-
61 требовательный
(42; лен, льна) anspruchsvoll, streng (к Д gegen A); fordernd; dringend; hartnäckig -
62 требовательный
eksklusiivinen -
63 требовательный покупатель
-
64 требовательный покупатель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требовательный покупатель
-
65 требовательный к качеству
Economy: particular about qualityУниверсальный русско-английский словарь > требовательный к качеству
-
66 требовательный к себе
General subject: self-rigorousУниверсальный русско-английский словарь > требовательный к себе
-
67 требовательный клиент
General subject: exacting customerУниверсальный русско-английский словарь > требовательный клиент
-
68 требовательный начальник
General subject: a hard-driving executiveУниверсальный русско-английский словарь > требовательный начальник
-
69 требовательный подход
General subject: exacting attitudeУниверсальный русско-английский словарь > требовательный подход
-
70 требовательный покупатель
Accounting: exacting customerУниверсальный русско-английский словарь > требовательный покупатель
-
71 требовательный стук
Makarov: imperative knockУниверсальный русско-английский словарь > требовательный стук
-
72 требовательный человек
General subject: exactorУниверсальный русско-английский словарь > требовательный человек
-
73 требовательный начальник
adjgener. ein scharfer VorgesetzterУниверсальный русско-немецкий словарь > требовательный начальник
-
74 требовательный в еде
adjgener. exigente en la comida -
75 требовательный тон
adjgener. tono exigente -
76 требовательный клиент
adjfin. cliente difficileUniversale dizionario russo-italiano > требовательный клиент
-
77 требовательный художник
adjgener. un artista incontentabileUniversale dizionario russo-italiano > требовательный художник
-
78 требовательный экзаменатор
adjgener. esaminatore esigenteUniversale dizionario russo-italiano > требовательный экзаменатор
-
79 требовательный покупатель
Юридический русско-английский словарь > требовательный покупатель
-
80 требовательный к качеству
Русско-английский словарь по экономии > требовательный к качеству
См. также в других словарях:
требовательный — См. придирчивый … Словарь синонимов
ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ — ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ, требовательная, требовательное; требователен, требовательна, требовательно. 1. Предъявляющий большие или чрезмерные требования к кому чему нибудь, требующий много от других, строгий. Требовательный начальник. «Я требователен по… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ — ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Строгий, требующий многого от других. Т. начальник. 2. Предъявляющий высокие требования (в 4 знач.) к чему н., очень разборчивый. Т. читатель. 3. Выражающий требование (во 2 знач.), повелительный. Т. тон. Т.… … Толковый словарь Ожегова
требовательный — • необычайно требовательный • подчеркнуто требовательный • чертовски требовательный • чрезмерно требовательный … Словарь русской идиоматики
требовательный покупатель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exacting customer … Справочник технического переводчика
Требовательный — I прил. 1. Настойчивый в своих требованиях [требование I 1.]; повелительный, властный. 2. Отличающийся высокой требовательностью; строгий, взыскательный. II прил. Отличающийся высокими потребностями, запросами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
требовательный — требовательный, требовательная, требовательное, требовательные, требовательного, требовательной, требовательного, требовательных, требовательному, требовательной, требовательному, требовательным, требовательный, требовательную, требовательное,… … Формы слов
требовательный — снисходительный … Словарь антонимов
требовательный — тр ебовательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
требовательный — кр.ф. тре/бователен, тре/бовательна, льно, льны; тре/бовательнее … Орфографический словарь русского языка
требовательный — 1. Syn: разборчивый, прихотливый (редк.), капризный (усил.) Ant: нетребовательный, неразборчивый, неприхотливый 2. Syn: строгий (усил.), взыскательный (кн., усил.) Ant: нетребовательный, нестрогий … Тезаурус русской деловой лексики