-
1 troubadour
{'trou:bədɔ:}
n ист. трубадур* * *{'trou:bъdъ:} n ист. трубадур.* * *n ист. трубадур* * *troubadour[´tru:bə¸duə] n ист. трубадур. -
2 minnesinger
{'mini,siŋə}
n нем. ист. минезенгер, германски трубадур* * *{'mini,sinъ} n нем. ист. минезенгер, германски трубадур.* * *минезенгер;* * *n нем. ист. минезенгер, германски трубадур* * *minnesinger[´minisiʃgə] n лит., ист. минезингер. -
3 minstrel
{'minstrəl}
1. ист. менестрел
2. прен. поет, певец, музикант
3. особ. рl естраден певец, комедиант* * *{'minstrъl} n 1. ист. менестрел; 2. прен. поет, певец, музик* * *певец; жонгльор; музикант;* * *1. ист. менестрел 2. особ. рl естраден певец, комедиант 3. прен. поет, певец, музикант* * * -
4 Troubadour
Troubadour [ tru:baˈduɐ̯ ] m, -e/-s трубадур. -
5 trovatàre
m трубадур. -
6 serena
f 1) песен на трубадур, серенада; 2) разг. нощна влага; a la serena под открито небе. -
7 trova
f 1) стих; 2) поезия; 3) стихотворение; 4) любовна песен на трубадур. -
8 trovador,
a 1. adj поетически; 2. m 1) поет; 2) трубадур. -
9 trovero
m трубадур. -
10 trovista
m трубадур. -
11 troubadour
m. (de l'a. prov. trobador "trouveur", de trobar "trouver, composer") ист. 1. трубадур; 2. adj. трубадурски; style troubadour трубадурски стил. -
12 trouvère
m. (adapt. de troverre, cas sujet de troveor "trouveur") трувер, трубадур.
См. также в других словарях:
трубадур — См … Словарь синонимов
трубадур — трубадура, м. [фр. troubadour с провансальск.] (истор. лит.). Средневековый южно французский (провансальский) певец, бродячий поэт. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. трубадур а, м., одуш. (фр. troubadour … Словарь иностранных слов русского языка
ТРУБАДУР — ТРУБАДУР, трубадура, муж. (франц. troubadour с провансальск.) (ист. лит.). Средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУБАДУР — ТРУБАДУР, а, муж. Средневековый провансальский (в южной Франции) певец поэт. Трубадуры чего н. (перен.: о тех, кто пропагандирует, прославляет что н.; книжн.). | прил. трубадурский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Трубадур — (troubadour), поэт лирик во Франции 11 в., изначально в Провансе. Хотя Т. были преимущ. дворянами, но членами трупп Т. становились и представители низов. Поэзия Т. воспевала утонченную любовь, рыцарство, не избегала религ. и полит, тем, но гл.… … Всемирная история
трубадур — а, м. 1) В Средние века в Провансе (на юге Франции): странствующий поэт певец. Трубадуры воспевали красоту; за ними и все поэты... прославляли своих красавиц (Батюшков). 2) перен., чего, книжн. Тот, кто воспевает, прославляет что л., посвящая… … Популярный словарь русского языка
Трубадур (значения) — Трубадур: Трубадур средневековый поэт певец. Трубадур опера Джузеппе Верди на либретто Сальваторе Каммарано. Трубадур персонаж мультфильмов «Бременские музыканты» и «По следам бременских музыкантов». Трубадур казахский короткометражный фильм … Википедия
Трубадур (опера) — Опера Трубадур итал. Il trovatore … Википедия
Трубадур — (франц. troubadour, от провансальского trobador, от trobar находить, изобретать, слагать стихи; восходит через позднелат. tropo создаю тропы, воспеваю к греч. tropos троп, образ) поэт певец Юж. Франции в кон. 11 нач. 14 вв. Иск во Т.… … Музыкальная энциклопедия
Трубадур — м. 1. Средневековый провансальский странствующий поэт певец. отт. Автор баллад, серенад, сонетов и т.п. 2. перен. Тот, кто воспевает, прославляет что либо, посвящая свое творчество какой либо определённой теме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трубадур — трубадур, трубадуры, трубадура, трубадуров, трубадуру, трубадурам, трубадура, трубадуров, трубадуром, трубадурами, трубадуре, трубадурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
