-
1 Троицын
прил.Тро́ицын день церк. — fiesta de la Santísima Trinidad -
2 pascua
f1) ( Pascua) (тж pascua de flores, pascua florida, pascua de Resurrección) рел. пасхаpascua de Pentecostés, pascua del Espíritu Santo — троица, троицын день; пятидесятница ( в православной церкви)dar las pascuas разг. — поздравлять с праздником пасхи (рождества и т.п.)2) pl рел. святки ( у католиков)••de Pascuas a Ramos loc. adv. разг. — время от времениestar como una(s) pascua(s) разг. — сиять от радости (от удовольствия) -
3 Pentecostés
-
4 trinidad
-
5 fiesta de la Santìsima Trinidad
Испанско-русский универсальный словарь > fiesta de la Santìsima Trinidad
-
6 pascua
f1) ( Pascua) (тж pascua de flores, pascua florida, pascua de Resurrección) рел. пасхаpascua de Pentecostés, pascua del Espíritu Santo — троица, троицын день; пятидесятница ( в православной церкви)
dar las pascuas разг. — поздравлять с праздником пасхи (рождества и т.п.)
2) pl рел. святки ( у католиков)3) pl рождественские песни ( на Канарских островах)••de Pascuas a Ramos loc. adv. разг. — время от времени
santas pascuas разг. — довольно, хватит
-
7 Pentecostés
m рел.троицын день; троица (разг.) -
8 trinidad
f1) ( Trinidad) рел. троица2) ( Trinidad) рел. троицын день; троица (разг.)3) тройка ( каких-либо предметов)4) презр. троица ( о людях)
См. также в других словарях:
ТРОИЦЫН — то же, что Троица (во 2 знач.). На троицын день (в день этого праздника). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРОИЦЫН — (прил. к ТРОИЦА; см. тж ТРОЙЦЫН) ТРОИЦЫН ДЕНЬ Загл. Куз911 (122); Дома все спят, трещит лампадка. Утром вставать будет такая лень! Цветов я не достала, это, конечно, гадко; Без цветов придется встретить Троицын день. ib.; Тро … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Троицын — ТРИСВЯТСКИЙ ТРИНИТАТИН ТРИСВЯЦКИЙ ТРОИЦКИЙ ТРОИЦЫН ТРОИЦКОЙ Семинарские фамилии. Троицкий по празднику святой троицы и церквей, названных в честь нее. Тринитатин результат переименования Троицкого на латинский язык... (Ф) (Источник: «Словарь… … Русские фамилии
троицын — а, о. троицын день … Словарь многих выражений
ТРОИЦЫН ДЕНЬ — ТРОИЦЫН ДЕНЬ, троицына дня, муж. (церк.). Один из двунадесятых праздников у христиан в честь троицы (см. троица в 1 знач.), то же, что пятидесятница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Троицын день (римский обряд) — Троицын день в римском обряде отдельный от Пятидесятницы праздник, отмечаемый на следующее воскресенье. Известен с XIV века[1]. В этот день в проповедях принято раскрывать христианское учение о троичности Бога (тогда как Пятидесятница посвящена… … Википедия
Троицын день — Статья о народной обрядности. О церковном праздновании см. статью День Святой Троицы Троицын день … Википедия
Троицын — прил. Связанный с праздником Троицы [Троица II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
троицын — троицын, троицына, троицыно, троицыны, троицына, троицыного, троицыной, троицына, троицыного, троицыных, троицыну, троицыному, троицыной, троицыну, троицыным, троицын, троицыну, троицыно, троицыны, троицына, троицыного, троицыну, троицыно,… … Формы слов
троицын — а, о. ◊ Троицын день. Праздник христианской церкви в честь Троицы (1 зн.) … Энциклопедический словарь
Троицын день — (иначе Пятидесятница) см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
