-
101 tubing catcher
держатель для установки насосно-компрессорных труб; трубодержатель; лафетный хомут; шарнирный хомут; предохранительное приспособление, страхующее насосные трубы от падения в скважину при подъеме.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tubing catcher
-
102 rod holder
MINING TERMS ТНТ №119 -
103 screw-in adapter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw-in adapter
-
104 slip-type casing hanger
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slip-type casing hanger
-
105 tubing head spool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing head spool
-
106 casing hanger
подвеска обсадной колонны, устройство для подвески обсадной колонны, трубодержатель колонной головки -
107 casing slips
клиньевая подвеска обсадной колонны, клиньевой трубодержатель обсадной колонны, клинья под обсадные трубы -
108 multiple string tubing head
многоствольная трубная головка, головка под трубодержатель параллельных подъемных колоннАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > multiple string tubing head
-
109 screw-in adapter
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > screw-in adapter
-
110 slip-type casing hanger
клиньевая подвеска обсадной колонны, клиньевой трубодержательАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > slip-type casing hanger
-
111 tubing hanger
подвеска подъемной колонны, трубодержатель, трубная подвеска -
112 tubing head
трубная головка, катушка-трубодержатель, корпус трубодержателя -
113 tubing head spool
катушка-трубодержатель, катушка для подвески насосно-компрессорных трубАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > tubing head spool
-
114 tubing slips
клиньевая подвеска подъемной колонны, клиньевой трубодержатель подъемной колонны -
115 pipe carrier
хомут для подвески труб; трубодержатель; трубный кронштейн -
116 retaining device
1) арретир; стопор; фиксатор; замок; зажимное приспособление; фиксирующее устройство; стопорное устройство; приспособление для закрепления или фиксации; приспособление для автоматического приподнимания бурового инструмента (при сужении скважины); трубодержатель (установки для бурения с гидротранспортом керна); удерживающее устройство2) стопорное устройство; замок; стопор; фиксатор -
117 tubing head
головка насосно-компрессорных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трубная головка
Часть трубной обвязки без запорных устройств на боковых отводах корпуса, включающая трубодержатель и уплотнитель для одного или нескольких параллельных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tubing head
-
118 dual-completion tubing head
двухствольная трубная головка
Трубная головка, имеющая трубодержатель для двух параллельных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-completion tubing head
-
119 single-completion tubing head
одноствольная трубная головка
Трубная головка, имеющая трубодержатель для одного скважинного трубопровода.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-completion tubing head
-
120 pipe carrier
хомут для подвески труб; трубодержатель
См. также в других словарях:
трубодержатель — трубодержатель … Орфографический словарь-справочник
трубодержатель — сущ., кол во синонимов: 1 • держатель (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трубодержатель — Ндп. трубная подвеска подвеска фонтанных труб Устройство для закрепления в устьевом оборудовании верхнего конца обсадной колонны или скважинного трубопровода. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые подвеска фонтанных трубтрубная подвеска… … Справочник технического переводчика
трубодержатель — 80 трубодержатель (Ндп. трубная подвеска; подвеска фонтанных труб): Устройство для закрепления в устьевом оборудовании верхнего конца обсадной колонны или скважинного трубопровода Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубодержатель бурового станка — штангодержатель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штангодержатель EN rod holder … Справочник технического переводчика
трубодержатель с гидравлическим приводом — (для работы с обсадными трубами) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic retaining devicehydraulically actuated retaining device … Справочник технического переводчика
трубодержатель — трубодержа/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
резьбовой трубодержатель — 82 резьбовой трубодержатель: Трубодержатель для закрепления трубы на резьбе Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гладкий переводник-трубодержатель — ненарезной переводник трубодержатель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ненарезной переводник трубодержатель EN plain catcher subplane catcher sub … Справочник технического переводчика
клиньевой трубодержатель — Трубодержатель для закрепления трубы на клиньевом захвате. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN slip type tubing hanger … Справочник технического переводчика
крестовина-трубодержатель — Часть трубной обвязки в виде устьевой крестовины, содержащая трубодержатель. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое … Справочник технического переводчика