-
1 Banalität
f =, -enбанальность, пошлость, тривиальность -
2 Trivialität
f =, -enтривиальность, пошлость, банальность -
3 плоскость
ж1) Fläche f, Ebene f2) ( плоское замечание) Plattheit f; Trivialität f ( тривиальность)3) перен. Aspekt m; Gesichtspunkt m ( точка зрения) -
4 плоскость
плоскость ж 1. Fläche f c, Ebene f c 2. (плоское замечание) Platt|heit f c; Trivialität ( - v J a - ] f (тривиальность) 3. перен. Aspekt m 1a; Gesichtspunkt m 1a (точка зрения) в той же плоскости von demselben Standpunkt aus в разных плоскостях in verschiedenen Aspekten -
5 Banalität
сущ.общ. пошлость, тривиальность, банальность -
6 Trivialität
сущ.общ. банальность, пошлость, тривиальность -
7 Einfallslosigkeit
f <-> тривиальность, безыдейность, незамысловатость, заурядность -
8 Trivialität
[-v-]f <-, -en> книжн тривиальность
См. также в других словарях:
тривиальность — избитость, пошлость, банальность; банальщина, труизм, истасканность, плоскость, заурядность, неоригинальность, шаблонность, затасканность. Ant. необычность, незаурядность, необыкновенность, нетривиальность Словарь русских синонимов. тривиальность … Словарь синонимов
тривиальность — и, ж. trivialité f. Свойство тривиального; избитость, пошлость. БАС 1. Вас убьет пошлость и тривиальность этих проделок. 2. 10. 1843. Белинский М. В. Орловой. Тривиальность выражений заслонила собой в глазах честного Чичикова величие искреннего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИВИАЛЬНОСТЬ — ТРИВИАЛЬНОСТЬ, тривиальности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к тривиальный; пошлость. Тривиальность выражений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРИВИАЛЬНОСТЬ — Пошлость, плоскость, грубая простонародность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРИВИАЛЬНОСТЬ Пошлость. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРИВИАЛЬНОСТЬ — ТРИВИАЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. тривиальный. 2. Тривиальное выражение, поступок. Говорить тривиальности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тривиальность — trivialumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. triviality vok. Trivialität, f rus. тривиальность, f pranc. trivialité, f … Fizikos terminų žodynas
Тривиальность — ж. отвлеч. сущ. по прил. тривиальный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тривиальность — тривиальность, тривиальности, тривиальности, тривиальностей, тривиальности, тривиальностям, тривиальность, тривиальности, тривиальностью, тривиальностями, тривиальности, тривиальностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
тривиальность — нетривиальность оригинальность … Словарь антонимов
тривиальность — триви альность, и … Русский орфографический словарь
тривиальность — Syn: избитость, пошлость (усил.), банальность Ant: необычность, незаурядность, необыкновенность, нетривиальность … Тезаурус русской деловой лексики