-
1 трубний
-
2 звук
ч1) sound; муз. toneзвук пострілу — report of a shot, sound of a shot
шиплячий звук (шипіння) — fizzle; ( при смаженні на вогні) sizzle
2) лінгв.трубний звук — blare, blaring sound
шиплячий звук грам. — hiss, hush, sibilant
-
3 сигнал
чsignal; call; sign; (лиха, небезпеки) signal of distress; ( зупинки) stop signal; ( пожежний) fire alarm; ( підготовчий) preparatory signal; ( перестережливий) warning signal; ( трубний) trumpet call; ( дзвоном) curfew; мор. ( світловий) flareсигнал біди (небезпеки) — signal of distress, SOS ( save our souls), call ( signal)
сигнал аварії тех. — out-of-order call
давати сигнал — to give a signal, to signal
сигнал прийому зал. — home signal
сигнал відбою комп. — hook
сигнал відтворення комп. — playback signal, read-back signal
сигнал заборони тех. — blocking signal, disable [ disabling ] signal, inhibiting signal
сигнал запізнення зв. — retard
сигнал запуску тех. — driver, startup signal, trigger(ing) signal
сигнал несправності спец. — fault signal, trouble signal
сигнал переповнення комп. — overflow alarm
сигнал попередження спец. — warning beep
сигнал проходу зал. — proceed signal
-
4 фанфара
См. также в других словарях:
трубний гніт — Syn: руровий гніт, руровий прес, руровий стисник, трубний прес, трубний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний прес — Syn: руровий гніт, руровий прес, руровий стисник, трубний гніт, трубний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний стисник — Syn: руровий гніт, руровий прес, руровий стисник, трубний гніт, трубний прес … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний — а, е. 1) Прикм. до труба 1). || Який виходить із труби (про дим, пару тощо). || Який виробляє труби. 2) Прикм. до труба 2). || Тоном, силою схожий на звук труби. •• Тру/бний глас за християнським віровченням звук труби архангела в день Страшного… … Український тлумачний словник
трубний — [тру/бнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
трубний — прикметник … Орфографічний словник української мови
трубний вібраційний концентратор — Syn: руровий вібраційний концентратор … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний віброзбагатник — Syn: руровий віброзбагатник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний віброконцентратор — Syn: руровий віброконцентратор … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний з'єдник — Syn: руровий з єдник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубний зливок — Syn: руровий зливок … Словарь синонимов металлургических терминов