fuel cell … Справочник технического переводчика
Трубчатый электронагреватель — (ТЭН) электронагревательный прибор в виде металлической трубки, заполненной теплопроводящим электрическим изолятором … Википедия
трубчатый кабельный наконечник — трубчатый наконечник кабельный наконечник, изготовленный из трубы [Интент] [ГОСТ 7386 80] Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки ... Тематики изделие… … Справочник технического переводчика
трубчатый электронагреватель патронного типа — ТЭНП Трубчатый электронагреватель с односторонним выводом контактных стержней. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование Синонимы ТЭНП … Справочник технического переводчика
трубчатый электронагреватель с глухим выводом — Трубчатый электронагреватель, у которого один контактный стержень соединен с оболочкой. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
трубчатый ТВЭЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel tube … Справочник технического переводчика