-
1 Mantelrohr
сущ.1) геол. обсадная труба2) авиа. кожух в форме трубы3) воен. кожух (орудийного ствола), кожух (напр., пулемёта)4) тех. корпус из трубы, обечайка, труба-оболочка, гильза (колонны радиально-сверлильного станка), кожух (элементного аппарата)5) стр. кожух (для бестраншейной прокладки труб), футляр6) авт. трубчатая секция рулевой колонки, труба (напр. рулевой колонки или телескопического амортизатора)8) горн. обсадная труба. (для крепления скважин)9) нефт. наружная труба -
2 Ummantelungsrohr
-
3 Mantelrohr
-
4 Mantelrohr
ńтруба-оболочка, корпус из трубы; ( артиллерия) кожух; ( инженерные войска) обсадная труба -
5 Mantelrohr
(n)труба-оболочка, корпус из трубы; арт. кожух; инж. обсадная труба -
6 Mantelrohr
n гильза ж. (колонны радиально-сверлильного станка); кожух м. (элементного аппарата); корпус м. из трубы; обечайка ж.; обсадная труба ж.; труба-оболочка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mantelrohr
-
7 Flammrohr der Brennkammer
жаровая труба камеры сгорания
жаровая труба
Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
127. Жаровая труба камеры сгорания
Жаровая труба
D. Flammrohr der Brennkammer
E. Combustion chamber flame tube
F. Foyer de la chambre de combustion
Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flammrohr der Brennkammer
-
8 Hüllrohr
-
9 Vortreibrohr
-
10 Vortriebrohr
сущ.дор. оболочка набивной сваи, обсадная труба -
11 Vortreibrohr
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vortreibrohr
См. также в других словарях:
оболочка (материал) — 1. Внешний слой материала, накладываемого непосредственно на другой материал, для обеспечения защиты в химически активной среде (например, оболочка поверх ферритного материала для предотвращения коррозии). 2. Обычно – это труба, которая вмещает… … Справочник технического переводчика
труба маточная — (tuba uterina) парный орган, служащий для проведения яйцеклетки в матку длиной 10 15 см, среднего диаметра 5 мм. Имеет два отверстия: маточное, которое сообщается с полостью матки, и брюшное, расширенное в виде воронки, открывающееся в… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Матка (uterus), маточная труба (tuba uterina), влагалище (vagina), вскрытые фронтальным разрезом — Вид сзади. дно матки; полость матки; тело матки; перешеек маточной трубы; придатки яичника (надъяичник); ампула маточной трубы; воронка маточной трубы; бахромки маточной трубы; пузырчатый привесок (околояичник); пузырчатый яичниковый фолликул… … Атлас анатомии человека
Евстахиева труба — Строение уха. Евстахиева труба … Википедия
Слуховая труба — I Слуховая труба (tuba auditiva; синоним: евстахиева труба, барабанно глоточная труба) канал, соединяющий носоглотку с барабанной полостью. У человека С. т. впервые подробно описана в 1564 г. итальянском врачом и анатомом Евстахием (В. Eustachio) … Медицинская энциклопедия
жаровая труба — 3.1.40 жаровая труба: Устройство котла, предназначенное для сжигания органического топлива и частичного охлаждения продуктов сгорания; Источник: СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жаровая труба камеры сгорания — жаровая труба Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы жаровая труба EN combustion chamber flarne tube DE Flammrohr der… … Справочник технического переводчика
Жаровая труба камеры сгорания — 127. Жаровая труба камеры сгорания Жаровая труба D. Flammrohr der Brennkammer E. Combustion chamber flame tube F. Foyer de la chambre de combustion Внутренняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором происходит процесс горения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маточная труба — (синонимы фаллопиева труба, яйцевод), парный трубчатый орган, соединяющий полость матки с брюшной полостью. Осуществляет функцию транспортировки яйцеклетки и сперматозоидов, создавая благоприятную среду для оплодотворения, развития… … Сексологическая энциклопедия
жаровая труба — Внутренняя оболочка камеры сгорания, в которой происходит процесс горения … Политехнический терминологический толковый словарь
СТВОЛ — 1) С. в пожарной технике приспособление для получения компактной или распылённой струи воды, пены, порошка и др. огнетушащих в в. С. бывают ручные и лафетные (см. рис.). 2) С. орудийный осн. часть орудия, предназнач. для бросания снаряда (мины,… … Большой энциклопедический политехнический словарь