-
1 трепало
с. -
2 espade
-
3 aspe
m текст.мотовило, трепало -
4 broie
-
5 écang
-
6 espade
fтрепало (для льна, конопли) -
7 volant-batteur
m; текст. -
8 aspe
сущ.1) тех. текст2) текст. мотовило, трепало3) ихт. аральский жерех (Aspius aspius), жерех (Aspius aspius), красногубый жерех (Aspius aspius), шелеспёр (Aspius aspius) -
9 asple
сущ.текст. мотовило, трепало -
10 broie
-
11 organe de battage
сущ.текст. трепало, треплющий органФранцузско-русский универсальный словарь > organe de battage
-
12 roue de battage
сущ.текст. трепало -
13 tambour batteur
сущ.текст. трепало -
14 volant
сущ.1) общ. временный, лёгкий, летучий, маховое колесо, мобильный, оборка, переносный, подвижный, (d'inertie) маховик, баранка, лётный состав, приставной, рулевое колесо, руль (автомашины), волан (игра), вождение автомобиля, неприкреплённый, отрывная часть блокнота, развевающийся, резервные средства, штурвал, крыло (ветряной мельницы), член лётного отряда, летающий, волан (для игры в бадминтон и др.)2) тех. ручной маховичок, трепало, штурвальное колесо, бегун, автомобильный руль, текст, шкив, крыло (ветряного двигателя)3) метал. маховик4) охот. шест с прутьями, намазанными клеем (для ловли птиц)5) маш. маховичок -
15 volant-batteur
сущ.тех. трепало -
16 volant-cardeur
сущ.тех. игольчатое трепало -
17 écang
сущ.общ. било, трепало, трепальное крыло -
18 écangue
сущ.общ. било, трепало, трепальное крыло
См. также в других словарях:
ТРЕПАЛО — инструмент, употребляемый при тканье матов. Представляет собой доску крепкого дерева длиною около 2 м с ручкой. Одна из кромок Т. заострена. Трепало. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
ТРЕПАЛО — ТРЕПАЛО, трепала, ср. (тех.). То же, что трепалка1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЕПАЛО — ТРЕПАЛО, а, ср. Ручное орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли), а также рабочая часть трепальной машины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трепало — сущ., кол во синонимов: 4 • инструмент (541) • орудие (68) • трепалка (11) • … Словарь синонимов
Трепало — ср. 1. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом. 2. Рабочая часть трепальной машины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трепало — трепало, трепала, трепала, трепал, трепалу, трепалам, трепало, трепала, трепалом, трепалами, трепале, трепалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
трепало — треп ало, а (орудие) … Русский орфографический словарь
трепало — (2 с); мн. трепа/ла, Р. трепа/л … Орфографический словарь русского языка
трепало — а; ср. 1. = Трепалка. 2. Рабочая часть трепальной машины … Энциклопедический словарь
трепало — а; ср. 1) = трепалка 2) Рабочая часть трепальной машины … Словарь многих выражений
трепало — треп/а/л/о (орудие) … Морфемно-орфографический словарь