-
1 транспортабельный
транспортабельный beweglich; fahrbar; ortsbeweglich; ortsveränderlich; transportabelБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > транспортабельный
-
2 транспортабельный
adj1) gener. transportabel, transportabel (о больном), transportfähig (напр., о больном), transportfähig (о больном)2) milit. beförderungsfähig, ortsveränderlich3) eng. beweglich, fahrbar, ortsvänderlich4) econ. transportierbar5) electr. ortsbeweglich6) nucl.phys. tragbar -
3 транспортабельный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортабельный
-
4 транспортабельный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортабельный
-
5 транспортабельный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > транспортабельный
-
6 транспортабельный
beweglich, fahrbar, ortsbeweglich, transportabel -
7 транспортабельный
(42; лен, льна) transportfähig -
8 транспортабельный
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > транспортабельный
-
9 транспортабельный котёл
adjconstruct. beweglicher KesselУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортабельный котёл
-
10 транспортабельный реактор
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортабельный реактор
-
11 транспортабельный скот
adjfood.ind. VersandviehУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортабельный скот
-
12 транспортабельный холодильник
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортабельный холодильник
-
13 реактор транспортабельный
реактор м транспортабельный см. реактор, передвижнойРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор транспортабельный
-
14 лёжкоспособный и транспортабельный обезвоженный крахмал
adjfood.ind. lager- und versandfähige wasserfreie Stärke, lager- und versandsfähige wasserfreie StärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > лёжкоспособный и транспортабельный обезвоженный крахмал
-
15 transportfähig
транспортабельный
См. также в других словарях:
транспортабельный — переносный, передвижной, портативный; удоботранспортируемый, удобопереносимый, удобоперевозимый, авиатранспортабельный. Ant. стабильный, устойчивый Словарь русских синонимов. транспортабельный прил., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Транспортабельный — пригодный для перевозки Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТРАНСПОРТАБЕЛЬНЫЙ — ТРАНСПОРТАБЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Такой, к рый (к рого) можно перевозить, транспортировать. Больной транспортабелен. | сущ. транспортабельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транспортабельный — ая, ое. transportable adj. Удобный, годный для транспортирования; такой, который легко перевозить. БАС 1. Каратыгин должен был следовать за ней, как только немного поправится и станет транспортабельным. Т. А. Аксакова Дочь генеалога. // Минувшее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспортабельный — (фр. transportable) такой, который можно транспортировать; удобный, годный для перевозки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. транспортабельный [< лат; см. транспорт] – удобный для перевозки; годный для перевозки Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
транспортабельный двухтопливный котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dual fuel package boiler … Справочник технического переводчика
транспортабельный котлоагрегат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN package type steam generator … Справочник технического переводчика
транспортабельный котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN package boiler … Справочник технического переводчика
транспортабельный котёл заводской сборки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shop assembled package boiler … Справочник технического переводчика
транспортабельный отопительный котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN package heating boiler … Справочник технического переводчика
транспортабельный по шоссе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roadable … Справочник технического переводчика