-
81 juglar
-
82 trovador
-
83 troubadour
['truːbədɔː]сущ.; фр.1) ист. трубадур (провансальский поэт-певец 11-13 вв.)2) певец, поэт -
84 troubadour
-
85 beau ideal
идеал, совершенство [этим. фр. beau idéal идеальная красота; в англ. языке выражение переосмыслено: beau воспринимается как прилагательное, a ideal как существительное]She was occupied in knitting; a large cat sat demurely at her feet; nothing in short was wanting to complete the beau ideal of domestic comfort. (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XI) — Она была занята вязанием. У ее ног, мурлыча, сидела большая кошка. Словом, это был совершенный идеал домашнего уюта.
The ‘Marble Faun’, Raphael's ‘Madonnas’ and ‘Il Travatore’ were her beau ideals in literature and art. (Fr. Norris, ‘The Octopus’, book I, ch. II) — "Мраморный Фавн", "Мадонны" Рафаэля и "Трубадур" представлялись ей идеалом красоты в литературе и искусстве.
-
86 Troubadour
['tru: badu: ɐ̯, tru: ba'du: ɐ̯]m <-s, -e и́ -s> фр ист трубадур -
87 wandering
1. n хождение; блуждание2. n странствия, путешествия; блуждания по свету3. n бред; бессвязные речиhis mind is wandering — он бредит ; он не в себе, он не в здравом рассудке
4. a бродячий; блуждающий5. a кочевой6. a ползучий7. a извилистыйСинонимический ряд:1. delirious (adj.) delirious; raving2. erratic (adj.) devious; errant; erratic; stray3. itinerant (adj.) ambulant; ambulatory; deambulatory; itinerant; itinerate; perambulant; perambulatory; peripatetic; transient; vagabond; vagrant; wayfaring4. roving (adj.) drifting; nomadic; rambling; restless; roaming; roving; strolling; trekking5. straying (adj.) deviating; digressing; digressive; disconnected; getting off the subject; meandering; straggling; straying; swerving6. batting (verb) batting; drifting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; mooching; peregrinating; ranging; rolling; roving; straggling; traipsing7. digressing (verb) departing; deviating; digressing; divagating; diverging; erring; rambling; straying8. wandering (verb) ambling; browsing; meandering; perambulating; promenading; roaming; sauntering; strolling; wandering -
88 giullare
m.2) (fig.) паяц, клоун; юродивый -
89 trovatore
m. -
90 trubadūrs
vēst., n. трубадур (Окончания: \trubadūrsа)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču troubadour \< provansiešulv Viduslaiku (11.-13. gs.) provansiešu dzejnieks vai dziesminiekslv Mīlas dzejniekslv Ielu muzikantsJum99 -
91 kuulutaja
глашатай,посланник,предвестник,предвестница,предтеча,проповедник,трубадур -
92 laulik
песенник,поэт,трубадур -
93 troubadour
[ˈtru:bəduə]troubadour фр. трубадур -
94 Anvil Chorus
Хор цыган ( Coro di zingari) из оперы Дж.Верди "Трубадур"English-Russian dictionary of musical terminology > Anvil Chorus
-
95 tán dương
хвалить; хвалебный; хвала; расхваливать; превозносить; комплимент; лесть; лестный; славословить; одобрять; одобрение; апофеоз; возвеличивать; восхвалять; восхваление; хвалёный; трубадур; апофеоз -
96 tuyên truyền
проповедовать; пропагандировать; пропагандисткий; пропаганда; проповедь; агитировать; агитация; агитационный; агитколлектив; агитбригада; трубадур; пропагандист; проповедник; агитпункт; настраивать; пропагандист; агитатор
См. также в других словарях:
трубадур — См … Словарь синонимов
трубадур — трубадура, м. [фр. troubadour с провансальск.] (истор. лит.). Средневековый южно французский (провансальский) певец, бродячий поэт. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. трубадур а, м., одуш. (фр. troubadour … Словарь иностранных слов русского языка
ТРУБАДУР — ТРУБАДУР, трубадура, муж. (франц. troubadour с провансальск.) (ист. лит.). Средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУБАДУР — ТРУБАДУР, а, муж. Средневековый провансальский (в южной Франции) певец поэт. Трубадуры чего н. (перен.: о тех, кто пропагандирует, прославляет что н.; книжн.). | прил. трубадурский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Трубадур — (troubadour), поэт лирик во Франции 11 в., изначально в Провансе. Хотя Т. были преимущ. дворянами, но членами трупп Т. становились и представители низов. Поэзия Т. воспевала утонченную любовь, рыцарство, не избегала религ. и полит, тем, но гл.… … Всемирная история
трубадур — а, м. 1) В Средние века в Провансе (на юге Франции): странствующий поэт певец. Трубадуры воспевали красоту; за ними и все поэты... прославляли своих красавиц (Батюшков). 2) перен., чего, книжн. Тот, кто воспевает, прославляет что л., посвящая… … Популярный словарь русского языка
Трубадур (значения) — Трубадур: Трубадур средневековый поэт певец. Трубадур опера Джузеппе Верди на либретто Сальваторе Каммарано. Трубадур персонаж мультфильмов «Бременские музыканты» и «По следам бременских музыкантов». Трубадур казахский короткометражный фильм … Википедия
Трубадур (опера) — Опера Трубадур итал. Il trovatore … Википедия
Трубадур — (франц. troubadour, от провансальского trobador, от trobar находить, изобретать, слагать стихи; восходит через позднелат. tropo создаю тропы, воспеваю к греч. tropos троп, образ) поэт певец Юж. Франции в кон. 11 нач. 14 вв. Иск во Т.… … Музыкальная энциклопедия
Трубадур — м. 1. Средневековый провансальский странствующий поэт певец. отт. Автор баллад, серенад, сонетов и т.п. 2. перен. Тот, кто воспевает, прославляет что либо, посвящая свое творчество какой либо определённой теме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трубадур — трубадур, трубадуры, трубадура, трубадуров, трубадуру, трубадурам, трубадура, трубадуров, трубадуром, трубадурами, трубадуре, трубадурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов