-
41 транслировать
umwandeln вчт., übertragen -
42 транслировать
-
43 транслировать
транслюва́ти -
44 транслировать
relay, translateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > транслировать
-
45 транслировать
* * *трансли́ровать гл.1. радио, тлв. broadcast2. свз. relay, broadcast3. телегр. repeat (into)часть кана́лов трансли́руется в други́е це́пи — some channels are repeated into other circuits -
46 транслировать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транслировать
-
47 транслировать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транслировать
-
48 транслировать
broadcast, compile-time, propagate, ( программу) translateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > транслировать
-
49 транслировать
-
50 транслировать
несовер. и совер.; (что-л.)
transmit, broadcast; relay* * ** * *transmit, broadcast; relay* * * -
51 транслировать
• přenášet• vysílat• překládat -
52 транслировать
-
53 транслировать
( программу) assemble, ( информацию) networkРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > транслировать
-
54 транслировать
Русско-английский словарь по солнечной энергии > транслировать
-
55 транслировать
-
56 транслировать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > транслировать
-
57 транслировать
compile, relayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > транслировать
-
58 транслировать
to broadcastРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > транслировать
-
59 транслировать
несов. и сов. (вн.)1) (по радио, телевидению) transmit [-nz-] (d), broadcast (d); ( через усилительную установку) relay (d)2) информ. translate (d), compile (d) -
60 транслировать
См. также в других словарях:
транслировать — передавать, пересылать Словарь русских синонимов. транслировать передать (передавать) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТРАНСЛИРОВАТЬ — ТРАНСЛИРОВАТЬ, транслирую, транслируешь, совер. и несовер., что. Произвести (производить) трансляцию чего нибудь (см. трансляция в 1 знач.). Транслировать оперу из Большого театра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАНСЛИРОВАТЬ — ТРАНСЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Передать ( авать) что н. по радио или телевидению с места исполнения, действия. Т. концерт. Т. парад войск. | сущ. трансляция, и, жен. Запись по трансляции. | прил. трансляционный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
транслировать — компилировать Преобразовывать исходные тексты программы в объектные модули. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN compile … Справочник технического переводчика
транслировать — осуществлять трансляцию (1). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. транслировать производить трансляцию (см.) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. транслировать … Словарь иностранных слов русского языка
Транслировать — несов. и сов. перех. Вести трансляцию [трансляция I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
транслировать — трансл ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
транслировать — (I), трансли/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
транслировать — Syn: передавать, пересылать … Тезаурус русской деловой лексики
транслировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Передать передавать что л. по радио или телевидению непосредственно с места действия, в прямом эфире. Т. заседание съезда. Т. праздничный концерт. Т. футбольный матч. ◁ Транслироваться, руется; страд. Трансляция (см.) … Энциклопедический словарь
транслировать — трансляция … Словарь-тезаурус синонимов русской речи